“The mind decides the direction, but it is always the body that moves.”
[Korea Lecturer News, Columnist Hwang Byung-il] Recently, I went on a spring picnic with professors, researchers, and graduate colleagues from the Department of Preventive Medicine at Ajou University School of Medicine. There, I encountered an unexpected challenge—the “Viking” ride. Although I was pushed into it by younger colleagues, I cannot say I was without fear. Memories of severe motion sickness and turning pale in the past lingered like a trauma.
However, before long, I found myself smiling atop the Viking. People often describe such moments by saying, “It was possible because I made up my mind.” From the perspective of sleep economics, however, the mind is only the starting point. The mind acts merely as a “navigation system” that determines direction, while it is the “body (vehicle)” that actually overcomes rough terrain.
As people age, many lament, “My mind is willing, but my body doesn’t follow.” This is not simply an issue of willpower, but a mismatch between physical strength and functional capacity. Naturally, when the Viking swings high, you inhale to maintain balance, and when it descends, you exhale and relax. This is not something consciously calculated—it is an “automatic operating system” in which the body responds in real time to environmental changes. For this system to function smoothly, it requires advanced functional fitness beyond mere muscular strength.
First, balance ability: the vestibular system’s capacity to maintain equilibrium amid changes in gravity.
Second, reaction timing: the speed of the nervous system in responding instantly to external stimuli.
Third, autonomic flexibility: the ability of the autonomic nervous system to release tension when necessary.
People often assume that older individuals avoid rides due to fear, but the essence lies in the body’s inability to endure the rhythm. When the autonomic nervous system is unstable, the body fails to relax during rapid descents and instead stiffens. Missing the right timing and reacting too slowly causes the body to perceive the situation as a “threat,” triggering strong adverse reactions such as motion sickness, nausea, and headaches.
Ultimately, saying “I can’t ride because of my age” is equivalent to admitting, “My body’s automatic operating system can no longer handle the rhythm.” Being able to enjoy the Viking in my 60s was not simply due to luck or bravery—it was because my body’s hardware was functioning well.
The first reason is rhythm built through running. Consistent running optimizes cardiovascular function and bodily rhythm.
The second reason is timing trained through breathing. Breathing techniques acquired through conditioning and running help maintain composure in critical moments.
The third reason is a nervous system restored through sleep. This is the most essential factor: when sufficient “sleep assets” are accumulated, the autonomic nervous system stabilizes and restores a high level of balance.
Isn’t business and life similar to the Viking ride? Every day, we make countless resolutions and set our minds. But the infrastructure that turns those intentions into action is ultimately “physical capacity.” And the core engine of that capacity lies in the “recovery of the nervous system through sleep” that occurs overnight.
When sleep is insufficient, no matter how strong the will, the prefrontal cortex and autonomic nervous system malfunction. Commands are issued, but the body on the ground does not move—this is a state of “cognitive bankruptcy.” To ensure that the commands of the mind are executed immediately by the body, we must build solid sleep assets every night.
The mind is important. However, nothing happens through the mind alone. For the commands of the mind to translate into action, the hardware of physical strength capable that weight is essential. If your many resolutions are collapsing today, instead of blaming your willpower, examine your sleep assets. Forcing courage upon a body whose nervous system has not recovered is like commanding a car with a dead battery to race.
Columnist Profile
Columnist Hwang Byung-il is a sleep economy expert and a runner. He serves as the president of the Korea Sleep Management Association and is at the forefront of redefining the value of sleep from the perspectives of health promotion and preventive medicine. He defines sleep not as a “cost” to be reduced, but as a “foundational asset” that determines tomorrow’s performance. He is actively promoting the concept of “Sleep Passive Income (SPI)” and a new profession, the Sleep Asset Manager (SAM).
His awards include the Outstanding Thesis Award from Yonsei University Graduate School of Public Health, the Seoktap Industrial Medal, the $10 Million Export Tower, and the Industrial Technology Innovation Award. His books include Eight Hours of Sleep Within Us and I Succeeded While Sleeping.
He is currently pursuing a doctoral degree at Ajou University School of Medicine and, in 1999, developed Korea’s first memory foam pillow. Based on 27 years of experience in the sleep industry, he continues to publish the column series “Hwang Byung-il’s Sleep Economy.”
주요
기사
황병일 칼럼니스트
댓글
0