▲ 경남TP는 지난 12일 우즈베키스탄 고등교육과학혁신청 산하 최대 규모인 ‘야시노보드 테크노파크’와 업무협약(MOU)을 체결했다.
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남의 주력 산업인 기계·제조업이 인공지능(AI) 날개를 달고 중앙아시아의 거점 우즈베키스탄으로 뻗어 나간다. 경남테크노파크(이하 경남TP)가 현지 최대 혁신 거점과 손을 잡으면서, 도내 기업들의 중앙아시아 시장 진출이 한층 가속화될 전망이다.
경남TP는 지난 12일 우즈베키스탄 고등교육과학혁신청 산하 최대 규모인 ‘야시노보드 테크노파크’와 기업·기술·인적 교류 확대를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 13일 밝혔다.
이번 협약은 지난 3년간 쌓아온 끈끈한 교류의 결과물이다. 우즈베키스탄 측은 한국 테크노파크의 비약적인 성장 모델과 경남TP만의 체계적인 기업지원 시스템에 깊은 관심을 보여왔다.
특히 우즈베키스탄은 자국의 산업 현대화를 위해 경남의 강점인 ‘기계 기반 제조 기술’과 미래 먹거리인 ‘인공지능(AI)’ 분야를 핵심 협력 과제로 꼽았다. 경남TP는 이번 협약을 통해 도내 기업들이 현지 공급망에 자연스럽게 녹아들 수 있는 ‘G2G(정부 간 협력)’ 기반의 신뢰 자산을 구축했다.
야시노보드 테크노파크는 타슈켄트 내에서 기술 혁신을 주도하는 심장부와 같은 곳이다. 경남TP는 이곳과의 협력을 통해 도내 기업들이 중앙아시아 진출 시 겪는 정보 부족과 네트워크 한계를 극복할 수 있도록 지원할 계획이다.
경남TP는 이번 MOU를 계기로 현지 시장 진출을 희망하는 기업들을 위해 체계적인 네트워크를 가동할 예정이다. 중앙아시아는 최근 인프라 확충과 산업화가 빠르게 진행되고 있어, 경남의 전통적인 기계 산업은 물론 스마트 팩토리 등 첨단 솔루션 기업들에게도 ‘기회의 땅’으로 불린다.
경남TP 김정환 원장은 “이번 업무협약을 통해 경남 기업의 중앙아시아 시장 진출을 위한 실질적 교두보를 마련했다”며 “경남의 우수한 제조업 기술과 디지털 역량이 현지 산업 발전과 연계되어 상호 발전할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam TP Secures Bridgehead for Expansion into Central Asia
Joining Hands with Uzbekistan’s Largest ‘Yashinovod TP’... Three Years of Effort Bears Fruit in ‘Machinery & AI’ Cooperation
Gyeongnam’s core industries of machinery and manufacturing are expanding into Uzbekistan, a key hub in Central Asia, with the wings of artificial intelligence (AI). As Gyeongnam Technopark (hereinafter Gyeongnam TP) joins hands with the region’s largest innovation hub, the entry of companies in the province into the Central Asian market is expected to accelerate significantly.
Gyeongnam TP announced on the 13th that it signed a Memorandum of Understanding (MOU) on the 12th with ‘Yashinovod Technopark,’ the largest institution under the Uzbekistan Agency for Higher Education, Science and Innovation, to expand exchanges in business, technology, and personnel.
This agreement is the result of strong exchanges built over the past three years. The Uzbekistani side has shown deep interest in the rapid growth model of Korean technoparks and Gyeongnam TP’s unique systematic corporate support system.
In particular, Uzbekistan identified "machine-based manufacturing technology," a strength of Gyeongnam, and "artificial intelligence (AI)," a future growth engine, as key areas of cooperation for the modernization of its industries. Through this agreement, Gyeongnam Technopark has established a foundation of trust based on "G2G (government-to-government)" cooperation, enabling companies in the province to seamlessly integrate into the local supply chain.
Yashinovod Technopark serves as the heart of technological innovation within Tashkent. Through cooperation with this hub, Gyeongnam Technopark plans to support local companies in overcoming the lack of information and network limitations they face when entering the Central Asian market.
Building on this MOU, Gyeongnam Technopark plans to launch a systematic network for companies hoping to enter the local market. Central Asia is currently undergoing rapid infrastructure expansion and industrialization, making it known as a "land of opportunity" not only for Gyeongnam's traditional machinery industry but also for advanced solution companies, such as those in the smart factory sector. Kim Jeong-hwan, Director of Gyeongnam TP, stated, “Through this business agreement, we have established a practical bridgehead for Gyeongnam companies to enter the Central Asian market,” adding, “We will actively support the mutual development of Gyeongnam’s excellent manufacturing technology and digital capabilities by linking them with local industrial development.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0