【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군이 여름방학을 맞아 개장한 2026년 여름철 물놀이장이 어린이와 청소년, 주민들의 뜨거운 호응 속에 지난 17일 모든 일정을 마무리했다.
7월 21일부터 8월 17일까지 28일 동안 보은뱃들공원 일원에서 운영된 이번 물놀이장에는 총 1만 5,000여 명의 이용객이 찾아 성황을 이뤘다. 이는 지난해에 비해 운영기간이 10일가량 줄어들었음에도 불구하고 전년도 이용객인 1만 3,000여 명을 뛰어넘은 수치로, 지역을 대표하는 도심 속 여름 피서 공간으로 확실히 자리매김했음을 입증했다.
주말마다 1,000명 이상의 방문객이 꾸준히 발길을 이었으며, 하루 최다 이용객은 1,923명을 기록할 만큼 가족 단위 피서객에게 인기를 끌었다. 올해 물놀이장에는 유수풀, 조립식 수영장, 자이언트 슬라이드, 에어풀장, 분수터널 등 다채로운 시설이 배치되어 연령대별로 안전하게 물놀이를 즐길 수 있었다. 또한 청소년데이 운영과 청소년축제 어푸어푸 개최를 병행하여 공연 및 체험 프로그램이 어우러진 여름철 여가 공간을 선사했다.
보은군은 면 지역에 거주하는 아동과 청소년의 이동 편의를 위해 45인승 대형버스를 3개 권역별로 운행하며 교통 여건에 따른 불편을 해소했다. 아울러 총괄관리자와 안전요원, 간호인력 등 총 21명의 현장 관리인력을 배치하고 지속적인 수질관리와 시설 점검을 진행하는 한편, 소방 및 의료기관과의 비상 연락체계를 유지하며 안전 확보에 만전을 기했다.
더불어 인접한 결초보은 문화누리관에서도 12세 이하 어린이를 위한 물놀이장과 도서관 연계 워터북 프로그램을 운영해, 뱃들공원과 문화누리관 일대가 방학 맞이 복합 문화·여가 공간으로 제 역할을 다했다.
보은군 관계자는 운영기간이 지난해보다 짧았음에도 수많은 어린이와 가족들이 찾아 즐거운 추억을 남기게 되어 뜻깊다며, 앞으로도 이용객들의 다양한 의견을 수렴해 인근에서 안심하고 즐길 수 있는 휴식 환경을 계속 만들어 나가겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Boeun County Concludes 28-Day Operation of Baetdeul Park Water Playground… Established as a Representative Urban Summer Destination
The 2026 summer water playground in Boeun County, which opened for the summer vacation, concluded its schedule on the 17th amidst enthusiastic responses from children, teenagers, and residents.
Operated at the Boeun Baetdeul Park area for 28 days from July 21 to August 17, the water playground was a resounding success, attracting a total of approximately 15,000 visitors. This figure surpassed the previous year's visitor count of around 13,000, despite the operating period being shortened by about 10 days compared to last year, proving that the playground has firmly established itself as a representative urban summer retreat for the region.
More than 1,000 visitors consistently flocked to the playground every weekend, and it proved popular among families, recording a daily peak of 1,923 visitors. This year, the water park featured a variety of facilities, including a lazy river, prefabricated swimming pools, a giant slide, an inflatable pool, and a fountain tunnel, allowing people of all ages to safely enjoy water activities. Additionally, by holding "Youth Day" events and the "Eoppu-Eoppu" Youth Festival in parallel, the park presented a summer leisure space that combined performances and hands-on experience programs.
To ensure the convenience of transportation for children and youth residing in the rural areas, Boeun County operated large 45-seater buses across three zones, resolving inconveniences caused by traffic conditions. Furthermore, a total of 21 on-site management personnel, including a general manager, safety officers, and nursing staff, were deployed to conduct continuous water quality monitoring and facility inspections. The county also took every precaution to ensure safety by maintaining an emergency communication system with fire departments and medical institutions.
In addition, the adjacent Gyeolchoboeun Culture Center operated a water park for children aged 12 and under, as well as a library-linked "Water Book" program, allowing the area around Baetdeul Park and the Culture Center to fully serve as a comprehensive cultural and leisure space for the summer vacation. An official from Boeun County stated that it was meaningful that numerous children and families visited and created enjoyable memories despite the shorter operating period compared to last year, and added that they would continue to gather diverse feedback from users to create a safe and enjoyable recreational environment nearby.
원본 기사 보기:
댓글
0