[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 정왕동 거북섬 일원 공유수면의 시화호 해안 조망 공간 정비를 마치고 시민들에게 개방했다.
경기도 특별조정교부금 2억 8천만 원을 투입해 노후 목재 덱을 철거하고 기초 보수 및 강화유리 난간 재설치를 진행했다. 이번 정비로 총 7개소의 조망 덱이 새롭게 단장됐으며 강화유리를 통해 시야 개방감을 높여 시화호 경관을 더욱 생생하게 감상할 수 있게 됐다. 특별조정교부금은 광역지자체가 시군의 특정 현안이나 재난 예방을 위해 용도를 지정해 지원하는 재원이다.
시는 조망 덱 상부에 의자 등 편의시설을 추가 설치해 시민 휴식 공간으로서의 활용도를 높일 계획이다. 강화유리는 일반 유리보다 강도를 높인 안전 유리로 해안가의 강한 바람에도 견딜 수 있는 내구성을 갖추고 있다.
이번 사업을 통해 거북섬 일대 방문객들이 보다 안전하고 쾌적하게 해양 경관을 즐길 수 있을 것으로 기대된다. 공유수면은 바다나 하천 등 공공용으로 사용되는 국가 소유의 수면을 의미하며 시는 이를 활용해 수변 명소 조성을 지속할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City has completed the renovation of the coastal viewing areas along Lake Sihwa on the public waters around Geobukseom Island in Jeongwang-dong and opened them to the public.
Investing 280 million won in Gyeonggi Province Special Adjustment Grants, the city removed aging wooden decks and carried out foundation repairs and the reinstallation of tempered glass railings. Through this renovation, a total of seven viewing decks have been newly refurbished. The use of tempered glass has enhanced the sense of openness, allowing visitors to appreciate the scenery of Lake Sihwa more vividly. Special Adjustment Grants are funds provided by metropolitan local governments for specific pending issues or disaster prevention in cities and counties, with designated uses.
The city plans to increase the usability of the viewing decks as resting spaces for citizens by installing additional amenities, such as benches, on the upper levels. Tempered glass is safety glass with higher strength than ordinary glass, possessing the durability to withstand strong coastal winds.
Through this project, it is expected that visitors to the Geobukseom Island area will be able to enjoy the marine scenery more safely and comfortably. Public waters refer to state-owned waters used for public purposes, such as the sea or rivers, and the city plans to continue creating waterfront attractions by utilizing them.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0