▲ 윤호중 행정안전부 장관(왼쪽)과 민형배 전남광주통합특별시장 당선인(왼쪽 두번째), 황기연 전라남도 붓지사 등 관계자들이 지난 26일 나주 빛가람복합문화센터에서 열린 '광주·전남 통합 점검회의'에서 행정시스템 전환 준비 상황을 점검하고 있다.
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=전남광주통합특별시의 출범이 나흘 앞으로 다가온 가운데, 정부와 지자체가 성공적인 출범을 위한 막바지 행정 점검에 나섰다.
전라남도와 광주광역시, 행정안전부는 지난 26일 나주 빛가람복합문화센터 전남광주대전환기획위원회에서 ‘광주·전남 통합 점검회의’를 열고, 통합특별시의 행정정보시스템 전환 상황과 민원 대응 준비 상태를 최종 점검했다고 밝혔다.
이번 회의는 통합 초기 발생할 수 있는 행정서비스의 혼선을 최소화하고, 주민들에게 안정적인 서비스를 제공하기 위해 마련됐다. 회의에는 윤호중 행정안전부 장관과 민형배 전남광주통합특별시장 당선인을 비롯해 백승주 전남광주대전환기획위원회 부위원장, 황기연 전남도 행정부지사, 고광완 광주시 행정부시장 등 주요 관계자들이 대거 참석했다.
이날 회의에서는 주민 생활과 직결된 민원 행정 분야가 집중적으로 논의됐다. 참석자들은 출범 당일 진행될 행정정보시스템 데이터 전환과 서비스 개통 과정에서 주민 불편을 최소화하기 위한 대책을 심도 있게 점검했다. 특히 통합 전후 돌발 상황에 대비한 ‘비상대응반 운영계획’과 긴급대응체계 구축 현황에 대한 공유가 이뤄졌다.
황기연 전남도 행정부지사는 시스템 장애 발생 시 현장 민원업무 대응 방안과 민원 유형별 수기 접수 절차를 보고하며, "통합 과정에서 발생할 수 있는 돌발 상황에 신속히 대응하도록 비상대응체계를 철저히 가동하겠다"고 강조했다.
이어 고광완 광주시 행정부시장은 공인 및 안내 표지 등 통합특별시 출범에 따라 변경되는 주민 생활 밀접 사항들을 보고하고, "출범일까지 관련 준비를 차질 없이 마무리하겠다"고 밝혔다.
현재 전남도와 광주시는 데이터 전환 작업으로 인한 민원 서비스 일시 중단에 대비해 TV 자막, KTX 객실 모니터, 전국 시·군·구 누리집, 카드뉴스, 은행 ATM 등 다양한 매체를 활용해 이용자들에게 사전 안내를 진행하고 있다.
회의를 마친 참석자들은 빛가람동 행정복지센터를 직접 방문해 현장 대응 준비 상황을 살폈다. 이들은 토지·건축물대장 등 증명서 발급 절차와 공적 장부 변경 사항을 확인하고, 민원 서비스 중단에 따른 사전 홍보 현황을 최종 점검했다.
윤호중 행안부 장관은 “전남광주통합특별시 출범이 코앞으로 다가온 만큼, 주민이 현장에서 겪는 불편이 단 1분도 없도록 끝까지 세심히 살피겠다”며 “통합특별시의 성공적인 출범과 안착을 위해 정부 차원의 적극적인 지원을 아끼지 않겠다”고 약속했다.
민형배 전남광주통합특별시장 당선인은 “전남광주통합특별시는 대한민국 최초의 통합특별시로서, 지역주도성장의 새 길을 여는 국가적 전환점”이라며 “7월 1일 성공적인 출범에 맞춰 조직·인사·재정 등 다방면에서 행안부의 각별한 지원과 긴밀한 협력을 부탁드린다”고 당부했다.
한편, 전남도는 행안부 및 시·군과 실시간 비상연락체계를 구축하고 시스템 통합·전환 과정을 실시간으로 모니터링하고 있으며, 장애 발생 시 즉각적인 대응이 가능하도록 만반의 준비를 갖추고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Final Inspection of Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Launching on July 1st… Ministry of the Interior and Safety, City/Province Confirm Administrative System Transition
'Gwangju-Jeonnam Integration Inspection Meeting' Held in Naju on the 26th - Minister Yoon Ho-joong and Mayor-elect Min Hyung-bae Attend… All-out Effort to Ensure Zero Gaps in Civil Service - Emergency Response System Activated in Preparation for Temporary Suspension of Civil Services Due to Data Transition
(Break News Gwangju-Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = With the launch of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City just four days away, the central government and local governments have begun final administrative inspections to ensure a successful launch.
Jeollanam-do, Gwangju Metropolitan City, and the Ministry of the Interior and Safety announced that they held the 'Gwangju-Jeonnam Integration Inspection Meeting' on the 26th at the Jeonnam-Gwangju Integration Planning Committee in the Bitgaram Complex Cultural Center in Naju, conducting a final inspection of the integrated special city's administrative information system transition status and readiness for civil service responses.
This meeting was organized to minimize confusion in administrative services that may occur during the initial stages of integration and to provide stable services to residents. The meeting was attended by a large number of key officials, including Minister of the Interior and Safety Yoon Ho-joong, Mayor-elect of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Min Hyeong-bae, Vice Chairman of the Jeonnam-Gwangju-Daejeon Transition Planning Committee Baek Seung-ju, Jeonnam Provincial Administrative Vice Governor Hwang Ki-yeon, and Gwangju City Administrative Vice Mayor Ko Gwang-wan.
The meeting focused intensively on civil administration matters directly related to residents' daily lives. Attendees thoroughly reviewed measures to minimize inconvenience to residents during the data conversion of the administrative information system and the launch of services scheduled for the day of the integration. In particular, the "Emergency Response Team Operation Plan" to prepare for unexpected situations before and after integration, as well as the current status of the emergency response system, were shared.
Jeonnam Provincial Administrative Vice Governor Hwang Ki-yeon reported on response measures for on-site civil affairs in the event of system failures and manual reception procedures for each type of complaint. He emphasized, "We will thoroughly activate the emergency response system to respond swiftly to unexpected situations that may arise during the integration process."
Following this, Ko Gwang-wan, the Administrative Vice Mayor of Gwangju, reported on matters closely related to residents' daily lives that will change due to the launch of the Integrated Special City, such as official seals and signage, and stated, "We will complete related preparations without any setbacks by the launch date."
Currently, Jeonnam Province and Gwangju City are providing advance notice to users through various media, including TV subtitles, KTX cabin monitors, websites of cities, counties, and districts nationwide, card news, and bank ATMs, in preparation for the temporary suspension of civil service due to data conversion work.
After the meeting, the attendees visited the Bitgaram-dong Administrative Welfare Center to inspect the readiness for on-site response. They verified the procedures for issuing certificates, such as land and building registers, as well as changes to public records, and conducted a final check on the status of advance publicity regarding the suspension of civil service.
Minister of the Interior and Safety Yoon Ho-joong promised, "As the launch of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City is just around the corner, we will carefully monitor the situation to ensure that residents do not experience even a single minute of inconvenience on-site," adding, "We will spare no active support at the government level for the successful launch and settlement of the Integrated Special City." Min Hyeong-bae, the mayor-elect of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, stated, “As the first integrated special city in South Korea, the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City marks a national turning point that opens a new path for region-led growth.” He urged, “I ask for special support and close cooperation from the Ministry of the Interior and Safety in various fields, including organization, personnel, and finance, to ensure a successful launch on July 1.”
Meanwhile, Jeonnam Province has established a real-time emergency communication system with the Ministry of the Interior and Safety and cities and counties, is monitoring the system integration and transition process in real time, and is fully prepared to enable an immediate response in the event of a failure.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0