▲ BNK경남은행(은행장 김태한)이 지난 22일 본점 대강당에서 창립 56주년 기념식을 개최했다.
[브레이크뉴스=이성용 기자] BNK경남은행(은행장 김태한)이 지난 22일 본점 대강당에서 창립 56주년 기념식을 개최하고, 지역 사회와의 상생 의지와 임직원 간의 결속력을 다지는 특별한 시간을 가졌다. 김태한 은행장을 비롯해 경영진, 영업점장 등 200여 명이 참석한 이번 행사는 권위적인 분위기를 걷어내고 ‘화합’과 ‘스토리’를 채워 넣었다는 점에서 눈길을 끌었다.
이날 기념식은 은행이라는 조직을 하나의 '야구 그라운드'에 비유해, 지난 반세기 동안 지역민과 함께 뛰어온 여정을 ‘팀플레이’로 정의했다.
빈대인 BNK금융그룹 회장을 비롯해 경남스틸(주) 최충경 회장, 범한산업(주) 정영식 회장, (주)티에스피 신지근 회장, (주)한반도 안권상 회장 등 지역 경제를 이끄는 수장들이 축전 영상을 통해 대거 참여하며 경남은행이 지역 경제의 든든한 버팀목임을 다시 한번 증명했다.
이번 기념식에서 경남은행은 창립의 기쁨을 지역 청소년들과 나누기 위해 대규모 장학 사업을 전면에 내세웠다. 김태한 은행장은 행사에 초청된 지역 성적 우수 학생 5명에게 직접 장학금과 장학증서를 전달하며 격려했다. 경남은행은 이번 창립 56주년을 기점으로 경남 및 울산 지역의 성적 우수 학생 총 214명에게 1억 3,600만 원의 장학금을 순차적으로 지원할 예정이다.
올해 기념식이 더욱 특별했던 이유는 ‘주인공’의 범위를 확장했기 때문이다. 경남은행은 장기 정근자 및 우수 직원 시상에만 머무르지 않고, 은행의 숨은 영웅들에게 카메라를 비췄다. 매일 아침 쾌적한 환경을 만드는 미화원들과 고객의 안전을 책임지는 청원경찰 등 용역 직원들을 시상대 위로 초청해 감사의 마음을 전했다.
김태한 은행장은 창립기념사에서 “BNK경남은행이 지역 경제의 든든한 파트너로 거듭나기까지 많은 관심과 사랑을 보내준 지역 사회와 고객들에게 진심으로 감사하다. 지역 기업의 성장이 곧 BNK경남은행의 성장으로 이어진다. 팀플레이로 하나된 임직원들이 고객 가치를 최우선에 두고 마인드를 재확립해 나아가자”고 말했다.
이어 “지역 기업, 지역 고객, 지역 사회와 동반 성장할 수 있게 뒷받침해주는 것이 바로 신뢰다. 시간이 흘러도 중시해야 할 근원적인 가치 ‘진짜 가치’를 마음속에 다시 한번 더 되새기며 고객들로부터 신뢰받고 지역 사회가 믿고 의지할 수 있는 은행이 될 수 있도록 기본에 충실하자”고 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Holds 56th Anniversary Ceremony… Scholarships Awarded to 214 Students
‘One Team’ Spirit Shines, Encompassing Even Janitors and Security Guards
BNK Gyeongnam Bank (President Kim Tae-han) held its 56th anniversary ceremony at the main auditorium of its headquarters on the 22nd, providing a special opportunity to reaffirm its commitment to mutual growth with the local community and strengthen solidarity among employees. The event, attended by approximately 200 people including President Kim Tae-han, management, and branch managers, drew attention for shedding an authoritarian atmosphere and filling it with ‘harmony’ and ‘stories.’
At the ceremony, the bank organization was likened to a ‘baseball ground,’ defining the journey of running alongside local residents over the past half-century as ‘team play.’ Leaders driving the regional economy, including BNK Financial Group Chairman Bin Dae-in, Gyeongnam Steel Co., Ltd. Chairman Choi Chung-kyung, Bumhan Industrial Co., Ltd. Chairman Jung Young-sik, TSP Co., Ltd. Chairman Shin Ji-geun, and Hanbando Co., Ltd. Chairman Ahn Kwon-sang, participated in large numbers via video congratulatory messages, once again proving that Gyeongnam Bank serves as a reliable pillar of the regional economy.
At this commemorative ceremony, Gyeongnam Bank put a large-scale scholarship program at the forefront to share the joy of its founding with local youth. Bank President Kim Tae-han personally presented scholarships and certificates to five academically outstanding local students invited to the event, offering words of encouragement. Starting with this 56th anniversary, Gyeongnam Bank plans to sequentially provide 136 million won in scholarships to a total of 214 academically outstanding students in the Gyeongnam and Ulsan regions.
What made this year's ceremony even more special was the expansion of the scope of the "protagonists." Gyeongnam Bank did not stop at merely awarding long-serving employees and outstanding staff; it also turned its attention to the bank's unsung heroes. The bank invited contract workers, such as janitors who maintain a pleasant environment every morning and security guards responsible for customer safety, to the awards stage to express its gratitude.
In his commemorative address, Bank President Kim Tae-han stated, “I sincerely thank the local community and our customers for their great interest and support in helping BNK Gyeongnam Bank become a reliable partner for the regional economy. The growth of local businesses directly leads to the growth of BNK Gyeongnam Bank. Let us re-establish our mindset of placing customer value first, united by teamwork.”
He continued, “Trust is what underpins our ability to grow together with local businesses, customers, and the local community. Let us reflect once again on ‘true value,’ a fundamental value that must be cherished over time, and remain faithful to the basics so that we can become a bank trusted by customers and relied upon by the local community.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0