【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군이 아프리카돼지열병과 고병원성 조류인플루엔자 등 악성 가축전염병의 지역 유입을 선제적으로 차단하기 위해 가축 방역의 전초기지인 거점소독소의 대대적인 리모델링을 마무리했다. 군은 사업비 6,000만 원을 전격 투입해 지난 5월부터 진행해 온 거점소독소 노후시설 보수공사를 완료하고 오는 7월 1일부터 본격적인 운영 재개에 돌입한다.
이번 시설 개선은 장기간 가동으로 인해 낡고 기능이 떨어진 시설들을 집중적으로 정비하고, 소독의 효율성과 축산차량 운전자들의 이용 편의성을 동시에 높이는 데 초점을 맞췄다.
이에 따라 군은 차량 소독시설의 노후된 외벽을 깔끔하게 교체했으며, 겨울철 소독수 동파와 바닥 결빙으로 인한 안전사고를 막기 위해 고성능 열선을 바닥에 매설했다. 또한 축산차량의 안전한 출입과 이동 경로를 실시간으로 확인하기 위한 방범용 CCTV를 추가로 배치했다. 특히 이번 개선 사업을 통해 현장에 무인 정보단말기인 키오스크 시스템을 전격 도입했다. 키오스크 설치로 소독을 마친 축산차량 운전자들이 대기 시간 없이 간편하고 빠르게 소독필증을 발급받을 수 있게 되면서 시설 전반의 운영 효율성이 크게 자랄 것으로 전망된다.
지난 2018년 준공된 증평군 거점소독소는 연중무휴 24시간 체제로 가동되며 하루 평균 50대에서 60대에 이르는 축산 관련 차량을 철저히 소독하는 등 지역 방역의 핵심 거점 역할을 톡톡히 해왔다. 약 8년 동안 쉼 없이 방역 활동을 이어온 만큼 이번 현대화 작업을 통해 한층 더 안정적이고 과학적인 방역망을 구축하게 됐다.
증평군은 거점소독소가 가축전염병 확산을 막는 최일선 방어벽인 만큼, 이번 시설 개선을 계기로 단 하나의 빈틈도 허용하지 않는 촘촘한 방역체계를 가동해 지역 축산농가의 소중한 재산을 보호하고 안전한 축산 환경을 만드는 데 모든 행정 역량을 집중하겠다고 강조했다.
군은 앞으로도 축산차량에 대한 철저한 상시 소독 조치를 유지하는 한편, 관내 농가들을 대상으로 한 자체 방역 지도와 예찰 활동을 병행하며 청정 증평의 명성을 이어갈 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Invests 60 Million Won to Strengthen 24-Hour Disinfection System... Facility Improvements at 'Base Disinfection Stations' Completed
Jeungpyeong County has completed a major remodeling of its base disinfection stations, which serve as frontline bases for livestock disease control, to preemptively block the influx of malignant livestock infectious diseases such as African Swine Fever and highly pathogenic Avian Influenza into the region. The county has fully invested 60 million won in project funds to complete repairs to aging facilities at the stations, which have been underway since last May, and will begin full-scale operations starting July 1.
This facility improvement focused on intensively repairing facilities that had become old and degraded due to long-term operation, while simultaneously enhancing disinfection efficiency and convenience for livestock transport vehicle drivers.
Accordingly, the county neatly replaced the aging exterior walls of the vehicle disinfection facilities and installed high-performance heating cables in the ground to prevent safety accidents caused by freezing disinfectant solution and floor icing during the winter. In addition, additional security CCTVs have been installed to monitor the safe entry and movement routes of livestock transport vehicles in real time. Notably, this improvement project has fully introduced a kiosk system, an unmanned information terminal, to the site. With the installation of kiosks, drivers of livestock transport vehicles can now conveniently and quickly obtain disinfection certificates without waiting, which is expected to significantly enhance the overall operational efficiency of the facility.
The Jeungpyeong-gun Disinfection Station, completed in 2018, has been operating 24 hours a day, year-round, and has played a pivotal role as a key hub for regional disease control, thoroughly disinfecting an average of 50 to 60 livestock-related vehicles daily. Having carried out disease control activities without interruption for approximately eight years, this modernization project has established an even more stable and scientific disease control network.
Jeungpyeong County emphasized that, given the base disinfection stations serve as the frontline defense against the spread of livestock infectious diseases, it will use this facility improvement as an opportunity to activate a tight quarantine system that leaves no room for error. The county stated that it will concentrate all administrative capabilities on protecting the valuable assets of local livestock farmers and creating a safe livestock environment.
The county plans to continue maintaining thorough, constant disinfection measures for livestock transport vehicles, while simultaneously conducting its own quarantine guidance and surveillance activities targeting farms within its jurisdiction to uphold the reputation of a clean Jeungpyeong.
원본 기사 보기:
댓글
0