【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도의회 건설농림위원회가 농어촌기본소득 사업 추진으로 인한 농정예산 위축 우려를 해소하고 실질적인 농업예산 확대 방안을 모색하기 위해 도내 농업인단체들과 머리를 맞댔다.
충북도의회 건설농림위원회는 12일 의회 회의실에서 도내 농업인단체 관계자 및 농정국 관계자 등이 참석한 가운데 간담회를 열고 농업 현장의 애로사항과 건의사항을 직접 수렴했다. 이번 간담회는 농어촌기본소득 시행에 따른 예산 편중 현상을 점검하고, 경영안정·시설현대화·후계인력 육성 등 기존 농업인 지원사업의 예산 감액 우려에 대응하기 위해 추진됐다.
이날 참석자들은 농어촌기본소득 시행에 따른 문제점을 공유하는 한편, 지원사업 축소 방지 및 후계인력 육성 등 농업 현장의 실질적인 대안을 집중 논의했다. 박병천 충북도의회 건설농림위원장은 충북의 농업인들이 처한 현실이 매우 엄중함을 잘 알고 있다며 타 시·도에 비해 충북 농정이 위축되거나 지역 농업인들이 차별받는 일이 절대 있어서는 안 된다고 강조했다. 이어 농어촌기본소득은 물론 농특회계 편성까지 세심히 살펴 지원사업이 축소되지 않도록 조치하고, 앞으로도 현장의 목소리를 지속적으로 청취해 충북 농정 발전에 의회가 앞장서겠다고 밝혔다.
충북도의회 건설농림위원회는 이날 수렴된 현장 의견을 토대로 대정부 건의문을 작성해 오는 9월 제437회 정례회 제2차 본회의에서 채택하고, 농림축산식품부 등 관계 부처에 농업분야 국비 분담률 확대 등을 적극 건의할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Provincial Council Construction, Agriculture, Forestry and Fisheries Committee Listens to Voices from the Field to Resolve Concerns Over Agricultural Budget Reduction
The Chungbuk Provincial Council Construction, Agriculture, Forestry and Fisheries Committee held a meeting with local agricultural organizations to address concerns about a shrinking agricultural budget due to the implementation of the Rural Basic Income project and to explore practical ways to expand the agricultural budget.
On the 12th, the committee held a meeting in the council conference room attended by representatives from local agricultural organizations and officials from the Agricultural Policy Bureau to directly gather difficulties and suggestions from the agricultural field. This meeting was organized to examine the budget imbalance resulting from the implementation of the Rural Basic Income and to address concerns regarding budget cuts for existing agricultural support programs, such as management stability, facility modernization, and the cultivation of successor personnel.
Attendees shared issues regarding the implementation of the Rural Basic Income and focused on discussing practical alternatives for the agricultural field, such as preventing the reduction of support programs and fostering successor personnel. Park Byeong-cheon, Chairman of the Construction, Agriculture, and Forestry Committee of the Chungbuk Provincial Council, stated that he is well aware of the grave reality facing farmers in Chungbuk and emphasized that there must absolutely be no situation where Chungbuk’s agricultural policies shrink compared to other cities and provinces, nor where local farmers are discriminated against. He further announced that the Council would take measures to ensure that support projects are not reduced by carefully reviewing everything from the Basic Income for Rural Areas to the allocation of the Special Account for Agriculture, and pledged to take the lead in the development of Chungbuk’s agricultural policies by continuously listening to voices from the field.
Based on the field opinions gathered on this day, the Chungbuk Provincial Council’s Construction, Agriculture, and Forestry Committee plans to draft a proposal to the government, adopt it at the second plenary session of the 437th Regular Session in September, and actively recommend to relevant ministries, including the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, an increase in the national budget share for the agricultural sector.
원본 기사 보기:
댓글
0