▲ 장흥군청 · 강진군청 전경 (왼쪽부터)
(장흥·강진=브레이크뉴스) 이학수 기자=더불어민주당의 난공불락 '텃밭'으로 여겨졌던 전남 고흥·보성·장흥·강진 지역구의 권력 지형이 통두리째 흔들리고 있다. 6·3 지방선거 결과, 문금주 국회의원의 지역구 4개 군 중 절반인 장흥군과 강진군에서 민주당이 기초단체장 자리를 빼앗기는 유례없는 참패를 기록하면서다.
장흥군수는 조국혁신당, 강진군수는 무소속 후보가 깃발을 꽂았고, 광역의원(전남광주통합특별시의원)마저 진보당이 대거 약진하며 지역 정가는 사상 첫 '다당제 구도' 속 복잡한 협치 시험대에 오르게 됐다.
이번 지방선거에서 고흥과 보성은 민주당이 수성했으나, 장흥과 강진은 철저하게 민주당을 외면했다.
장흥군수 선거는 조국혁신당 사순문 후보가 현역 프리미엄을 안고 있던 민주당 김성 후보를 상대로 극적인 대역전극을 펼치며 당선됐다. 호남에서 민주당의 일당 독점 체제에 균열을 낸 상징적 지역이 됐다.
강진군수 선거는 민주당 공천 과정에서 컷오프(공천 배제) 감점이 발목을 잡아 탈당 후 무소속으로 출마한 '현직' 강진원 후보가 민주당 차영수 후보를 꺾고 징검다리 4선에 성공했다.
기초단체장뿐만 아니라 풀뿌리 광역·기초의원 지형도 요동쳤다. 옛 전남도의원 격인 광역의원 선거에서 장흥 광역 1선거구는 진보당 박형대 의원이 수성에 성공했고, 2선거구는 민주당 윤명희 의원이 지켰다.
반면 강진에서는 진보당 강광석 후보가 민주당 후보를 누르고 당선되는 이변을 연출했다. 기초의원(군의원) 선거 역시 장흥에서 진보당 2명, 강진에서 무소속 및 진보당세가 약진하며 민주당의 장악력이 급격히 약화됐다.
단체장과 국회의원, 광역·기초의원의 소속 정당이 제각각으로 찢어지면서 민선 9기 장흥·강진의 군정 협치는 험로가 예상된다.
정치권에서는 국비 확보나 대형 국책사업 유치를 위해 지역구 국회의원인 문금주 의원과 소통이 필수적이지만, 정당이 다른 단체장들과의 주도권 싸움이 치열할 것으로 보고 있다. 장흥의 사순문 군수(조국혁신당)는 '호남 대안세력'으로서의 존재감을 증명해야 하고, 강진의 강진원 군수(무소속)는 민주당 지역위원회와의 앙금을 풀고 실리 위주의 도정·국정 협조를 이끌어내야 하는 과제를 안고 있다.
여기에 예산 심의권을 쥔 광역·기초의회마저 진보당과 무소속 세력이 캐스팅보트를 쥐게 되면서, 단체장이 일방적으로 군정을 끌고 가기는 불가능한 구조가 됐다. 결국 '정파적 이해관계'를 떠난 고도의 정치력과 협치 리더십이 발휘되지 않는다면 군정 마비나 갈등 장기화로 이어질 수 있다는 우려도 나온다.
이번 선거의 최대 패배자는 더불어민주당 지역위원회와 문금주 국회의원이라는 평이 지배적이다. 공천 과정에서 불거진 잡음과 바닥 민심의 이반을 전혀 통제하지 못했고, 선거 기간 강진 등에서 형성된 '반민주당 연대' 흐름을 읽지 못해 안방 절반을 헌납했다는 '책임론'이 거세게 일고 있다.
이 같은 권력지형의 재편은 정확히 2년 뒤인 2028년 치러질 제23대 국회의원 선거(총선)의 전초전 성격을 띤다.
조국혁신당은 장흥을 교두보 삼아 호남 전체로 세력을 확장하려 할 것이며, 진보당 역시 견고한 농민·노동자 바닥 조직을 바탕으로 대안 세력 굳히기에 나설 전망이다. 여기에 무소속으로 살아남은 강진원 군수의 향후 복당 여부나 독자 행보도 변수다.
지역 정가 관계자는 "민주당이 깃발만 꽂으면 당선되던 시대는 장흥·강진에서 완전히 끝났다"라며 "문금주 의원이 남은 임기 동안 이 다색 구도의 갈등을 어떻게 조정하고 민심을 회복하느냐에 따라 2년 뒤 총선 생존 여부가 갈릴 것"이라고 분석했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Rep. Moon Geum-ju’s Entangled Constituency, Jangheung and Gangjin Become a ‘Microcosm of Multi-Party System’… What Is the Direction of Cooperation in the 9th Local Elections and the General Election?
Jangheung County Governor Elected by Cho Kuk Innovation Party, Gangjin County Governor by Independent… Stronghold Breaking Democratic Party Monopoly - Progressive Party Makes Gains Even in Provincial Councils, an Unprecedented Test of ‘Multi-Color Cooperation’ - Crushing Defeat Caused by Nomination Defeats and Public Sentiment Turning Away… Power Landscape Shaking Up for the 23rd General Election in Two Years
(Jangheung·Gangjin = Break News) Reporter Lee Hak-su = The power landscape of the Jeonnam Goheung, Boseong, Jangheung, and Gangjin constituency, once considered an impregnable stronghold for the Democratic Party, is being shaken to its core. This follows the results of the June 3 local elections, in which the Democratic Party suffered an unprecedented defeat, losing the heads of local governments in Jangheung and Gangjin counties—half of the four counties in Rep. Moon Geum-ju’s constituency. With the Cho Kuk Innovation Party winning the Jangheung County Governor election and an independent candidate winning the Gangjin County Governor election, and the Progressive Party making massive gains in the provincial council (Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Council), local politics is now facing a complex test of cooperative governance amidst the first-ever "multi-party system."
In this local election, the Democratic Party successfully defended its seats in Goheung and Boseong, but Jangheung and Gangjin thoroughly turned their backs on the Democratic Party.
Jangheung County Governor Election: Sa Sun-moon, the candidate from the Cho Kuk Innovation Party, staged a dramatic comeback against Kim Seong, the Democratic Party candidate who had enjoyed the advantage of being an incumbent, to secure his election. This region has become a symbolic site that has cracked the Democratic Party's one-party monopoly in the Honam region.
In the Gangjin County Governor election, incumbent Kang Jin-won, who ran as an independent after leaving the Democratic Party due to penalty points for being cut off during the nomination process, defeated Democratic Party candidate Cha Young-soo to successfully secure his fourth consecutive term. The landscape of not only local government heads but also grassroots regional and local council members has been shaken up. In the regional council elections—equivalent to the former Jeonnam Provincial Assembly—Progressive Party Representative Park Hyung-dae successfully defended the Jangheung Regional District 1, while Democratic Party Representative Yoon Myung-hee held onto District 2.
Conversely, in Gangjin, Progressive Party candidate Kang Gwang-seok pulled off an upset by defeating the Democratic Party candidate. In the local council (county council) elections as well, the Democratic Party's grip weakened rapidly as two Progressive Party candidates were elected in Jangheung and independent and Progressive Party forces surged in Gangjin.
With the political affiliations of local government heads, National Assembly members, and regional and local council members scattered, cooperative governance in the 9th popular election of Jangheung and Gangjin is expected to face a rough road.
Political circles anticipate that while communication with local National Assembly member Moon Geum-ju is essential for securing state funding and attracting large-scale national projects, a fierce power struggle with local government heads belonging to different parties is anticipated. Jangheung County Governor Sa Sun-moon (Party of the Cho Kuk Innovation Party) must prove his presence as an "alternative force for the Honam region," while Gangjin County Governor Gang Jin-won (Independent) faces the challenge of resolving animosity with the Democratic Party's local committee and securing pragmatic cooperation on provincial and state affairs.
Furthermore, with the Progressive Party and independent forces now holding the casting vote in the metropolitan and local councils that oversee budget deliberations, the structure has become such that it is impossible for local government heads to unilaterally lead county administration. Consequently, there are concerns that unless sophisticated political acumen and leadership for collaborative governance—transcending partisan interests—are demonstrated, it could lead to the paralysis of county administration or the prolonged continuation of conflict.
The prevailing view is that the biggest losers of this election are the Democratic Party's local committee and National Assembly member Moon Geum-ju. Criticism regarding the party's responsibility is mounting, with accusations that it completely failed to control the discord that emerged during the nomination process and the alienation of grassroots sentiment, and that it surrendered half of its home territory by failing to read the trend of the "anti-Democratic Party alliance" that formed in areas like Gangjin during the election campaign.
This reshaping of the power landscape serves as a prelude to the 23rd National Assembly election (general election) to be held exactly two years later in 2028.
The Cho Kuk Innovation Party is expected to use Jangheung as a bridgehead to expand its influence throughout the entire Honam region, while the Progressive Party is also projected to solidify its position as an alternative force based on its robust grassroots organization of farmers and workers. Additionally, the future reinstatement of County Governor Gang Jin-won, who survived as an independent, and his independent political moves are also variables.
"The era when the Democratic Party could win simply by planting its flag has completely ended in Jangheung and Gangjin," a local political insider analyzed. "Rep. Moon Geum-ju's survival in the general election two years from now will depend on how he mediates the conflicts within this multi-colored landscape and restores public sentiment during his remaining term.“
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0