【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 봄철 잔디 생육 보호와 시설 정비를 위해 휴장했던 관내 파크골프장 6개소를 오는 4월 30일부터 전면 재개장한다.
이번에 문을 여는 곳은 충주호, 단월, 수안보, 서충주, 앙성, 신니 파크골프장이다.
시는 휴장 기간 동안 시민들에게 안전하고 쾌적한 경기 환경을 제공하기 위해 대대적인 시설 개선 작업을 진행했다.
주요 정비 내용으로는 △코스 조정 및 안전 펜스 보강 △잔디 보식 △그늘막 설치 및 수목 식재 △인조 잔디 포장 등이 포함됐다.
다만, 단월파크골프장의 경우 이번 정비 대상에서는 제외됐으며, 오는 6월경 별도의 시설 개선 공사에 착공해 사용자 편의를 대폭 강화할 계획이다.
신규 골프장 조성 및 개장 일정과 관련해, 노은파크골프장(9홀)은 잔디 활착 기간을 거쳐 오는 6월 말 개장할 예정이며, 현재 18홀 규모로 조성 중인 중앙탑파크골프장은 오는 10월 개장을 목표로 막바지 공사가 진행 중이다.
시 관계자는 “재개장 후에도 지속적인 점검과 보수를 통해 시민들이 쾌적한 환경에서 건강하고 활기찬 여가 활동을 즐길 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City to Fully Reopen Local Park Golf Courses on the 30th
Creating a Pleasant Playing Environment Through Facility Improvements
Chungju City will fully reopen six park golf courses within its jurisdiction starting April 30th, following a temporary closure for spring turf growth protection and facility maintenance.
The courses reopening are Chungjuho, Danwol, Suanbo, Seochungju, Angseong, and Sinni Park Golf Courses.
During the closure period, the city carried out extensive facility improvement work to provide citizens with a safe and pleasant playing environment.
Key maintenance items included course adjustments and safety fence reinforcement, turf replanting, shade canopy installation and tree planting, and artificial turf paving.
However, Danwol Park Golf Course was excluded from this maintenance plan; the city plans to begin separate facility improvement work around June to significantly enhance user convenience. Regarding the construction and opening schedules for new golf courses, the Noeun Park Golf Course (9 holes) is scheduled to open in late June following a period for the turf to take root, while the Jungangtap Park Golf Course, currently under construction as an 18-hole facility, is in the final stages of construction with the goal of opening in October.
A city official stated, "We will do our best to ensure that citizens can enjoy healthy and vibrant leisure activities in a pleasant environment through continuous inspections and maintenance even after the reopening."
원본 기사 보기:
댓글
0