[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의회 장정순 의장이 1일 용인시와 장흥군 간 자매결연 협약식에 참석해 양 지자체의 교류 협력 강화를 약속했다.
용인시와 장흥군은 이번 협약을 통해 문화·관광, 농축산물 판로 확대, 청소년 교류 등 다양한 분야에서 맞춤형 협력을 추진하기로 결정했다. 용인시민의 경우 신분증 제시 시 장흥군 주요 관광지 입장료 50% 할인 및 우드랜드 숙박료 30% 할인 등 실질적인 혜택을 누릴 수 있게 된다.
자매결연을 통한 도시 간 교류 확대로 상호 지역 경제 활성화 및 주민 복지 증진 효과가 도모된다. 의회 차원의 입법 지원과 지속적인 민간 교류 강화를 바탕으로 시민 체감형 상생 협력 모델이 더욱 공고해질 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Jang Jeong-sun, Chairperson of the Yongin Special City Council, attended the sister city agreement signing ceremony between Yongin City and Jangheung County on the 1st and pledged to strengthen exchange and cooperation between the two local governments.
Through this agreement, Yongin City and Jangheung County have decided to pursue customized cooperation in various fields, including culture and tourism, expanding sales channels for agricultural and livestock products, and youth exchange. Yongin citizens will be able to enjoy tangible benefits, such as a 50% discount on admission fees to major tourist attractions in Jangheung County and a 30% discount on accommodation at Woodland, upon presenting their identification.
The expansion of inter-city exchanges through the sister city relationship is expected to promote mutual regional economic revitalization and enhance resident welfare. Based on legislative support from the council and the continuous strengthening of private-sector exchanges, a win-win cooperation model that is tangible to citizens is expected to become even more solidified.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0