[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 오는 7월 4일 오후 2시 수원시 경기신용보증재단 강당에서 전세사기 피해자를 위한 ‘권리구제 법률안내 교육’을 실시한다.
대한변협법률구조재단과 협력해 마련한 이번 교육은 민사소송, 강제집행, 형사 고소 등 피해 발생 후 활용 가능한 권리구제 방안과 내용증명 발송, 지급명령 신청 등 실무 절차를 중심으로 진행된다. 변호사의 사례 중심 설명 이후에는 질의응답 시간도 마련된다.
도는 전세피해지원센터를 통해 피해 접수, 긴급생계비 및 이주비 지원, 피해주택 긴급 관리 지원 등을 지속 추진하고 있다.
이번 교육은 전세사기 피해자들이 복잡한 법적 구제 절차를 정확히 이해하고 스스로 대응할 수 있는 실질적인 법률 역량을 강화하는 효과가 있다.
전문가의 맞춤형 상담을 통해 개인별 당면 과제에 대한 구체적인 해결책을 제시함으로써 피해자들의 심리적 불안감을 해소하고, 경기도의 다각적인 긴급 복지·주거 지원 체계와 연계해 피해 주민들의 주거 안정과 조속한 일상 회복을 도울 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Province will hold a ‘Legal Guidance Education on Rights Protection’ for victims of Jeonse fraud on July 4 at 2:00 PM at the auditorium of the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation in Suwon.
Organized in cooperation with the Korean Bar Association Legal Aid Foundation, this training will focus on practical procedures, such as sending certified mail and applying for payment orders, as well as legal remedies available after damages occur, including civil lawsuits, compulsory execution, and criminal complaints. A Q&A session will be held following case-based explanations by lawyers.
The province is continuously implementing measures such as receiving damage reports, providing emergency living and relocation expenses, and offering emergency management support for damaged homes through the Jeonse Victim Support Center.
This training is effective in strengthening the practical legal capabilities of Jeonse fraud victims, enabling them to accurately understand complex legal relief procedures and respond independently.
It is expected to alleviate the psychological anxiety of victims by providing concrete solutions to their individual challenges through customized expert counseling, and to help affected residents achieve housing stability and a speedy return to their daily lives by linking with Gyeonggi Province's multifaceted emergency welfare and housing support systems.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0