▲ 대봉산휴양밸리 카페·매점
[브레이크뉴스=황민성 기자] 함양군이 대봉산휴양밸리 내 카페·매점 운영 사업자 선정을 위한 공개입찰에 나선다.
군은 대봉산휴양밸리관 1층 카페 및 매점 공간에 대해 공유재산 사용·수익 허가 방식의 공개 경쟁입찰을 추진한다고 밝혔다. 이번 입찰은 기존 운영 계약 종료에 따른 후속 절차다.
입찰 대상은 함양군 병곡면 병곡지곡로 331 대봉휴양밸리관 1층에 위치한 카페·매점 시설로, 휴양밸리 방문객들이 휴식과 간단한 먹거리를 이용할 수 있는 공간이다.
함양군은 새 운영 사업자를 통해 커피·음료·디저트·편의 품목 등을 제공해 관광객 만족도를 높이고 시설 이용 편의를 강화한다는 계획이다.
입찰은 한국자산관리공사 전자자산처분시스템인 ‘온비드’를 활용한 전자입찰 방식으로 진행된다. 군은 이를 통해 절차의 공정성과 투명성을 확보한다는 방침이다.
참가 자격은 공고일 기준 함양군에 주소 또는 영업소를 둔 개인 및 법인사업자에게 주어진다. 자세한 사항은 공고문이나 함양군 산삼항노화과 휴양시설담당을 통해 확인할 수 있다.
함양군 관계자는 “대봉산휴양밸리를 찾는 관광객들이 보다 쾌적하게 시설을 이용할 수 있도록 운영 역량을 갖춘 사업자를 선정할 계획”이라며 “지역 주민과 관광객 모두가 만족할 수 있는 휴식 공간 조성에 힘쓰겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hamyang County Opens Recruitment for Cafe and Convenience Store Operators at Daebongsan Recreation Valley
**Utilizing Onbid Electronic Bidding Method**
**Expected to Enhance Tourist Convenience and Relaxation Services**
Hamyang County is launching an open bidding process to select operators for a cafe and convenience store within Daebongsan Recreation Valley.
The county announced that it is pursuing an open competitive bidding process for the cafe and convenience store space on the first floor of the Daebongsan Recreation Valley Hall, utilizing the method of granting permission for the use and profit of public property. This bidding is a follow-up procedure following the termination of the existing operating contract.
The subject of the bid is the cafe and convenience store facility located on the first floor of the Daebong Recreation Valley Hall at 331 Byeonggokjigok-ro, Byeonggok-myeon, Hamyang-gun, serving as a space where visitors to the Recreation Valley can relax and enjoy light snacks.
Hamyang County plans to enhance tourist satisfaction and improve the convenience of using the facility by providing coffee, beverages, desserts, and convenience items through the new operator.
The bidding will be conducted via an electronic bidding method utilizing "Onbid," the electronic asset disposal system of the Korea Asset Management Corporation (KAMCO). The county plans to ensure fairness and transparency in the process through this measure.
Eligibility for participation is granted to individual and corporate businesses with an address or business office in Hamyang-gun as of the announcement date. Further details can be confirmed through the announcement or by contacting the Recreation Facilities Manager at the Hamyang-gun Wild Ginseng Anti-Aging Division.
An official from Hamyang-gun stated, "We plan to select an operator with the necessary operational capabilities to ensure that tourists visiting Daebongsan Recreation Valley can use the facilities more comfortably," adding, "We will strive to create a resting space that satisfies both local residents and tourists."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0