진천군자원봉사센터, 61개 봉사단체 힘 모아 관내 버스정류장 65개소 집중 관리

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군자원봉사센터가 특화사업인 '맑음버스정류장'을 통해 버스정류장 주변 배수로 정비와 환경정화 활동을 활발히 펼치고 있다.

올해로 6년째를 맞이한 맑음버스정류장 사업은 '1단체 1정류장' 방식으로 자원봉사단체와 버스정류장을 결연하여, 각 단체가 담당 정류장을 자율적으로 관리하는 주민 참여형 봉사 프로그램이다.

센터는 올해 사업 참여 범위를 진천군 관내 7개 읍·면 전체로 전격 확대했다. 이에 따라 현재 총 61개 자원봉사 단체가 뜻을 모아 버스정류장 65개소의 청결 유지와 주변 시설 관리에 힘쓰고 있다.

특히 여름철 집중호우에 대비하여 정류장 주변에 쌓인 낙엽과 쓰레기를 수거하고 배수로를 정밀 정비하는 등 청결 유지뿐만 아니라 호우 피해를 차단하기 위한 재난 예방 활동까지 병행하고 있다.

진천군자원봉사센터 관계자는 자원봉사자들의 꾸준한 참여 덕분에 맑음버스정류장 사업이 지역을 대표하는 생활밀착형 봉사활동으로 자리 잡았다며, 앞으로도 주민들이 안전하고 쾌적하게 버스정류장을 이용할 수 있도록 세심하게 관리해 나가겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jincheon County Volunteer Center Joins Forces with 61 Volunteer Groups to Intensively Manage 65 Bus Stops in the County

The Jincheon County Volunteer Center is actively carrying out environmental cleanup and drainage maintenance around bus stops through its specialized project, "Clear Bus Stop."

Born in its sixth year, the Clear Bus Stop project is a resident-participatory volunteer program that operates on a "One Group, One Stop" model, where volunteer groups are paired with bus stops to autonomously manage their assigned stops.

This year, the Center has fully expanded the scope of participation to cover all seven towns and townships within Jincheon County. Consequently, a total of 61 volunteer groups have joined forces to focus on maintaining the cleanliness of 65 bus stops and managing surrounding facilities.

In particular, in preparation for heavy summer rains, they are carrying out disaster prevention activities to prevent flood damage, such as collecting fallen leaves and trash around stops and conducting precise maintenance on drainage systems. An official from the Jincheon County Volunteer Center stated that thanks to the consistent participation of volunteers, the Malgeum Bus Stop project has established itself as a representative community-oriented volunteer activity, and added that they will continue to manage it meticulously so that residents can use the bus stop safely and comfortably.

원본 기사 보기: