[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 오는 22일부터 24일까지 사흘간 서울광장에서 열리는 책 읽는 서울광장 서로장터에 참여한다.
이번 행사에는 용인 지역 농산물과 가공식품을 판매하는 우수 지역업체들이 참가해 다양한 제품을 서울 시민들에게 홍보하고 판매한다. 주요 참여 업체로는 파인다이닝 납품용 약주를 선보이는 아토양조장, 증류식 소주를 판매하는 제이앤제이 브루어리, 블루베리 가공품을 다루는 용인청정팜이 있다.
또한 굼벵이 가공품과 백옥쌀 누룽지를 생산하는 태양굼벵이&누룽지, 냉동떡을 해외로 수출하는 마음이가 등도 참가해 힘을 보탠다.
이번 행사는 유동 인구가 많은 서울 중심부에서 용인의 우수한 농산물과 특산 가공식품을 널리 알려 지역 브랜드의 인지도를 대폭 높일 것으로 기대된다. 전통주, 수출용 냉동떡, 백옥쌀 누룽지 등 차별화된 가공식품을 선보임으로써 지역 농업의 고부가가치 창출과 새로운 판로 개척에 실질적인 도움이 될 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin Special City will participate in the "Reading Seoul Plaza Seoro Market," held at Seoul Plaza for three days from the 22nd to the 24th.
Outstanding local businesses selling Yongin's agricultural products and processed foods will participate in this event to promote and sell a variety of products to Seoul citizens. Key participating companies include Ato Brewery, which showcases medicinal liquor supplied to fine dining establishments; J&J Brewery, which sells distilled soju; and Yongin Cheongjeong Farm, which deals in processed blueberry products.
Additionally, Taeyang Gumbengi & Nurungji, which produces processed beetle larvae and Baekok rice scorched rice, and Maeumi, which exports frozen rice cakes overseas, will also join to lend their support.
This event is expected to significantly boost the recognition of local brands by widely publicizing Yongin's excellent agricultural products and specialty processed foods in the bustling central area of Seoul. By introducing differentiated processed foods such as traditional liquor, frozen rice cakes for export, and scorched rice made from white jade rice, it is expected to provide substantial assistance in creating high added value for local agriculture and opening up new sales channels.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0