전시장 유휴 복도가 상생 매장으로 탈바꿈한다.
고양산업진흥원 산하 고양시사회적경제지원센터가 킨텍스와 협약을 맺고 이달 23일부터 소셜브릿지 마켓 문을 연다.
사업 명칭은 '2026 KINTEX&고양산업진흥원 소셜브릿지 마켓'이며 핵심은 킨텍스 제2전시장 보행 통로의 자투리 공간을 지역 사회적경제 기업의 실물 판매대로 꾸미겠다는 것으로, 단순 팝업을 넘어 두 기관이 함께 이익을 나누는 상생 모델을 실험한다는 점에서 주목받고 있다.
참여 주체는 고양 일대 사회적경제조직 7곳이며 '2026 국제아웃도어캠핑&레포츠페스티벌' 등 킨텍스 대표 전시와 일정을 맞춰 올 11월까지 모두 다섯 번 문을 열고 매 회차 최대 세 곳이 부스를 꾸리며 청바지를 되살린 업사이클링 제품, 손으로 빚은 천연가죽 공예품, 동네 가게와 소비자를 잇는 상생형 앱 등 개성 있는 품목을 내놓는다.
구매 고객에게는 킨텍스 내 카페에서 쓸 수 있는 음료 쿠폰을 나눠주는 혜택도 준비돼 있다.
첫 번째 마켓은 23일 개장해 25일까지 사흘간 이어지며, 협동조합 수작·바늘꽃 협동조합·주식회사 룰루랄라가 나란히 참여한다.
고양산업진흥원 관계자는 "지역 사회적경제의 저력을 킨텍스라는 전국 규모 무대에서 펼쳐 보일 기회를 얻었다"며 "현장을 직접 찾아 응원해 달라"고 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Goyang Social Economy Support Center, Goyang Social Economy Enterprises Settle at KINTEX Interchange
Social Bridge Market Opens on the 23rd of This Month, Operating Five Times Until the End of the Year
Unused hallways of the exhibition hall are being transformed into a mutual growth store.
The Goyang Social Economy Support Center, under the Goyang Industrial Promotion Agency , has signed an agreement with KINTEX and will open the Social Bridge Market starting on the 23rd of this month.
The project is titled the "2026 KINTEX & Goyang Industrial Promotion Agency Social Bridge Market." Its core concept is to transform leftover spaces in the pedestrian walkway of KINTEX Exhibition Hall 2 into actual sales stands for local social economy enterprises. It is drawing attention for going beyond simple pop-ups to experiment with a mutual growth model where the two organizations share profits. Seven social economy organizations from the Goyang area are participating. The event will open a total of five times through this November, aligning with the schedule of KINTEX’s major exhibitions such as the '2026 International Outdoor Camping & Leisure Sports Festival.' Up to three organizations will set up booths in each session, showcasing unique items such as upcycled denim products, handcrafted natural leather goods, and mutually beneficial apps that connect local shops with consumers.
Customers will also receive a benefit of beverage coupons redeemable at cafes within KINTEX.
The first market opens on the 23rd and runs for three days until the 25th, with Sujak Cooperative, Banulkkot Cooperative, and Lululala Co., Ltd. participating side by side.
An official from the Goyang Industry Promotion Agency stated, "We have gained an opportunity to demonstrate the potential of the local social economy on a national stage at KINTEX," and urged the public to "visit the site in person to show their support."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기서부
댓글
0