【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 최근 청소년들 사이에서 이용이 급증하고 있는 전동 킥보드 등 개인형 이동장치의 안전한 이용 문화 조성을 위해 대대적인 홍보에 나섰다.
시는 지난 26일 충일중학교 일원에서 지역 중·고등학생들을 대상으로 개인형 이동장치(PM) 교통안전 캠페인을 전개했다고 밝혔다. 이번 캠페인은 청소년들의 PM 이용률이 높아짐에 따라 발생할 수 있는 안전사고를 미연에 방지하고, 올바른 운전 습관을 심어주기 위해 마련됐다.
이날 행안 현장에는 충주시 교통정책과와 함께 충주교육지원청, 충주경찰서, 한국도로교통공단 등 공공기관은 물론, 녹색어머니회와 모범운전자연합회 등 지역 유관 단체들이 대거 동참해 캠페인의 실효성을 높였다.
합동 점검단은 등하교하는 학생들을 직접 만나며 안전모 필수 착용, 무면허 운전 금지, 2인 이상 동승 탑승 금지, 보도 주행 금지, 교통법규 준수 등 이용자가 반드시 지켜야 할 핵심 안전 수칙을 집중적으로 전파했다.
시는 청소년들의 눈높이에 맞춘 현장 밀착형 홍보를 진행한 만큼, 전동 킥보드 이용에 대한 학생들의 경각심을 고취하고 실제 사고율을 낮추는 데 기여할 것으로 내다보고 있다.
차원복 교통정책과장은 앞으로도 관계 기관 및 단체와 유기적인 협력 체계를 유지하며 개인형 이동장치 관련 사고를 예방하겠다고 밝히며, 청소년들이 안심하고 보행할 수 있는 올바른 교통문화가 정착될 때까지 지속적인 지도와 캠페인을 이어가겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Promotes PM Safety Guidelines for Middle and High School Students... Must Wear Helmet and Ride Alone
Chungju City has launched a large-scale promotional campaign to foster a culture of safe use for personal mobility devices, such as electric scooters, whose usage has recently surged among teenagers.
The city announced that it conducted a traffic safety campaign for personal mobility devices (PMs) targeting local middle and high school students in the area around Chungil Middle School on the 26th. This campaign was organized to prevent potential safety accidents that may occur as PM usage rates among youth increase, and to instill proper driving habits.
On the day, public institutions such as the Chungju Office of Education, Chungju Police Station, and the Korea Road Traffic Authority, as well as local related organizations like the Green Mothers Association and the Model Drivers Association, participated in large numbers at the site alongside the Chungju City Traffic Policy Division, enhancing the effectiveness of the campaign.
The joint inspection team met directly with students commuting to and from school and emphasized the rules that users must strictly observe, including mandatory helmet use, prohibition of driving without a license, prohibition of riding with more than two passengers, prohibition of driving on sidewalks, and compliance with traffic laws. The city intensively disseminated key safety guidelines.
As the city conducted on-site, hands-on promotion tailored to the perspective of youth, it anticipates that this will raise students' awareness regarding electric scooter use and contribute to lowering the actual accident rate.
Cha Won-bok, Head of the Transportation Policy Division, stated that the city will continue to prevent accidents involving personal mobility devices by maintaining a close cooperative system with relevant agencies and organizations. He emphasized that the city will continue guidance and campaigns until a proper traffic culture is established, allowing youth to walk with peace of mind.
원본 기사 보기:
댓글
0