【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 청주시가 민선 9기 출범 이후 첫 대규모 투자유치에 성공하며 첨단 바이오산업의 글로벌 생산 거점 구축에 박차를 가하고 있다.
청주시는 16일 충북도청 여는마당2에서 충청북도, GC녹십자와 청주 오창공장 생산시설 확충을 골자로 하는 5,300억 원 규모의 투자협약을 체결했다. 이번 협약식에는 이장섭 청주시장과 신용한 충북도지사, 허은철 GC녹십자 대표이사 등 주요 관계자들이 참석해 성공적인 사업 추진을 위한 상호 협력을 약속했다.
이번 협약은 새롭게 출범한 민선 9기 청주시와 충청북도가 공동으로 이뤄낸 첫 번째 투자유치 성과다. 지역의 핵심 미래 먹거리인 바이오산업을 본격적으로 육성하겠다는 시정 기조를 대내외에 알리는 신호탄이라는 점에서 의의가 깊다.
투자 계획에 따라 GC녹십자는 올해부터 오는 2033년까지 청원구 오창읍에 위치한 기존 공장 부지에 총 5,300억 원을 투입한다. 이를 통해 최첨단 신규 생산시설을 대대적으로 구축하고 기존 생산설비의 효율을 높일 계획이다. 설비 증설에 따른 신규 고용 창출 규모는 120명에 달할 것으로 예상된다.
이번 대규모 투자는 미국 시장에 안착한 정맥주사형 면역글로불린 제제 ‘알리글로’의 후속 제품 생산과 글로벌 공급 능력 확대를 목적으로 진행된다. GC녹십자는 미국 시장 공략을 위한 피하주사형 면역글로불린 신제품 생산시설을 구축하고 완제 생산라인을 대폭 증설해 미래 성장 동력을 확보할 방침이다.
GC녹십자 오창공장은 혈장분획제제와 유전자재조합제제 생산의 중추적인 역할을 담당하는 핵심 기지다. 미국 식품의약국(FDA)의 품목 허가를 획득한 알리글로의 대미 수출을 기반으로 세계 시장에서의 입지를 꾸준히 넓혀가고 있다.
시는 이번 투자가 대규모 일자리 창출을 이끌어낼 뿐만 아니라, 오송의 연구개발(R&D) 인프라와 오창의 제조 생산 기반이 긴밀히 연계되면서 지역 바이오 생태계의 경쟁력을 한층 더 끌어올릴 것으로 내다보고 있다. 이에 따라 시와 도는 기업의 투자 계획이 차질 없이 진행될 수 있도록 인허가 등 행정적 절차를 신속하게 지원하고 기업의 현장 애로사항을 적극적으로 해결해 나갈 계획이다.
이장섭 청주시장은 민선 9기의 첫 투자유치 파트너로 대한민국을 대표하는 바이오 선도기업인 GC녹십자와 뜻을 모으게 되어 매우 의미가 깊다며, 이번 투자가 청주 바이오산업의 위상을 한 단계 도약시키는 계기가 되도록 충청북도 및 유관기관과 긴밀히 협력해 아낌없이 지원하겠다고 전했다. 이어 앞으로도 바이오, 반도체, 이차전지, 인공지능(AI) 등 첨단 기술 분야의 우수 기업들을 지속적으로 유치해 청주를 기업하기 가장 좋은 도시로 만들겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju City, North Chungcheong Province, and GC Green Cross Join Hands… 530 Billion Won Investment in New Factory in Ochang
Cheongju City, North Chungcheong Province, is accelerating its efforts to establish a global production hub for the advanced bio-industry, having successfully attracted its first large-scale investment since the launch of the 9th popular election administration.
On the 16th, Cheongju City signed an investment agreement worth 530 billion won with North Chungcheong Province and GC Green Cross at Open Plaza 2 of the North Chungcheong Provincial Office. The agreement centers on the expansion of production facilities at the Ochang factory in Cheongju. Key officials, including Cheongju Mayor Lee Jang-seop, North Chungcheong Governor Shin Yong-han, and GC Green Cross CEO Heo Eun-cheol, attended the signing ceremony and pledged mutual cooperation for the successful implementation of the project.
This agreement marks the first investment attraction achievement jointly accomplished by Cheongju City and North Chungcheong Province under the newly launched 9th popular election administration. It holds deep significance as a signal announcing to both domestic and international audiences the city administration's policy of actively fostering the bio-industry, a key future growth engine for the region. In accordance with its investment plan, GC Green Cross will invest a total of 530 billion won in the site of its existing factory in Ochang-eup, Cheongwon-gu, from this year until 2033. Through this investment, the company plans to extensively construct state-of-the-art new production facilities and enhance the efficiency of existing production equipment. The expansion of facilities is expected to create 120 new jobs.
This large-scale investment is being undertaken to expand global supply capabilities and to produce follow-up products to 'Aliglo,' an intravenous immunoglobulin product that has successfully established itself in the U.S. market. GC Green Cross intends to secure future growth engines by constructing production facilities for a new subcutaneous immunoglobulin product targeting the U.S. market and significantly expanding its finished product production lines.
GC Green Cross's Ochang plant serves as a key base playing a pivotal role in the production of plasma fraction products and recombinant DNA products. Based on the export of Aliglo to the U.S., which has obtained product approval from the U.S. Food and Drug Administration (FDA), the company is steadily expanding its presence in the global market. The city anticipates that this investment will not only lead to the creation of a large number of jobs but also further enhance the competitiveness of the local bio ecosystem by closely linking Osong's R&D infrastructure with Ochang's manufacturing base. Accordingly, the city and the province plan to provide prompt support for administrative procedures, such as licensing, to ensure the company's investment plans proceed without setbacks, and to actively resolve on-site difficulties faced by the company.
Cheongju Mayor Lee Jang-seop stated that it is deeply meaningful to join forces with GC Green Cross, a leading bio company representing Korea, as the first investment attraction partner of the 9th popular election term. He pledged to provide unsparing support through close cooperation with North Chungcheong Province and relevant agencies to ensure this investment serves as a catalyst for elevating the status of Cheongju's bio industry to the next level. He further emphasized that the city will continue to attract excellent companies in cutting-edge technology fields such as bio, semiconductors, secondary batteries, and artificial intelligence (AI) to make Cheongju the best city for doing business.
원본 기사 보기:
댓글
0