【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도청주교육지원청이 복합적인 어려움을 겪는 학생을 조기에 발견하고 지역사회와 연계해 돕기 위해 ‘2026년 학생맞춤통합지원 민·관 협의체 1차 협의회’를 12일 개최했다. 이번 협의회는 올해 3월부터 전면 시행된 학생맞춤통합지원 체계의 현장 안착을 위해 마련됐으며, 청주시청과 경찰서, 의료기관 등 지역 내 23개 유관기관이 대거 참여해 머리를 맞댔다.
참석 기관들은 학생 지원 절차와 주요 정책을 공유하는 한편, 각 기관이 보유한 전문 자원을 어떻게 연계할 수 있을지에 대해 심도 있게 논의했다. 특히 위기 학생 발굴부터 사례 관리, 심리 및 정서 지원에 이르기까지 학교 단독으로는 해결하기 어려운 보호와 의료, 돌봄 등의 사안에 대해 신속한 민·관 협력 체계를 가동하기로 뜻을 모았다.
청주교육지원청은 이번 협의회를 기점으로 지역사회 기관과의 자원 공유를 한층 강화해 학교 현장의 사각지대를 없애는 촘촘한 교육복지 안전망을 구축할 방침이다. 이를 통해 복합적인 위기 상황에 놓인 학생들이 적기에 필요한 도움을 받을 수 있는 실질적인 토대가 마련될 것으로 기대된다.
최동하 교육장은 학생맞춤통합지원의 핵심은 학교와 지역사회가 함께 학생을 발견하고 연결하는 협력에 있다고 강조했다. 이어 앞으로도 관계기관과 긴밀히 소통하며 모든 학생이 정서적·신체적으로 안정된 환경에서 성장할 수 있도록 지원망을 더욱 세밀하게 다듬어 나가겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju Office of Education Launches ‘Public-Private Cooperation Network’ to Help Students in Crisis… Accelerating Customized Support
The Cheongju Office of Education in Chungcheongbuk-do held the "1st Meeting of the 2026 Student Customized Integrated Support Public-Private Consultative Body" on the 12th to identify students facing complex difficulties early and provide assistance by connecting them with the local community. This meeting was organized to ensure the smooth implementation of the Student Customized Integrated Support system, which has been fully enforced since March of this year. A large number of 23 local related organizations, including Cheongju City Hall, the police station, and medical institutions, participated to discuss the matter.
The participating organizations shared student support procedures and key policies, while engaging in in-depth discussions on how to link the specialized resources each institution possesses. In particular, they agreed to activate a rapid public-private cooperation system for matters such as protection, medical care, and support—issues that are difficult for schools to resolve alone—ranging from identifying students in crisis to case management and psychological and emotional support. Starting with this consultative meeting, the Cheongju Office of Education plans to further strengthen resource sharing with local community organizations to establish a comprehensive educational welfare safety net that eliminates blind spots in schools. Through this, it is expected that a practical foundation will be laid for students facing complex crisis situations to receive the necessary assistance in a timely manner.
Superintendent Choi Dong-ha emphasized that the core of customized integrated support for students lies in the cooperation between schools and the local community to discover and connect students together. He further stated that he will continue to communicate closely with relevant agencies to refine the support network even more meticulously, ensuring that all students can grow in an emotionally and physically stable environment.
원본 기사 보기:
댓글
0