▲ 창원특례시청 전경.
[브레이크뉴스=이성용 기자] 낙동강 수계 주민들의 생체 시료에서 녹조독소(마이크로시스틴)가 검출된 것을 두고 박해정 시의원 등과 창원시가 대응 방식을 둘러싸고 입장차를 보이고 있다.
시의회 측은 주민 불안 해소와 원인 규명을 위한 지자체 차원의 즉각적인 역학조사를 요구한 반면, 창원시는 정부 주관 공동조사 결과를 지켜본 뒤 제도적 근거에 따라 대응하겠다는 방침이다.
박해정 시의원 외 3명은 20일 기자회견을 열고 “창원시는 낙동강과 주남저수지 인근 주민의 녹조독소 인체 노출 및 건강영향 역학조사에 즉각 나서라”고 촉구했다.
시의회 측은 최근 환경단체 조사에서 창원 거주민을 포함한 낙동강 수계 주민 소변에서 마이크로시스틴이 검출된 점을 지적하며, 녹조를 환경보건 사안으로 다뤄야 한다고 주장했다.
박해정 시의원 외 3명은 “불확실하다는 이유로 외면할 것이 아니라, 불확실하기 때문에 과학적으로 조사하고 예방하는 것이 지자체의 책무”라고 주장했다. 이에 대해 창원시는 중앙부처 차원의 조사가 이미 진행 중인 만큼, 해당 결과를 바탕으로 체계적으로 대응하겠다는 입장을 밝혔다.
창원시는 기후에너지환경부와 환경단체가 공동으로 추진 중인 '낙동강 조류독소 공동조사(2026년 6월~10월)' 추진 상황을 지속해서 모니터링하고 있다고 밝히며, 해당 조사는 창원 본포수변생태공원을 비롯해 경남 도내 주요 4개 지점에서 낙동강 원수, 공기, 주민 비강 내 녹조독소를 종합적으로 측정하고 있다.
창원시는 “조류독소와 관련된 시민 불안과 혼란을 최소화하기 위해 정부 주관 조사를 통해 객관적이고 신뢰성 있는 데이터와 제도적 근거가 마련되는 대로 적극적인 후속 대응에 나설 방침”이라고 설명했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon City Council Member Park Hae-jeong Calls for "Immediate Launch of Epidemiological Investigation"... Changwon City to "Respond After Reporting Results of Government Joint Investigation"
City Council Member Park Hae-jeong and Changwon City are showing differing stances regarding how to respond to the detection of algal toxins (microcystin) in biological samples from residents in the Nakdong River basin.
The City Council demanded an immediate epidemiological investigation at the local government level to alleviate residents' anxiety and identify the cause, whereas Changwon City plans to respond based on institutional grounds after observing the results of the joint investigation led by the government.
City Council Member Park Hae-jeong and three others held a press conference on the 20th and urged, "Changwon City must immediately launch an epidemiological investigation into human exposure to algal toxins and their health effects on residents near the Nakdong River and Junam Reservoir."
The City Council pointed out that microcystin was detected in the urine of residents in the Nakdong River basin, including Changwon residents, in a recent investigation by environmental groups, arguing that algal blooms should be treated as an environmental health issue. City Councilor Park Hae-jeong and three others argued, “It is the duty of local governments not to turn a blind eye to uncertainty, but to scientifically investigate and take preventive measures precisely because of that uncertainty.” In response, Changwon City stated that since an investigation at the central government level is already underway, they intend to respond systematically based on the results.
Changwon City announced that it is continuously monitoring the progress of the 'Joint Investigation into Nakdong River Algal Toxins (June–October 2026),' which is being jointly promoted by the Ministry of Climate, Energy and Environment and environmental groups. The investigation comprehensively measures algal toxins in the raw water of the Nakdong River, air, and the nasal cavities of residents at four major locations in Gyeongnam Province, including Changwon Bonpo Waterfront Ecological Park.
Changwon City explained, “To minimize citizen anxiety and confusion regarding algal toxins, we plan to take active follow-up measures as soon as objective and reliable data and institutional grounds are established through the government-led investigation.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0