트래픽 따라 자원 자동 조절하는 ‘Cloud DB Serverless’ 공개… 운영 부담·비용 절감 지원
사용량 기반 과금 구조 적용… 공공 리전 확대·오픈소스 DB 지원도 추진
AI와 데이터 기반 서비스 확대에 따라 기업들의 데이터베이스 운영 비용과 인프라 관리 부담이 커지면서, 사용량에 따라 자원을 자동으로 최적화하는 서버리스(Serverless) 기반 데이터베이스 수요가 빠르게 증가하고 있다.
네이버클라우드는 데이터베이스 사용량에 따라 컴퓨팅 자원을 자동으로 조절하는 완전관리형 서버리스 데이터베이스 서비스 ‘Cloud DB Serverless’를 출시했다고 12일 밝혔다.
이번 서비스는 국내 기업 최초의 서버리스 기반 클라우드 데이터베이스 상품으로, 별도의 인프라 관리 없이도 엔터프라이즈급 고성능·대용량 환경을 지원하는 것이 특징이다.
그동안 국내 클라우드 데이터베이스 시장은 가상머신(VM) 기반 운영 모델이 중심이었다. 이 때문에 트래픽 급증 상황에 대비해 서버를 과도하게 확보해야 했고, 실제 사용량과 관계없이 고정 비용 부담이 발생하는 문제가 지속돼 왔다. 최근 인프라 원가 상승까지 이어지면서 효율적인 데이터베이스 운영 구조에 대한 수요도 커지고 있다는 분석이다.
완전관리형 서버리스 데이터베이스 서비스 ‘Cloud DB Serverless’ (자료 제공: 네이버클라우드)
‘Cloud DB Serverless’는 컨테이너 기반 서버리스 아키텍처를 기반으로 CPU·메모리·스토리지 자원을 트래픽 상황에 따라 자동으로 늘리거나 줄이는 오토스케일링(Auto Scaling) 기능을 제공한다.
또한 사용량 기반 과금 구조를 적용해 기업이 실제 사용한 만큼만 비용을 지불할 수 있도록 설계됐다. 이를 통해 과도한 서버 확보 부담을 줄이고 운영 효율성을 높일 수 있다는 설명이다.
네이버클라우드는 서버와 네트워크, 스토리지, 쿠버네티스(Kubernetes) 등 자사 클라우드 기술 역량을 집약해 안정성과 확장성을 동시에 확보했다고 강조했다.
특히 이번 서비스에는 실시간 사용량 기반 데이터베이스 백업 최적화 기술과 서버 자원을 자동 배분해 비용 절감과 안정성을 높이는 기술 등 독자 특허 2건이 적용됐다.
네이버클라우드는 향후 공공 리전으로 서비스를 확대하고 다양한 오픈소스 데이터베이스 지원도 강화할 계획이다. 국내 클라우드 및 데이터 규제를 충족하면서도 비용과 성능을 동시에 최적화할 수 있는 서비스 경쟁력을 강화하겠다는 전략이다.
정승용 네이버클라우드 Cloud DB Platform 리더는 “‘Cloud DB Serverless’는 기업들이 겪어온 자원 관리 부담과 비용 비효율 문제를 동시에 해결할 수 있는 서비스”라며 “사용자가 인프라 운영 대신 비즈니스 자체에 집중할 수 있는 환경 제공에 주력하겠다”고 말했다.
IT인프라
네이버클라우드
데이터베이스
서버리스DB
엔터프라이즈AI
오토스케일링
쿠버네티스
클라우드DB
클라우드서비스
클라우드컴퓨팅
Naver Cloud Targets Serverless DB Market in Earnest… Launches Auto-Scaling Database
As the expansion of AI and data-driven services increases the burden of database operation costs and infrastructure management for companies, the demand for serverless-based databases that automatically optimize resources based on usage is rapidly growing.
Naver Cloud announced on the 12th that it has launched 'Cloud DB Serverless,' a fully managed serverless database service that automatically adjusts computing resources based on database usage.
This service is the first serverless-based cloud database product from a domestic company, characterized by supporting an enterprise-grade, high-performance, and high-capacity environment without the need for separate infrastructure management.
Until now, the domestic cloud database market has been dominated by virtual machine (VM)-based operating models. Consequently, it was necessary to secure an excessive number of servers to prepare for traffic surges, leading to persistent issues with the burden of fixed costs regardless of actual usage. Analysis suggests that with recent increases in infrastructure costs, there is a growing demand for efficient database operational structures.
Fully managed serverless database service 'Cloud DB Serverless' (Source: Naver Cloud)
Provides a feature to automatically optimize resources based on usage
'Cloud DB Serverless' is based on a container-based serverless architecture and provides an auto-scaling feature that automatically increases or decreases CPU, memory, and storage resources depending on traffic conditions.
In addition, it is designed with a usage-based billing structure so that companies pay only for what they actually use. This is said to reduce the burden of securing excessive servers and increase operational efficiency.
Naver Cloud emphasized that it has secured both stability and scalability by integrating its cloud technology capabilities, including servers, networks, storage, and Kubernetes.
In particular, this service incorporates two proprietary patents, including real-time usage-based database backup optimization technology and technology that automatically allocates server resources to reduce costs and increase stability.
Naver Cloud plans to expand its services to public regions and strengthen support for various open-source databases. The strategy is to enhance service competitiveness by optimizing both cost and performance while meeting domestic cloud and data regulations.
Jeong Seung-yong, Leader of Naver Cloud’s Cloud DB Platform, said, “‘Cloud DB Serverless’ is a service that can simultaneously solve the resource management burden and cost inefficiency issues that companies have faced,” adding, “We will focus on providing an environment where users can concentrate on the business itself instead of infrastructure operations.”
ネイバークラウド、サーバーレスDB市場本格攻略…自動拡張データベースのリリース
AIとデータ駆動型サービスの拡大により、企業のデータベース運営コストとインフラ管理負担が大きくなり、使用量に応じてリソースを自動的に最適化するサーバーレス（Serverless）ベースのデータベース需要が急速に増加している。
ネイバークラウドは、データベース使用量に応じてコンピューティングリソースを自動的に調整する完全管理型サーバーレスデータベースサービス「Cloud DB Serverless」を発売したと12日明らかにした。
今回のサービスは国内企業初のサーバーレスベースのクラウドデータベース商品で、別途のインフラ管理なしでエンタープライズ級の高性能・大容量環境を支援することが特徴だ。
これまで国内クラウドデータベース市場は仮想マシン（VM）ベースの運用モデルが中心だった。このため、トラフィックの急増状況に備えてサーバを過度に確保しなければならず、実際の使用量に関係なく固定費用負担が発生する問題が持続してきた。最近、インフラコストの上昇まで続いて効率的なデータベース運営構造に対する需要も高まっているという分析だ。
完全管理型サーバーレスデータベースサービス「Cloud DB Serverless」（資料提供：ネイバークラウド）
使用量に応じてリソースを自動最適化する機能を提供
「Cloud DB Serverless」は、コンテナベースのサーバーレスアーキテクチャに基づいて、CPU、メモリ、ストレージリソースをトラフィック状況に応じて自動的に増減するオートスケーリング機能を提供します。
また、使用量ベースの課金構造を適用し、企業が実際に使用した分だけ費用を支払えるように設計された。これにより、過度のサーバ確保負担を減らし、運用効率性を高めることができるという説明だ。
ネイバークラウドは、サーバーとネットワーク、ストレージ、クーバーネティス（Kubernetes）など自社クラウド技術の力量を集約し、安定性と拡張性を同時に確保したと強調した。
特に今回のサービスには、リアルタイム使用量ベースのデータベースバックアップ最適化技術とサーバーリソースを自動配分し、コスト削減と安定性を高める技術など独自の特許2件が適用された。
ネイバークラウドは今後公共リージョンにサービスを拡大し、多様なオープンソースデータベース支援も強化する計画だ。国内クラウドおよびデータ規制を満たしながらもコストと性能を同時に最適化できるサービス競争力を強化するという戦略だ。
チョン・スンヨンのネイバークラウドCloud DB Platformリーダーは「「Cloud DB Serverless」は企業が経験したリソース管理負担とコスト非効率問題を同時に解決できるサービス」とし「ユーザーがインフラ運営の代わりにビジネス自体に集中できる環境提供に注力する」と話した。
Naver Cloud 正式进军无服务器数据库市场……推出自动扩展数据库
随着人工智能和数据驱动服务的扩展，企业数据库运营成本和基础设施管理的负担日益加重，对能够根据使用情况自动优化资源的无服务器数据库的需求正在迅速增长。
Naver Cloud于12日宣布推出“Cloud DB Serverless”，这是一款完全托管的无服务器数据库服务，可根据数据库使用情况自动调整计算资源。
该服务是国内公司推出的首款基于无服务器的云数据库产品，其特点是支持企业级、高性能、高容量环境，而无需单独的基础设施管理。
迄今为止，国内云数据库市场一直以基于虚拟机（VM）的运行模式为主导。因此，为了应对流量高峰，需要购置大量的服务器，导致固定成本负担沉重，而实际使用量却不成比例。分析表明，随着基础设施成本的不断上涨，对高效数据库运行架构的需求日益增长。
全托管无服务器数据库服务“Cloud DB Serverless”（来源：Naver Cloud）
提供根据使用情况自动优化资源的功能
“Cloud DB Serverless”基于容器化的无服务器架构，并提供自动扩展功能，可根据流量情况自动增加或减少 CPU、内存和存储资源。
此外，该系统采用按使用量计费模式，企业只需为实际使用的资源付费。据称，这可以减轻维护过多服务器的负担，并提高运营效率。
Naver Cloud强调，通过整合其云技术能力（包括服务器、网络、存储和Kubernetes），它既保证了稳定性，又保证了可扩展性。
具体来说，该服务融合了两项专有专利，包括基于实时使用情况的数据库备份优化技术以及自动分配服务器资源以降低成本和提高稳定性的技术。
Naver Cloud计划将其服务扩展到公共区域，并加强对各种开源数据库的支持。其战略是在满足国内云和数据法规要求的前提下，通过优化成本和性能来提升服务竞争力。
Naver Cloud 云数据库平台负责人郑承勇表示：“‘云数据库无服务器’服务可以同时解决企业面临的资源管理负担和成本效益低下的问题。”他补充道：“我们将专注于提供一个让用户能够专注于业务本身而不是基础设施运维的环境。”
Naver Cloud s'attaque sérieusement au marché des bases de données sans serveur… et lance une base de données à mise à l'échelle automatique.
Avec l'expansion de l'IA et des services axés sur les données, qui alourdissent le fardeau des coûts d'exploitation des bases de données et de la gestion des infrastructures pour les entreprises, la demande de bases de données sans serveur qui optimisent automatiquement les ressources en fonction de l'utilisation croît rapidement.
Naver Cloud a annoncé le 12 le lancement de « Cloud DB Serverless », un service de base de données sans serveur entièrement géré qui ajuste automatiquement les ressources informatiques en fonction de l'utilisation de la base de données.
Ce service est le premier produit de base de données cloud sans serveur d'une entreprise nationale, caractérisé par la prise en charge d'un environnement d'entreprise performant et à grande capacité sans nécessiter de gestion d'infrastructure séparée.
Jusqu'à présent, le marché national des bases de données cloud était dominé par les modèles d'exploitation basés sur des machines virtuelles (VM). Par conséquent, il était nécessaire de prévoir un nombre excessif de serveurs pour absorber les pics de trafic, ce qui engendrait des problèmes persistants liés au poids des coûts fixes, indépendamment de l'utilisation réelle. L'analyse révèle qu'avec la récente hausse des coûts d'infrastructure, la demande de structures opérationnelles de bases de données efficaces s'accroît.
Service de base de données sans serveur entièrement géré « Cloud DB Serverless » (Source : Naver Cloud)
Offre une fonctionnalité permettant d'optimiser automatiquement les ressources en fonction de leur utilisation.
« Cloud DB Serverless » repose sur une architecture sans serveur basée sur des conteneurs et offre une fonction de mise à l'échelle automatique qui augmente ou diminue automatiquement les ressources du processeur, de la mémoire et du stockage en fonction des conditions de trafic.
De plus, sa structure de facturation basée sur l'usage permet aux entreprises de ne payer que pour ce qu'elles consomment réellement. Ceci est censé réduire la charge liée à la sécurisation d'un nombre excessif de serveurs et accroître l'efficacité opérationnelle.
Naver Cloud a souligné avoir assuré à la fois la stabilité et l'évolutivité en intégrant ses capacités technologiques cloud, notamment les serveurs, les réseaux, le stockage et Kubernetes.
Ce service intègre notamment deux brevets propriétaires, dont une technologie d'optimisation des sauvegardes de bases de données en temps réel basée sur l'utilisation et une technologie qui alloue automatiquement les ressources du serveur afin de réduire les coûts et d'accroître la stabilité.
Naver Cloud prévoit d'étendre ses services aux régions publiques et de renforcer sa prise en charge des bases de données open source. Cette stratégie vise à améliorer la compétitivité de ses services en optimisant les coûts et les performances, tout en respectant la réglementation nationale en matière de cloud et de données.
Jeong Seung-yong, responsable de la plateforme Cloud DB de Naver Cloud, a déclaré : « Cloud DB Serverless est un service qui permet de résoudre simultanément les problèmes de gestion des ressources et d'inefficacité des coûts auxquels les entreprises sont confrontées », ajoutant : « Nous nous concentrerons sur la fourniture d'un environnement où les utilisateurs pourront se concentrer sur leur activité principale plutôt que sur les opérations d'infrastructure. »
댓글
0