▲ 국가정보통신서비스 이원화 개통
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남도가 전국 지방자치단체 가운데 처음으로 국가정보통신망 백본전송망과 행정통신망을 모두 지역 이원화해 재난 상황에서도 행정서비스를 지속할 수 있는 통신체계를 구축했다.
경남도는 국가정보자원관리원과 협업해 국가정보통신망 백본전송망과 경남 행정통신망의 지역 이원화 구축을 완료하고 본격 운영에 들어갔다고 16일 밝혔다.
이번 사업은 국가정보자원관리원 대전센터 화재 이후 공공 통신망의 재난 대응 능력과 행정서비스 연속성 확보 필요성이 커지면서 추진됐다. 앞서 도는 지난 5월 LG유플러스 컨소시엄(LG유플러스·SK브로드밴드)과 함께 행정통신망을 구축한 데 이어 백본전송망까지 이원화 범위를 확대했다.
국가정보통신망은 정부부처와 지방자치단체를 연결하는 백본전송망과 각 지자체의 행정통신망으로 구성된다. 기존에는 경남도 본청(창원)이 국가정보자원관리원과 단일 거점으로 연결됐지만, 이번 구축으로 서부청사(진주)를 서울센터와 추가 연결해 본청은 대전센터, 서부청사는 서울센터를 각각 거점으로 운영하는 분산 체계를 갖추게 됐다.
이에 따라 화재와 지진, 통신장애 등으로 한쪽 거점에 문제가 발생하더라도 다른 거점을 통해 행정통신 서비스를 유지할 수 있게 돼 민원과 행정업무의 연속성이 강화될 것으로 기대된다.
김기영 경남도 기획조정실장은 "전국 최초로 백본전송망과 행정통신망을 모두 지역 이원화한 만큼 재난 상황에서도 중단 없는 행정서비스를 제공할 수 있도록 안정적인 운영에 최선을 다하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeongnam Province, First in the Nation to Regionally Dualize National Information and Communications Network… Maintaining Administrative Services Even in Disasters
Establishing a Distributed Operation System for Backbone Transmission and Administrative Communications Networks… Dualization between Changwon and Daejeon, and between Jinju and Seoul
Gyeongnam Province has established a communication system capable of maintaining administrative services even in disaster situations by regionally dualizing both the National Information and Communications Network (NIMC) backbone transmission network and the administrative communications network, becoming the first local government in the nation to do so.
Gyeongnam Province announced on the 16th that it has completed the regional dualization of the NIMC backbone transmission network and the Gyeongnam administrative communications network in collaboration with the National Information Resources Management Institute (NIRI) and has begun full-scale operations.
This project was pursued as the need to secure disaster response capabilities for public communications networks and the continuity of administrative services grew following the fire at NIRI's Daejeon Center. Previously, the province built the administrative communications network in May in partnership with the LG Uplus Consortium (LG Uplus and SK Broadband), and has now expanded the scope of dualization to include the backbone transmission network. The National Information and Communications Network consists of a backbone transmission network connecting government ministries and local governments, and administrative communication networks for each local government. Previously, the Gyeongnam Provincial Office (Changwon) was connected to the National Information Resources Management Institute as a single hub; however, with this new infrastructure, the Western Office (Jinju) has been additionally connected to the Seoul Center. This establishes a decentralized system where the main office operates via the Daejeon Center and the Western Office via the Seoul Center.
Consequently, it is expected that the continuity of civil affairs and administrative tasks will be strengthened, as administrative communication services can be maintained through the other hub even if a problem occurs at one hub due to fire, earthquakes, or communication failures.
Kim Ki-young, Director of the Planning and Coordination Office of Gyeongnam Province, stated, "As we are the first in the nation to regionally redefine both the backbone transmission network and the administrative communication network, we will do our utmost to ensure stable operation so that uninterrupted administrative services can be provided even in the event of a disaster."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0