【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군이 보호대상아동의 실질적인 자립 기반을 다지고 맞춤형 자립지원 체계를 강화하기 위한 현장 교육을 마련했다.
단양군은 공동생활가정 이용 아동과 시설 종사자, 가정위탁 보호아동 및 위탁부모 등 총 22명이 참여한 가운데 희망디딤돌충북센터 견학 프로그램을 운영했다고 밝혔다.
이번 프로그램은 보호아동이 사회 진출을 앞두고 필요한 자립 역량을 키우고, 아동을 양육하는 보호자와 관계자들의 자립지원 제도에 대한 이해도를 높이기 위해 추진됐다. 참가자들은 충청북도사회서비스원 희망디딤돌충북센터를 직접 방문해 센터의 주요 시설을 돌아보고 추진 중인 다양한 자립지원 사업에 대한 설명을 들었다.
설명회에 이어 진행된 질의응답 시간에서는 보호 종료 이후 즉각 활용할 수 있는 정부 및 지자체 지원 제도, 주거 및 생활 지원 서비스, 실제 자립 과정에서 겪는 어려움과 해결책 등 구체적인 정보 공유가 이루어졌다. 특히 아동뿐만 아니라 시설 종사자와 위탁부모가 함께 참여해 아동의 자립을 둘러싼 다각적인 지원 방안을 논의하고, 전문 자립지원 기관과의 협력 네트워크를 한층 견고히 하는 계기를 마련했다.
희망디딤돌충북센터는 보호 종료를 앞둔 아동과 자립준비청년이 건강한 사회 구성원으로 자립할 수 있도록 주거 공간 제공 및 생활·취업 교육 등 종합적인 맞춤형 서비스를 제공하는 전문 기관이다.
단양군 관계자는 보호아동이 안정적으로 사회에 뿌리 내리기 위해서는 보호 기간 중부터 단계적이고 체계적인 자립 준비가 필수적이라고 강조하며, 앞으로도 실효성 있는 자립지원 프로그램을 지속해서 발굴·운영해 보호아동의 건강한 성장과 홀로서기를 아낌없이 지원하겠다고 전했다.
단양군은 향후에도 지역 내 보호아동들이 사각지대 없이 안정적인 자립 기반을 마련할 수 있도록 유관 기관과의 연계를 강화하고 현장 중심의 지원 정책을 꾸준히 펼쳐나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Helps Children in Protection Settle Stably into Society… Strengthening Public-Private Cooperation for Self-Reliance Support
Danyang County has organized on-site training to lay the foundation for the practical independence of children in protection and to strengthen the customized support system.
Danyang County announced that it operated a field trip program to the Hope Stepping Stone Chungbuk Center, with a total of 22 participants, including children using group homes, facility staff, children in foster care, and foster parents.
This program was implemented to cultivate the self-reliance capabilities necessary for children in protection as they prepare to enter society, and to enhance the understanding of self-reliance support systems among guardians and stakeholders raising these children. Participants visited the Hope Stepping Stone Chungbuk Center of the Chungcheongbuk-do Social Service Agency to tour the center's key facilities and listened to explanations regarding various self-reliance support projects currently underway.
During the Q&A session following the briefing, specific information was shared regarding government and local government support systems that can be utilized immediately after the termination of protection, housing and living support services, and the difficulties encountered and solutions encountered during the actual process of independence. In particular, the event provided an opportunity for not only the children but also facility staff and foster parents to participate together to discuss multifaceted support measures for the children's independence and to further solidify cooperative networks with specialized independence support agencies.
The Hope Stepping Stone Chungbuk Center is a specialized institution that provides comprehensive, customized services—such as housing and life skills and employment training—to help children nearing the end of their protection period and young adults preparing for independence become healthy members of society.
An official from Danyang County emphasized that phased and systematic preparation for independence, starting from the protection period, is essential for children in protection to stably take root in society. The official stated that the county will continue to discover and operate effective independence support programs to provide unsparing support for the healthy growth and self-reliance of these children.
Danyang County plans to continue strengthening ties with relevant agencies and consistently implementing field-oriented support policies to ensure that children in protection within the region can establish a stable foundation for independence without falling through the cracks.
원본 기사 보기:
댓글
0