【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시체육회가 지역 청소년들의 체력 증진과 건전한 주말 여가문화 조성을 위해 새로운 스포츠 체험 프로그램의 문을 연다. 체육회는 기존에 운영되던 주말 프로그램을 대대적으로 개편해 수영, 골프, 볼링, 트램폴린, 인라인, 배드민턴, 클라이밍, 플라잉요가, 음악줄넘기 등 총 9개 종목으로 구성된 ‘제천시 즐거운 주말체육학교’를 본격적으로 운영하기로 했다.
이번 프로그램은 오는 8월 22일부터 12월까지 매주 토요일마다 총 15회에 걸쳐 진행되며, 제천 지역 초등학생 175명을 대상으로 삼는다. 평소 접하기 어려웠던 다채로운 스포츠 종목들을 직접 배우고 즐길 수 있는 기회를 제공해 청소년들과 학부모들의 큰 관심을 모으고 있다.
특히 안전하고 전문적인 교육 환경을 제공하기 위해 각 종목마다 전문 지도강사를 전면 배치한다. 이를 통해 아이들의 눈높이와 숙련도에 맞춘 맞춤형 강습이 이루어지며, 철저한 현장 안전관리 체계를 다져 부상 없이 안심하고 체육활동에 전념할 수 있도록 지원할 방침이다.
제천시체육회는 청소년들이 주말 동안 다양한 스포츠를 경험하며 신체적·정신적으로 건강하게 성장할 수 있는 소중한 발판이 되기를 바란다며, 지역 학생들과 학부모들의 적극적인 관심과 동참을 기대한다고 밝혔다.
주말체육학교 참가 신청은 7월 23일 오전 10시부터 전용 홈페이지를 통해 선착순으로 접수를 시작한다. 체육회는 안내 현수막 게시와 포스터 배부를 비롯해 공식 홈페이지 및 사회관계망서비스 등 다각적인 홍보 수단을 활용해 본격적인 참가자 모집 안내를 이어갈 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Sports Council Opens First-Come, First-Served Registration for Weekend Sports Programs for Local Elementary Students Starting July 23
The Jecheon City Sports Council is launching a new sports experience program to promote physical fitness among local youth and foster a healthy weekend leisure culture. The Council has extensively revamped its existing weekend programs and decided to officially operate the "Jecheon City Fun Weekend Sports School," which consists of a total of nine sports: swimming, golf, bowling, trampoline, inline skating, badminton, climbing, flying yoga, and jump rope with music.
This program will run for a total of 15 sessions every Saturday from August 22 to December, targeting 175 elementary school students in the Jecheon area. It is garnering significant interest from youth and parents by providing an opportunity to directly learn and enjoy a variety of sports that are usually difficult to access.
In particular, professional instructors will be assigned to each sport to ensure a safe and professional educational environment. Through this initiative, customized instruction tailored to the children's skill levels will be provided, and a thorough on-site safety management system will be established to ensure they can focus on physical activities with peace of mind and without injury.
The Jecheon City Sports Council stated that it hopes this will serve as a valuable stepping stone for youth to grow physically and mentally healthy by experiencing various sports over the weekend, and expressed its anticipation for the active interest and participation of local students and parents.
Applications for the Weekend Sports School will begin on July 23 at 10:00 AM on a first-come, first-served basis via the dedicated website. The Council plans to continue providing full-scale recruitment information by utilizing various promotional methods, including posting banners, distributing posters, and utilizing its official website and social media.
원본 기사 보기:
댓글
0