남종섭 경기도의장, 경기도소상공인연합회 간담회 개최

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도의회 남종섭 의원이 고금리·고물가·고환율 등 3고 위기로 어려움을 겪는 도내 소상공인들의 현장 애로사항을 청취하고 지원 방안을 논의했다.

남 의원은 24일 의장 집무실에서 경기도소상공인연합회 관계자들을 접견하고 소상공인 지원 정책 및 예산 확보 방안을 협의했다. 연합회 측은 경기 침체 속에서도 관련 지원 예산의 안정적인 유지와 함께 창업·금융·경영·재기 지원을 아우르는 원스톱 지원 체계 구축을 건의했다. 남 의원은 소상공인 지원을 도정 정책의 우선 과제로 강조하며 현장 수요에 맞춘 정책 반영을 약속했다.

소상공인 지원 체계를 일원화해 이용 편의성을 높이고 정책 실효성을 극대화한다. 민생 예산의 안정적 확보를 통해 지역 경제의 버팀목인 소상공인의 경영 안정을 돕고 민생 경기 회복에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Provincial Assembly Member Nam Jong-seop listened to the on-site difficulties faced by small business owners in the province struggling with the "three highs" crisis—high interest rates, high inflation, and high exchange rates—and discussed support measures.

On the 24th, Assembly Member Nam met with officials from the Gyeonggi Federation of Small Business Owners at the Speaker's office to discuss support policies and strategies for securing the necessary budget. The Federation requested the stable maintenance of the relevant support budget despite the economic downturn, as well as the establishment of a one-stop support system encompassing startup, finance, management, and recovery assistance. Assembly Member Nam emphasized that supporting small business owners is a top priority of provincial administration policy and promised to reflect policies tailored to on-site needs.

The plan aims to unify the support system for small business owners to enhance user convenience and maximize policy effectiveness. It is expected to contribute to the recovery of the economy and help stabilize the management of small business owners, who serve as the backbone of the regional economy, by securing a stable budget for public livelihoods.

원본 기사 보기:

브레이크뉴스 경기남부