▲ 강기정 광주광역시장이 27일 서구 금호동 우리아동병원에서 열린 '제4호 달빛어린이병원 개소식'에 참석해 축사를 하고 있다.
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주광역시가 소아 환자들의 의료 공백을 해소하기 위해 서구 ‘우리아동병원’을 제4호 달빛어린이병원으로 지정하고 27일 본격적인 운영에 들어갔다.
이날 열린 개소식에는 강기정 광주시장, 김이강 서구청장, 김공식 우리아동병원 대표원장 등 주요 관계자들이 참석해 자치구별 소아 진료 체계 완성을 축하했다.
이번 ‘우리아동병원’의 지정으로 광주시는 남구(광주기독병원), 광산구(광주센트럴병원), 북구(아이맘아동병원·북구미래아동병원)에 이어 서구까지 달빛어린이병원을 확보하게 됐다. 이로써 지역 내 자치구별 균형 잡힌 응급 의료 네트워크가 형성되어, 야간이나 휴일에 응급실을 찾아 헤매야 했던 부모들의 불편이 대폭 감소할 것으로 기대된다.
달빛어린이병원은 소아 경증 환자를 대상으로 응급실보다 저렴한 비용에 전문적인 진료를 제공하는 소아 전담 의료기관이다. 지난해 광주 지역 달빛어린이병원을 이용한 소아 환자가 10만 2,875명에 달할 정도로 시민들의 만족도와 수요가 매우 높다.
제4호로 지정된 ‘우리아동병원’은 4월 27일부터 향후 2년간 운영된다. 진료 시간은 ▲평일 오후 11시까지 ▲토·일·공휴일은 오전 9시부터 오후 6시까지다. 또한 병원 인근의 ‘금호제일약국’을 협력 약국으로 지정해, 진료 후 즉시 처방약을 조제 받을 수 있는 ‘원스톱’ 의료 서비스를 제공한다.
강기정 시장은 개소식에서 “광주의 정책 중 가장 잘한 것으로 꼽히는 공공심야어린이병원이 어느덧 제4호 달빛어린이병원으로 이어졌다”며 “엄마, 아빠들이 ‘소아과 오픈런’으로 고통받지 않도록 자정까지 전문의 진료가 가능한 시스템을 공고히 하겠다. 우리아동병원이 아이들이 안전하고 행복한 광주를 만드는 데 큰 역할을 할 것”이라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju City Opens ‘4th Moonlight Children’s Hospital’… Seo-gu’s Woori Children’s Hospital Begins Operations
Establishing a Balanced Night and Holiday Pediatric Medical System Across 5 Districts – Providing Specialized Treatment Until 11 PM on Weekdays and 6 PM on Saturdays, Sundays, and Public Holidays
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = To resolve the medical gap for pediatric patients, Gwangju Metropolitan City designated ‘Woori Children’s Hospital’ in Seo-gu as the 4th Moonlight Children’s Hospital and began full-scale operations on the 27th.
Key officials, including Gwangju Mayor Kang Ki-jung, Seo-gu District Head Kim Yi-gang, and Woori Children’s Hospital Representative Director Kim Gong-sik, attended the opening ceremony held on this day to celebrate the completion of the pediatric medical system for each district.
With the designation of ‘Woori Children’s Hospital,’ Gwangju City has now secured a Moonlight Children’s Hospital in Seo-gu, following Nam-gu (Gwangju Christian Hospital), Gwangsan-gu (Gwangju Central Hospital), and Buk-gu (I-Mom Children’s Hospital and Buk-gu Mirae Children’s Hospital). This is expected to establish a balanced emergency medical network across the autonomous districts within the region, significantly reducing the inconvenience for parents who previously had to search for emergency rooms during nighttime or holidays.
Dalbit Children's Hospitals are specialized pediatric medical institutions that provide professional care to children with mild conditions at a lower cost than emergency rooms. Citizen satisfaction and demand are very high, with 102,875 pediatric patients utilizing Dalbit Children's Hospitals in the Gwangju region last year.
"Woori Children's Hospital," designated as the fourth facility, will operate for the next two years starting April 27. Clinic hours are until 11:00 PM on weekdays and from 9:00 AM to 6:00 PM on Saturdays, Sundays, and public holidays. Additionally, "Geumho Jeil Pharmacy," located near the hospital, has been designated as a partner pharmacy to provide a "one-stop" medical service, allowing patients to receive prescription medication immediately after their consultation. At the opening ceremony, Mayor Kang Ki-jung stated, “The public late-night children’s hospital, which is considered one of Gwangju’s best policies, has now led to the 4th Moonlight Children’s Hospital,” adding, “We will solidify a system where specialist care is available until midnight so that mothers and fathers do not suffer from ‘pediatric open runs.’ Our Children’s Hospital will play a significant role in creating a safe and happy Gwangju for children.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0