(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=전남광주통합특별시 교육감 선거가 막판까지 치열한 공방전으로 얼룩지고 있다.
김대중(사진) 전남광주통합특별시 교육감 후보 선거대책위원회는 28일, 상대 측인 이정선 후보와 김애옥 대변인을 공직선거법 위반(허위사실공표) 및 형법 위반(허위사실 적시 명예훼손) 혐의로 사법기관에 고발했다고 밝혔다.
김대중 후보 선대위가 제출한 고발장에 따르면, 이정선 후보 캠프의 김애옥 대변인은 이 후보의 승인 하에 선거를 이틀 앞둔 지난 27일 긴급 기자회견을 열고, 김대중 후보를 낙선시킬 목적으로 악의적인 허위사실이 담긴 보도자료를 유포한 혐의를 받고 있다.
앞서 이정선 후보 측은 기자회견을 통해 “김대중 후보 측이 카지노 출입 사실의 결정적 증거를 보유한 핵심 관계자에게 접근해, 이를 은폐하고 입을 막는 대가로 10억 원을 주며 조직적인 회유와 매수를 시도했다”고 주장한 바 있다. 아울러 이 후보 측은 "매수 지시의 배후가 김대중 후보 본인이거나 캠프 핵심 관계자일 것"이라며 자금 출처를 밝히라고 요구했다.
이에 대해 김대중 후보 측은 "명백한 허위사실"이라며 정면 반박했다. 김 후보 측은 고발장을 통해 "그 어떠한 인물에게도 10억 원을 제안하거나 매수를 시도한 사실이 전혀 없으며, 이른바 '입막음 공작' 자체도 존재하지 않는다"고 선을 그었다. 이어서 "매수 지시나 공작 자체가 존재하지 않으므로, 배후나 자금 출처를 논할 여지조차 없다"고 일축했다.
김대중 선대위는 이번 의혹 제기를 투표일을 앞두고 표심을 흔들려는 악의적인 네거티브 공세로 규정했다.
선대위 관계자는 “피고발인들은 선거에서 패색이 짙어지자 투표일에 임박해 유권자의 눈을 가리는 전형적인 구태 정치이자 흑색선전을 벌이고 있다”고 강도 높게 비판했다.
이어 “이는 민주주의의 꽃인 선거를 혼탁하게 만드는 중대한 범죄행위”라며, “공직선거법 제250조 제2항(허위사실공표죄) 및 형법 제307조 제2항(허위사실 적시 명예훼손죄)에 따라 수사기관의 철저하고 신속한 수사와 엄중한 처벌을 촉구한다”고 밝혔다.
마지막으로 김대중 후보 측은 “근거 없는 네거티브와 흑색선전에 흔들리지 않을 것”이라며, “오직 전남광주 통합특별시의 교육 발전과 우리 아이들의 미래만을 바라보며 끝까지 당당하게 정책 선거에 임하겠다”는 입장을 재차 강조했다.
선거 막판 터져 나온 '10억 매수 의혹'과 이에 따른 법적 고발 조치로 인해, 통합특별시 출범 후 처음 치러지는 이번 교육감 선거의 막판 표심이 어디로 향할지 지역 정가의 이목이 집중되고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Kim Dae-jung’s Campaign Team Files Complaint Against Candidate Lee Jeong-seon and Spokesperson for ‘Spreading False Information’
“Allegations of a 1 Billion Won Hide-and-Silence Scheme Are Clearly False… Typical Black Propaganda; Calls for Severe Punishment”
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = The election for Superintendent of Education in the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City is being marred by a fierce battle right up to the final stages.
On the 28th, the Election Campaign Committee of Kim Dae-jung (pictured), the candidate for Superintendent of Education in the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, announced that it had filed a complaint with judicial authorities against opposing candidate Lee Jeong-seon and spokesperson Kim Ae-ok on charges of violating the Public Official Election Act (publication of false information) and the Criminal Act (defamation by stating false information).
According to a complaint filed by Candidate Kim Dae-jung's campaign committee, Kim Ae-ok, spokesperson for Candidate Lee Jung-sun's camp, is accused of holding an emergency press conference on the 27th—two days prior to the election—with Candidate Lee's approval, and disseminating a press release containing malicious false information with the aim of causing Candidate Kim Dae-jung's defeat.
Previously, Candidate Lee Jung-sun's side claimed in a press conference that "Candidate Kim Dae-jung's side approached a key official possessing decisive evidence of casino visits and attempted systematic persuasion and bribery by offering 1 billion won in exchange for concealing the facts and silencing the official." Furthermore, Candidate Lee's side demanded that the source of the funds be revealed, stating that "the mastermind behind the bribery order must be Candidate Kim Dae-jung himself or a key official in his camp."
In response, Candidate Kim Dae-jung's side directly refuted the claims, calling them "clearly false." Candidate Kim's camp drew a clear line in the matter through a complaint, stating, "There was absolutely no offer of 1 billion won to any individual or any attempt to bribe them, and the so-called 'gagging operation' itself does not exist." They further dismissed the allegations, stating, "Since there were no instructions for bribery or any scheme of its own, there is no room to even discuss the mastermind or the source of the funds."
The Kim Dae-jung Election Campaign Committee characterized the raising of these allegations as a malicious negative campaign aimed at swaying voter sentiment ahead of the election.
A campaign committee official strongly criticized the accused, saying, "As defeat in the election becomes increasingly likely, the accused are engaging in typical old-fashioned politics and smear campaigns to blind voters just before the election day."
They continued by stating, “This is a serious criminal act that tarnishes the election, the flower of democracy,” and urged “thorough and swift investigation by investigative agencies and severe punishment in accordance with Article 250, Paragraph 2 of the Public Official Election Act (crime of publishing false information) and Article 307, Paragraph 2 of the Criminal Act (crime of defamation by stating false information).”
Finally, Candidate Kim Dae-jung’s camp reiterated their stance, stating, “We will not be swayed by baseless negative campaigning and smear tactics,” and “We will confidently engage in a policy-based election until the end, focusing solely on the educational development of the unified Jeonnam-Gwangju Special City and the future of our children.”
Due to the “1 billion won bribery allegations” that erupted in the final stages of the election and the subsequent legal complaints, the local political scene is focusing its attention on where the final votes will go in this Superintendent of Education election, the first to be held since the launch of the unified Special City.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0