【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시립택견단이 완연한 봄을 맞아 시민들의 일상 공간에서 전통 무예의 매력을 전하는 특별공연 「리듬 오브 택견(Rhythm of Taekkyeon)」을 선보인다. 이번 공연은 오는 14일 오후 7시 30분 호암동 두진하트리움 아파트 광장에서 열리며, 택견을 보다 친숙하게 즐길 수 있도록 ‘아파트로 찾아가는 공연’ 형식으로 기획됐다.
공연은 전통과 현대가 어우러진 풍성한 볼거리를 제공한다. 소프라노 조예은의 팝페라 무대를 시작으로 비보이팀 트래블러크루와 비트박서 패트릭 등 다양한 장르의 예술인들이 참여해 택견과 협연을 펼친다. 특히 지난 충주의 날 행사에서 큰 호응을 얻었던 충주어린이택견단과 시립택견단의 합동 작품 ‘역동’이 다시 무대에 올라 택견의 현대적 감각을 뽐낼 예정이다.
이외에도 우륵국악단 사물놀이팀과의 협연인 ‘작은 옛택견판’과 창작 작품 ‘쿵따리 소방차’ 등 다채로운 프로그램이 이어지며 전 출연진의 합동 커튼콜로 마무리된다. 정연중 시립택견단 수석단원은 이번 공연이 시민들에게 택견의 색다른 매력을 선사하는 계기가 될 것이라며 기대감을 드러냈다.
충주시는 이번 공연을 시작으로 도심지 어디서나 택견을 즐길 수 있는 환경을 조성할 방침이다. 향후 서충주 아파트 단지 등에서도 찾아가는 공연을 지속적으로 기획해 시민 곁으로
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Taekkyeon Team to Host ‘Rhythm of Taekkyeon’ Performance Visiting Apartment Complexes
To celebrate the arrival of spring, the Chungju City Taekkyeon Team presents a special performance titled “Rhythm of Taekkyeon,” aiming to share the charm of traditional martial arts in the everyday spaces of citizens. The event will take place on the 14th at 7:30 PM at the plaza of the Doojin Heartrium Apartment complex in Hoam-dong and is designed as a “performance visiting apartment complexes” to make Taekkyeon more accessible and enjoyable.
The performance offers a rich array of attractions that blend tradition and modernity. Beginning with a popera performance by soprano Jo Ye-eun, artists from various genres—including the B-boy team Traveler Crew and beatboxer Patrick—will participate to collaborate with Taekkyeon. In particular, “Dynamism,” a joint piece by the Chungju Children’s Taekkyeon Team and the City Taekkyeon Team that received a great response at the recent Chungju Day event, will return to the stage to showcase the modern sensibility of Taekkyeon. In addition, a diverse program follows, including "Small Old Taekgyeon Stage," a collaboration with the Uruk Traditional Music Ensemble's Samulnori team, and the original work "Kungttari Fire Truck," concluding with a joint curtain call by the entire cast. Jeong Yeon-jung, a principal member of the Municipal Taekgyeon Team, expressed his anticipation, stating that this performance will serve as an opportunity to present the unique charms of Taekgyeon to the citizens.
Starting with this performance, Chungju City plans to create an environment where Taekgyeon can be enjoyed anywhere in the city center. Moving forward, the city intends to continuously organize outreach performances in areas such as apartment complexes in Seochungju, bringing the sport closer to the citizens.
원본 기사 보기:
댓글
0