(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주광역시가 아빠들의 육아 참여를 독려하고 건강한 돌봄 문화를 조성하기 위해 본격적인 행보에 나섰다.
광주시와 인구보건복지협회 광주·전남지회는 26일 남구 반다비체육센터에서 ‘제8기 광주 100인의 아빠단 발대식(사진) 및 스포츠데이(SPORTS DAY)’를 성황리에 개최했다고 밝혔다.
보건복지부와 광주시가 주최하고 인구보건복지협회가 주관한 이번 행사는 제8기 아빠단과 가족 등 150여 명이 참석한 가운데, 단순한 기념식을 넘어 온 가족이 함께 즐기는 참여형 프로그램으로 꾸며졌다.
본격적인 행사에 앞서 서커스 공연과 포토존 체험 등 아이들의 눈높이에 맞춘 식전 프로그램이 진행되어 큰 호응을 얻었으며, 이어지는 체육행사에서는 ▲몸풀기 운동 ▲터널 통과 ▲판 뒤집기 등 다채로운 활동을 통해 아빠와 아이가 유대감을 쌓는 시간을 가졌다.
이날 발대식에서는 위촉장 수여와 선언문 낭독을 통해 아빠단으로서의 책임감을 공유했다. 특히 참석자 전원이 참여한 ‘함께 육아 퍼포먼스’는 독박 육아가 아닌 부모가 함께하는 공동 육아의 가치를 다시 한번 되새기는 계기가 됐다.
이번에 선발된 제8기 100인의 아빠단은 오는 12월까지 공식 활동을 이어간다. 이들은 일상 속에서 육아 미션을 수행하고 다양한 체험 프로그램에 참여하며, 광주 지역의 실천형 육아 리더로 활약할 예정이다.
최경화 광주시 여성가족국장은 “광주 100인의 아빠단 활동을 통해 일상 속에서 육아가 자연스러운 문화로 정착되길 바란다”며, “아이와 부모 모두가 행복한 가족문화가 확산할 수 있도록 시에서도 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
“Shared Parenting, Happy Gwangju”: 8th Gwangju 100 Dads Corps Officially Launched
Inauguration Ceremony and Sports Day Held at Bandabi Sports Center in Nam-gu on the 26th - Leading the Spread of a Family-Centered Care Culture by Performing Various Missions Until December
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Metropolitan City has embarked on a full-scale initiative to encourage fathers’ participation in childcare and foster a healthy care culture.
Gwangju City and the Gwangju-Jeonnam Branch of the Korea Population, Health and Welfare Association announced that they successfully held the “Inauguration Ceremony (Photo) and Sports Day for the 8th Gwangju 100 Dads Corps” at the Bandabi Sports Center in Nam-gu on the 26th.
Hosted by the Ministry of Health and Welfare and Gwangju City, and organized by the Korea Population, Health and Welfare Association, the event was attended by approximately 150 people, including members of the 8th Dads Corps and their families. Going beyond a simple commemorative ceremony, the event was designed as a participatory program for the whole family to enjoy together. Prior to the main event, pre-ceremony programs tailored to children's interests, such as circus performances and photo zone experiences, were held and received a great response. During the subsequent athletic activities, fathers and children spent time building bonds through a variety of activities including warm-up exercises, tunnel crossing, and board flipping.
At the inauguration ceremony, the members shared their sense of responsibility as members of the "100 Dads Corps" through the presentation of appointment certificates and the reading of a declaration. In particular, the "Together Parenting Performance," in which all attendees participated, served as an opportunity to reaffirm the value of shared parenting—where parents participate together rather than the sole burden of childcare.
The newly selected 8th cohort of the "100 Dads Corps" will continue their official activities until this coming December. They are expected to play an active role as practical parenting leaders in the Gwangju region by carrying out parenting missions in their daily lives and participating in various experiential programs.
Choi Kyung-hwa, Director of the Gwangju City Women and Family Affairs Bureau, stated, "I hope that through the activities of the Gwangju 100 Dads Corps, parenting will become established as a natural part of daily life," adding, "The city will actively support the spread of a family culture where both children and parents are happy."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0