[6.3 지방선거 포커스] 성기황 경기도의원 후보, “교육 현장의 안전과...

현직 경기도의원으로서 활발한 의정활동을 펼쳐온 성기황 후보(더불어민주당, 군포)가 재선을 향한 비전을 발표하며 다시 한번 지역 사회의 주목을 받고 있다. 성 후보는 지방의회의 역할을 단순한 감시에 가두지 않고 현장의 결핍을 제도와 예산으로 메우는 ‘실천형 정치’를 지향점으로 삼아, 도민의 일상이 실제로 나아지는 변화를 만들겠다는 강력한 의지를 드러냈다.

교육 공동체의 건강권을 지키는 ‘안심 교육 환경’ 구축

성기황 후보가 이번 의정활동에서 가장 중요하게 꼽는 정책 포커스는 청소년의 건강과 안전이다. 그는 신종 유해물질인 전자담배와 액상형 니코틴 제품으로부터 학생들을 보호하기 위해 실효성 있는 예방 교육 조례를 보완하고 경기도교육청과 협력하여 교육 콘텐츠를 강화하겠다는 계획을 밝혔다. 특히 학교 내 석면 제거 작업의 완수와 천장 누수 해결, 노후 냉·난방기 교체 등 교육 현장의 숙원 사업들을 정책의 최우선 순위에 두어 아이들이 쾌적한 환경에서 학습할 수 있도록 제도적·재정적 보완책을 마련할 방침이다. 또한 급식 조리 종사자들의 열악한 작업 환경 개선에도 적극적으로 나서 교육 행정의 책임성을 한층 높이겠다는 포부를 전했다.

3기 신도시 갈등 해결과 공동체 회복을 위한 ‘주거 복지’ 실현

군포 지역의 거대한 변화인 3기 신도시 조성을 앞두고 성 후보는 주거 환경 개선과 공동체 갈등 해소를 핵심 컨셉으로 제시했다. 대규모 공동주택 공급 시 발생할 수 있는 층간소음 문제 등 생활 갈등을 예방하기 위해 주민 교육과 상담, 중재 기능을 단계적으로 확대하는 제도적 장치를 강화할 예정이다. 그는 도시 개발 과정에서 발생할 수 있는 환경 훼손과 원주민 갈등을 세심하게 살피는 합리적 조정자 역할을 자처하며, 신도시가 단순한 주거 단지를 넘어 이웃 간 신뢰가 흐르는 따뜻한 생활 공간으로 자리 잡을 수 있도록 경기도와의 가교 역할을 충실히 수행하겠다고 약속했다.

교육 행정의 청렴도 제고와 지속 가능한 지역 발전 도모

성 후보의 정책은 교육 행정의 투명성을 강화하는 체질 개선으로까지 이어진다. 그는 행정사무감사에서 지적된 문제들이 일회성으로 끝나지 않도록 후속 점검 체계를 구축하고, 매년 반복되는 장애인 교원 의무고용 부담금 문제를 해결하기 위해 교원 인사 체계를 반영한 근본적인 제도 개선을 도모하고 있다. 아울러 지속가능발전교육(SDGs)이 학교와 지역사회의 일상 속 실천으로 이어질 수 있도록 거버넌스를 강화하고, 학생들이 환경 문제를 지식으로 배우는 단계를 넘어 생활 속 탄소 감축을 실천하는 시민으로 성장할 수 있는 기반을 마련하겠다는 구상이다.

주민 참여로 완성하는 ‘소통 중심’의 책임 의정

성기황 후보 정책의 가장 큰 특징은 정책의 시작과 끝에 항상 ‘주민 참여’를 두고 있다는 점이다. 그는 정례적인 주민 간담회와 온·오프라인 소통 플랫폼을 통해 현장의 목소리를 실시간으로 수렴하고 이를 정책 피드백으로 연결하는 상시 소통 체계를 확립할 예정이다. 민생을 중심에 둔 유능한 지방의원으로서 현장에서 검증된 실천력을 바탕으로 도민의 신뢰에 보답하겠다는 성 후보의 다짐은, 단순히 표를 구하는 선언을 넘어 군포의 더 나은 미래를 설계하는 구체적인 실천 전략으로 평가받고 있다. 성 후보가 그려나갈 ‘한 걸음 더 현장으로 들어가는 정치’가 지역 사회에 어떤 긍정적인 변화를 불러올지 귀추가 주목된다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[June 3 Local Election Candidate Focus]

Gyeonggi Provincial Assembly Candidate Seong Ki-hwang: “I Will Prove It Through Safety in Educational Sites, Housing Welfare, and Policy Effectiveness”

Calling Himself the Mediator of Conflicts Regarding Gunpo’s Educational Environment Innovation and the 3rd New Town Development… Emphasizing ‘Tangible Legislative Action on the Ground’

Candidate Seong Ki-hwang (Democratic Party of Korea, Gunpo), who has been actively engaged in legislative activities as an incumbent Gyeonggi Provincial Assembly member, is once again drawing the attention of the local community as he announces his vision for re-election. Candidate Seong expressed a strong determination to create changes that actually improve the daily lives of residents by aiming for ‘practical politics’ that fills the gaps on the ground with systems and budgets, rather than confining the role of the local assembly to mere oversight.

Establishing a ‘Safe Educational Environment’ to Protect the Health Rights of the Educational Community

The policy focus that Candidate Seong Ki-hwang considers most important in his legislative activities is the health and safety of youth. He announced plans to supplement effective preventive education ordinances and strengthen educational content in cooperation with the Gyeonggi Provincial Office of Education to protect students from new harmful substances, such as e-cigarettes and liquid nicotine products. In particular, he intends to establish institutional and financial support measures to ensure children can learn in a pleasant environment by placing long-standing issues in the educational field—such as completing asbestos removal work in schools, resolving ceiling leaks, and replacing aging heating and cooling systems—as the top policy priorities. He also expressed his ambition to significantly enhance the accountability of educational administration by actively working to improve the poor working conditions of school meal service workers.

**Realizing ‘Housing Welfare’ for Conflict Resolution and Community Restoration in the 3rd New Town**

Ahead of the development of the 3rd New Town, a massive transformation for the Gunpo region, Candidate Seong presented the improvement of the residential environment and the resolution of community conflicts as his core concepts. To prevent daily life conflicts, such as inter-floor noise issues that may arise from the supply of large-scale multi-unit housing, he plans to strengthen institutional mechanisms by gradually expanding resident education, counseling, and mediation functions. He pledged to assume the role of a rational mediator who carefully monitors potential environmental damage and conflicts with indigenous residents that may arise during urban development. He promised to faithfully serve as a bridge with Gyeonggi Province to ensure that the new city transcends mere residential complexes and establishes itself as a warm living space where trust flows among neighbors.

**Enhancing the Integrity of Educational Administration and Promoting Sustainable Regional Development**

Candidate Seong’s policies extend to fundamental reforms aimed at strengthening the transparency of educational administration. He plans to establish a follow-up inspection system to ensure that issues raised during administrative audits do not end as one-off occurrences. Furthermore, he is seeking fundamental institutional improvements that reflect the teacher personnel system to resolve the recurring issue of mandatory employment levies for teachers with disabilities. In addition, he envisions strengthening governance to ensure that Education for Sustainable Development (SDGs) translates into daily practice in schools and communities. He aims to lay the foundation for students to grow into citizens who practice carbon reduction in their daily lives, moving beyond the stage of merely learning about environmental issues as knowledge. Responsible Legislative Action Centered on Communication, Completed Through Resident Participation

The most significant characteristic of Candidate Seong Ki-hwang's policies is that they always place "resident participation" at the beginning and end of every initiative. He plans to establish a constant communication system that collects voices from the field in real time through regular resident meetings and online/offline communication platforms, connecting this feedback to policy. Candidate Seong’s pledge to repay the trust of the provincial residents based on his proven practical capabilities as a competent local council member focused on people's livelihoods is being evaluated as a concrete action strategy to design a better future for Gunpo, going beyond a mere declaration to solicit votes. Attention is focused on what positive changes the "politics of taking one step closer to the field" that Candidate Seong will pursue will bring to the local community.

원본 기사 보기:

경기브레이크뉴스&주간현대신문