[6·3 지선] 이정현 “광주·전남 미래 결정할 투표…30% 선택으로 독점 정치 깨달라”

▲ 국민의힘 이정현 전남광주통합특별시장 후보가 사전투표 둘째 날인 30일, 광주 지역 아파트 단지를 중심으로 ‘나홀로 유세’를 펼치던 중 잠시 망중한(忙中閑)을 보내고 있다.

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=이정현 국민의힘 전남광주통합특별시장 후보가 사전투표 둘째 날인 30일, 광주광역시 전역을 순회하며 막판 표심 잡기와 사전투표 독려에 총력을 기울였다.

이 후보는 이날 광주 시내 주요 상권과 아파트 단지 등 민생 현장을 샅샅이 훑는 ‘나홀로 유세’를 이어가며 시민들에게 투표 참여를 간곡히 호소했다.

이 후보는 “사전투표는 단순히 후보 한 명을 선택하는 절차가 아니라 광주·전남의 미래를 결정하는 중대한 선택”이라며 “지난 30년간 이어진 특정 정당의 독점 정치 구조에 긴장과 경쟁을 불어넣고, 청년들이 떠나지 않는 지역을 만들기 위한 변화의 출발점이 바로 이번 투표”라고 목소리를 높였다.

지역 경제 도약을 위한 청사진도 제시했다. 이 후보는 “광주와 전남은 대한민국 어느 지역보다도 큰 잠재력을 가진 곳”이라며 “인공지능(AI)과 데이터 산업, 청정에너지, 미래 모빌리티, 해양관광 등 첨단 미래산업을 통해 다시 도약할 수 있는 결정적 기회를 맞이하고 있다”고 강조했다.

특히 이 후보는 지역 정치권의 체질 개선을 위한 ‘30% 득표론’을 전면에 내세웠다. 그는 “광주·전남에 지금 가장 필요한 것은 정치적 독점이 아닌 경쟁과 혁신”이라며 “시민들께서 30%만 선택해 주셔도 지역 정치가 바뀌고 행정이 긴장하게 되며, 예산과 정책은 시민의 눈높이에서 철저히 검증받게 될 것”이라고 주장했다.

이어 “이번 선거는 단순히 ‘누가 당선되느냐’를 넘어, 광주·전남의 정치 구조를 바꾸고 미래산업과 일자리 중심의 도시로 전환할 수 있느냐를 결정하는 분수령이 될 것”이라고 선거의 의미를 부여했다.

마지막으로 이 후보는 “사전투표 마지막 날까지 시민 한 분 한 분을 직접 만나 목소리를 듣겠다”며 “광주·전남의 자존심과 무한한 가능성을 다시 세울 수 있도록 반드시 투표장으로 나와 변화를 선택해 달라”고 거듭 호소했다.

한편, 이 후보는 이날 선거운동 도중 광주 지역 아파트 단지 인근에서 잠시 숨을 돌리며 주민들과 소통하는 등 친근하고 밀착된 행보로 눈길을 끌었다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

[June 3 Local Elections] Lee Jung-hyun: “Vote to Decide the Future of Gwangju and Jeonnam… Please Break the Rule of Monopoly Politics with the Choice of 30%”

Campaigning Across Gwangju on the Second Day of Early Voting… Emphasizing a “Transition Election Centered on Future Industries and Jobs,” Engaging in Close Communication with Citizens Through ‘Solo Campaigns’ Centered on Apartment Complexes

(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = On the 30th, the second day of early voting, Lee Jung-hyun, the People Power Party candidate for the Integrated Mayor of Jeonnam and Gwangju, toured the entire city of Gwangju, pouring all his efforts into securing last-minute votes and encouraging early voting.

On this day, Candidate Lee continued his ‘solo campaign,’ thoroughly surveying the sites of people’s livelihoods—including major commercial districts and apartment complexes in downtown Gwangju—and earnestly appealed to citizens to participate in the vote.

Candidate Lee raised his voice, stating, “Early voting is not merely a procedure to select a single candidate, but a crucial choice that determines the future of Gwangju and Jeonnam.” He added, “This vote is the starting point for change aimed at injecting tension and competition into the monopolistic political structure of a specific party that has persisted for the past 30 years, and creating a region where young people do not leave.”

He also presented a blueprint for the leap forward of the regional economy. Candidate Lee emphasized, “Gwangju and Jeonnam possess greater potential than any other region in South Korea,” adding, “We are facing a decisive opportunity to leap forward again through cutting-edge future industries such as artificial intelligence (AI), the data industry, clean energy, future mobility, and marine tourism.”

In particular, Candidate Lee put forward the “30% vote share theory” to fundamentally improve the constitution of local politics. He argued, “What Gwangju and Jeonnam need most right now is competition and innovation, not political monopoly.” He asserted, “Even if citizens choose just 30% of the vote, local politics will change, the administration will be put on alert, and budgets and policies will be thoroughly scrutinized from the citizens’ perspective.”

He went on to emphasize the significance of the election, stating, “This election goes beyond simply ‘who gets elected’; it will be a watershed moment determining whether we can change the political structure of Gwangju and Jeonnam and transform them into cities centered on future industries and jobs.”

Finally, Candidate Lee appealed repeatedly, saying, “I will meet each and every citizen in person and listen to their voices until the last day of early voting,” and urged voters to “please come out to the polls and choose change so that we can re-establish the pride and infinite potential of Gwangju and Jeonnam.”

Meanwhile, Candidate Lee drew attention with his friendly and close-knit approach during the campaign, including taking a brief break near an apartment complex in Gwangju to communicate with residents.

원본 기사 보기:

브레이크뉴스 전남