[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주도시관리공사는 여름철 집중호우와 태풍 등 자연재난에 선제적으로 대응하고 시민 피해를 최소화하기 위해 관로사업처 전 직원을 대상으로 여름철 수해대비 수방장비 운용 훈련 및 안전교육을 실시했다.
이번 훈련은 기상이변에 따른 국지성 집중호우에 대비해 현장 대응 역량을 강화하고 긴급 상황 발생 시 신속한 초기 대응체계를 구축하기 위해 마련됐다.
이날 훈련에서는 하수 역류 상황을 가정해 맨홀 및 하수관로 긴급 복구를 위한 굴착기 운용, 하수 역류 발생 구간 긴급 준설 및 CCTV 조사, 침수지역 긴급 배수를 위한 양수기 가동 훈련 등을 실제 재난 상황을 반영한 현장 중심의 실전형으로 진행했다. 또한 수방장비 작동요령과 현장 안전수칙 교육을 병행 실시해 산업안전 의식을 강화했다.
이번 실전형 수방 훈련과 안전 교육은 여름철 극한 호우 상황에서 발생할 수 있는 도시 침수와 하수 역류 사고에 대한 공사의 현장 초동 조치 능력을 극대화하는 효과가 있을 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] The Gwangju City Management Corporation conducted training on the operation of flood control equipment and safety education for all employees of the Pipeline Business Department to proactively respond to natural disasters such as summer torrential rains and typhoons and to minimize damage to citizens.
This training was organized to strengthen on-site response capabilities in preparation for localized torrential rains caused by extreme weather events and to establish a rapid initial response system in the event of an emergency.
During the training, which simulated a sewage backflow scenario, the exercises were conducted in a practical, field-oriented manner reflecting actual disaster situations. These included operating excavators for emergency repairs to manholes and sewer pipes, conducting emergency dredging and CCTV inspections of sections where backflow occurred, and operating water pumps for emergency drainage of flooded areas. In addition, training on the operation of flood control equipment and on-site safety rules was conducted concurrently to reinforce industrial safety awareness.
This practical flood control drill and safety education is expected to maximize the Corporation's on-site initial response capabilities regarding urban flooding and sewage backflow accidents that may occur during extreme summer heavy rainfall.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0