【브레이크뉴스 대구 】이성현 기자=국민의힘 추경호 대구시장 후보가 6·3 지방선거를 18일 앞둔 16일, 대구 동구 반야월시장을 찾아 상인 및 시민들과 직접 소통하며 동구권 표심잡기에 집중했다. 추 후보는 이날 시장 골목을 구석구석 돌며 상인들의 애로사항을 청취하는 한편, 지역 최대 숙원 사업인 ‘도시철도 3호선 혁신도시 연장’ 공약을 현장에서 직접 재확인했다.
이날 오전 반야월시장에 도착한 추 후보는 약 1시간 30분 동안 시장 곳곳을 둘러봤다. 이번 민생 탐방에는 같은 당 지역구 국회의원인 강대식 의원과 우성진 동구청장 후보를 비롯해 지역 당원과 지지자들이 대거 동행했다. 추 후보는 채소, 생선, 반찬 등을 판매하는 상인들과 일일이 손을 맞잡으며 “장사는 잘 되시느냐”, “많이 도와달라. 기호 2번이다”라며 고개를 숙였다.
전통시장 상인들은 추 후보의 방문에 환영과 격려의 뜻을 전했다. 한 상인은 “추경호 시장 후보님, 방문해 주셔서 감사하다. 많이 돕겠다”고 말했고, 또 다른 상인은 “요즘 경기가 어렵지만 웃으면서 이겨내야 하지 않겠느냐”며 추 후보의 손을 격려하듯 쥐었다. 추 후보는 시장 노점을 지나던 중 즉석에서 호떡을 직접 구매해 먹으며 주민들과 다정한 대화를 나누기도 했다.
이날 현장 방문에서는 동구 지역의 고질적인 교통 불편과 관련된 날카로운 질문도 나왔다. 한 시장 관계자가 최근 배포된 선거 자료의 노선 표기를 언급하며 “기존 계획과 후보의 공약 사이에 차이가 있는 것 아니냐”고 묻자, 추 후보는 즉석에서 “현재 배포된 자료는 기존 정부 계획을 기초로 작성된 것일 뿐, 제 공약은 이를 넘어 혁신도시까지 노선을 확실히 연장하는 것”이라고 명쾌하게 설명했다.
이어 추 후보는 “3호선의 혁신도시 연장은 맞다. 분명히 추진한다”고 강조한 뒤, “안심뉴타운 인근의 실효된 도로를 재추진해달라는 주민들의 요청도 많은데, 이 역시 조속히 진행해 교통 불편을 해소하겠다”고 공약 실천 의지를 굳건히 했다. 이에 현장에 있던 안심지역 입주민협의회 관계자들은 “후보님의 말씀을 믿고 지지하겠다”며 화답했다. 3호선 혁신도시 연장 사업은 접근성 개선과 동구권 균형 발전 측면에서 지역 주민들이 오랫동안 염원해 온 핵심 현안이다.
이날 시장을 찾은 지지자들과 시민들은 정권 교체에 이은 지방선거의 중요성을 강조하기도 했다. 현장에서 만난 한 어르신은 “이번에 반드시 당선돼서 대구를 완전히 발전시켜야 국민의힘이 일을 제대로 한다는 소리를 들을 것”이라며 “당선된 뒤에 나 몰라라 하지 말고, 진짜 우리 편이라는 것을 느끼게 해달라”고 쓴소리가 섞인 당부를 건넸다. 이에 추 후보는 “주민들의 말씀을 무겁게 명심하겠다. 끝까지 도와달라”고 약속했다.
방문을 마무리하며 추 후보는 상인, 지지자들과 함께 “추경호 파이팅”이라는 구호를 외치며 현장 분위기를 최고조로 끌어올렸다.
추 후보 캠프 관계자는 “이번 반야월시장 방문은 동구 지역 주민들의 생생한 목소리를 듣고 교통 및 경제 발전 공약의 실천 의지를 당당히 밝힌 자리”라며 “선거일까지 대구 전역을 발로 뛰며 시민들과 더욱 긴밀히 호흡하겠다”고 밝혔다.
한편, 추 후보는 대구 동구 안심지역의 주요 맞춤형 공약으로 ▲도시철도 3호선 혁신도시 연장, ▲안심뉴타운 북편 실효도로 재추진, ▲신세계 아울렛 조기 조성을 포함한 ‘안심뉴타운 행정·쇼핑·문화 복합 메가타운’ 조성, ▲도시철도 4호선 모노레일 방식 추진, ▲도시철도 1호선 안심차량기지 이전 및 후적지 개발 등을 적극 추진하겠다고 공언했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Daegu Mayoral Candidate Choo Kyung-ho Targets Dong-gu Sentiment at Banyawol Market… “Definitely Pushing for Line 3 Extension to Innovation City”
- Focusing on public welfare by shaking hands with merchants one by one…
- Addressing Dong-gu’s biggest long-standing transportation issue: “Presenting ‘Traffic and Economic Pledges Tailored to Safe Zones’ to Re-pursue Effective Roads”
On the 16th, 18 days before the June 3 local elections, People Power Party Daegu mayoral candidate Choo Kyung-ho visited Banyawol Market in Dong-gu, Daegu, focusing on winning votes in the Dong-gu area by communicating directly with merchants and citizens. Candidate Choo toured every corner of the market alleys to listen to the difficulties faced by merchants, while personally reaffirming on-site his pledge to extend Daegu Metro Line 3 to the Innovation City, the region’s biggest long-standing project.
Candidate Choo arrived at Banyawol Market this morning and toured various parts of the market for about an hour and a half. For this public welfare tour, a large contingent of local party members and supporters accompanied the visit, including Representative Kang Dae-sik, the local district lawmaker from the same party, and Woo Seong-jin, the candidate for Dong-gu District Mayor. Candidate Chu shook hands with merchants selling vegetables, fish, and side dishes one by one, bowing his head and asking, "Is business going well?" and "Please help us a lot. I am Candidate No. 2."
The merchants in the traditional market expressed their welcome and encouragement to Candidate Chu. One merchant said, "Thank you for visiting, Mayoral Candidate Chu Kyung-ho. I will help you a lot," while another held Candidate Chu's hand in encouragement, asking, "The economy is tough these days, but shouldn't we overcome it with a smile?" While passing by a market stall, Candidate Chu personally purchased and ate a hotteok (Korean sweet pancake) on the spot, engaging in friendly conversation with the residents.
During the field visit that day, sharp questions were also raised regarding the chronic traffic congestion issues in the Dong-gu area. When a market official mentioned the route markings in recently distributed election materials and asked, “Isn’t there a discrepancy between the existing plan and the candidate’s pledge?” Candidate Chu immediately and clearly explained, “The materials currently distributed are merely based on the existing government plan; my pledge goes beyond that to definitively extend the line to the Innovation City.”
Candidate Chu then emphasized, “The extension of Line 3 to the Innovation City is correct. We will definitely push it forward.” He further solidified his commitment to fulfilling his promise, stating, “There are many requests from residents to re-pursue the road project near Ansim New Town that had been effectively canceled; I will proceed with this promptly to resolve traffic inconveniences.” In response, officials from the Ansim Residents’ Association present at the scene replied, “We trust the candidate’s words and will support him.” The extension of Line 3 to the Innovation City is a key pending issue that local residents have long desired, in terms of improving accessibility and promoting balanced development in the Dong-gu district.
Supporters and citizens who visited the market that day also emphasized the importance of the local elections following the change of government. An elderly resident met at the site offered a request mixed with bitterness, saying, “You must be elected this time to fully develop Daegu so that people will say the People Power Party is doing its job properly.” He added, “Don’t just ignore us after you get elected; please make us feel that you are truly on our side.” In response, Candidate Chu promised, “I will take the residents’ words to heart. Please support me until the end.”
Concluding the visit, Candidate Chu raised the atmosphere to its peak by shouting the slogan “Go, Chu Kyung-ho!” together with merchants and supporters.
An official from Candidate Chu’s camp stated, “This visit to Banyawol Market was an opportunity to hear the vivid voices of the residents in the Dong-gu area and to confidently express our commitment to implementing our pledges for transportation and economic development.” He added, “We will run across Daegu on foot until the election day to work even more closely with the citizens.” Meanwhile, Candidate Chu pledged to actively pursue key customized pledges for the Ansim area in Dong-gu, Daegu, including ▲extending Urban Railway Line 3 to the Innovation City, ▲re-promoting the effective road to the north of Ansim New Town, ▲creating an ‘Ansim New Town administrative, shopping, and cultural complex mega-town’ including the early construction of Shinsegae Outlet, ▲promoting the monorail system for Urban Railway Line 4, and ▲relocating the Ansim Depot for Urban Railway Line 1 and developing the vacated site.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 대구경북
댓글
0