하동 계운농장, 올해의 좋은차 품평회 '대상' 수상

▲ 하동 계운농장, 올해의 좋은차 품평회 '대상' 수상/하동군

[브레이크뉴스=이성용 기자] 하동군이 주최한 ‘2026 올해의 좋은차 품평회’에서 계운다원 김정곤 대표가 최고상인 대상을 수상했다.

이번 품평회는 지난 4월 29일 (재)하동차&바이오진흥원 대회의실에서 열렸으며, 지역 차 생산 농가와 가공업체들이 참여해 하동 차의 품질을 겨뤘다.

품평은 녹차와 발효차 부문으로 나눠 외관·향기·맛·탕색·우린잎 등을 중심으로 한 관능평가 방식으로 수상작이 선정됐다.

심사 결과 계운다원(김정곤)의 대상 수상과 함께 최우수상은 녹차 부문 한밭제다(이재완), 발효차 부문 무애산방(이수운)에 돌아갔다.

우수상은 녹차 부문 마운티(김완준), 발효차 부문 한밭제다(이재완)가 수상했고, 특별상은 녹차 부문 혜림농원(구해진), 발효차(홍차) 부문 옥선명차(하윤), 발효차(백차) 부문 농업회사법인 이산(하선)이 각각 선정됐다.

이번 품평회는 지역 우수 차를 발굴하고 생산 농가의 품질 향상 의지를 높이는 한편, 하동 차의 브랜드 가치와 시장 경쟁력을 강화하는 계기가 될 것으로 기대하고 있다.

김종철 (재)하동차&바이오진흥원장은 “품평회를 통해 하동 차의 품질 수준이 한층 높아지고 있다”라며, “앞으로도 명품 차 생산 기반을 확대해 하동 차 산업 경쟁력을 지속적으로 강화해 나가겠다”라고 말했다.

한편, 하동은 지리산과 섬진강 일대 자연환경을 기반으로 한 국내 대표 차 산지로 전통과 품질을 바탕으로 프리미엄 차 산업 육성에 힘을 쏟고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Hadong Gyeun Farm Wins Grand Prize at 'Good Tea of ​​the Year' Evaluation

Comprehensive evaluation based on appearance, aroma, taste, and liquor color

Kim Jeong-gon, CEO of Gyeun Dawon, won the Grand Prize, the highest award, at the ‘2026 Good Tea of ​​the Year Evaluation’ hosted by Hadong County.

The evaluation was held on April 29 at the conference room of the Hadong Tea & Bio Promotion Foundation, where local tea producers and processors competed to showcase the quality of Hadong tea.

The evaluation was divided into green tea and fermented tea categories, and winners were selected through a sensory evaluation focusing on appearance, aroma, taste, liquor color, and brewed leaves.

Following the judging, Gyeun Dawon (Kim Jeong-gon) won the Grand Prize, while the Top Excellence Awards went to Hanbat Jeda (Lee Jae-wan) in the green tea category and Muae Sanbang (Lee Su-un) in the fermented tea category. The Excellence Award was presented to Mounti (Kim Wan-jun) in the green tea category and Hanbat Jeda (Lee Jae-wan) in the fermented tea category. The Special Award was given to Hyerim Farm (Gu Hae-jin) in the green tea category, Okseon Myeongcha (Ha Yun) in the fermented tea (black tea) category, and Agricultural Corporation Isan (Ha Seon) in the fermented tea (white tea) category.

This evaluation is expected to serve as an opportunity to discover excellent local teas, boost the commitment of producing farms to quality improvement, and strengthen the brand value and market competitiveness of Hadong tea.

Kim Jong-cheol, President of the Hadong Tea & Bio Promotion Foundation, stated, "The quality level of Hadong tea is rising significantly through this evaluation," adding, "We will continue to expand the production base for premium teas to continuously strengthen the competitiveness of the Hadong tea industry."

Meanwhile, Hadong is a leading tea producing region in Korea, based on the natural environment of Mt. Jirisan and the Seomjin River area. The region is focusing its efforts on fostering a premium tea industry grounded in tradition and quality.

원본 기사 보기:

브레이크뉴스경남