본문 바로가기
연예

[표권향의 컬처판타지아] 사랑이라 믿었던 모든 순간이 거짓이었다…뮤지컬 ‘엠. 버터플라이’, 가슴 찢는 잔혹한 연극

사랑은 때로 진실보다 아름다운 거짓을 선택하게 만든다. 눈앞의 상대를 사랑한 것인지, 그 사람이 비춰준 환상을 사랑한 것인지조차 구분하지 못한 채 스스로 만든 세계에 갇혀 드는 순간을 눈물로 가린다. 뮤지컬 ‘엠.

나비의 날갯짓 뒤에 숨은 잔혹한 아이러니

같은 사랑, 다른 시선…아름다워서 더 잔인한 악연

매혹적인 비극의 미장센…12월13일까지 대학로 공연

[스포츠서울 | 표권향 기자] 사랑은 때로 진실보다 아름다운 거짓을 선택하게 만든다. 눈앞의 상대를 사랑한 것인지, 그 사람이 비춰준 환상을 사랑한 것인지조차 구분하지 못한 채 스스로 만든 세계에 갇혀 드는 순간을 눈물로 가린다. 뮤지컬 ‘엠. 버터플라이’는 그토록 순수하고 아름다웠던 사랑이 어떻게 잔인한 칼날로 돌아오는지, 한 편의 비극적인 연극처럼 펼쳐 보인다.

뮤지컬 ‘엠. 버터플라이’는 토니 어워즈 최고 작품상과 드라마 데스크 어워즈를 수상한 데이비드 헨리 황의 대표 희곡을 바탕으로 한다. 원작은 약 40년 동안 세계 곳곳에서 재해석되며 현대 고전으로 자리 잡았다. 이러한 대작이 한국문화예술위원회 공연예술창작주체 지원사업의 후원으로 한국에서 최초로 ‘뮤지컬’이라는 새로운 옷을 입었다. 원작의 날카로운 서사에 음악과 무대 언어를 더해, 익숙한 이야기를 전혀 다른 감각으로 마주하게 한다.

작품의 배경은 1960년대 중국 베이징. 프랑스 외교관 ‘르네 갈리마르’는 중국 경극 배우 ‘송 릴링’을 만나 사랑에 빠진다. 르네에게 송은 자신이 꿈꾸던 완벽한 사랑이자 신비롭고 아름다운 존재다. 하지만 그가 믿어온 사랑에는 처음부터 감춰진 비밀이 놓여 있다. ‘르네’가 만들어낸 환상은 점점 현실을 잠식하고, 두 사람의 관계는 사랑이라는 이름 아래 서로 다른 목적과 욕망이 교차하는 위태로운 연극으로 변해간다.

‘르네 갈리마르’ 역 주민진·안재영·유현석이, ‘송 릴링’ 역 김바다·유태율·홍기범이 출연한다. 서로를 바라보는 시선과 그 안에 숨겨진 진심이 작품의 중심을 이루는 만큼, 두 인물이 만들어내는 관계의 온도와 감정의 간극을 따라가는 것이 관람의 중요한 재미다. 특히 같은 기억을 공유하면서도 전혀 다른 의미를 부여하는 두 사람의 노래는 작품이 품은 비극을 더욱 선명하게 드러낸다.

◇ 푸치니 ‘나비부인’과 ‘나비연인’이 만났다…치밀한 거울 구조의 환상

‘엠. 버터플라이’는 오페라와 설화, 현실과 환상이 겹친다는 것을 느끼는 순간, 관객은 두 인물의 이야기를 지켜보는 또 하나의 목격자가 된다.

작품을 더욱 매혹적으로 만드는 장치는 푸치니의 오페라 ‘나비부인’을 끌어들인 극중극 구조다. 르네와 송의 관계는 오페라 속 게이샤 초초상과 미국 해군 장교 핑커튼의 비극을 비추는 거울처럼 작동한다. 자신이 그토록 증오하던 ‘나비부인’의 이야기를 현실에서 되풀이하는 르네와 송의 모습은 아이러니를 넘어 처연한 연민을 불러일으킨다.

근육질의 서양 남성과 약하고 신비로운 존재인 동양 여성이라는 익숙한 구도는 작품의 시선을 무대 위로 다시 불러내면서 누가 누구를 바라보고, 누가 누구의 환상을 소비하는지 집요하게 되묻는다. 여기에 중국 민간설화 ‘나비연인’의 서사가 맞물리면서 사랑과 희생, 변신과 자유라는 상징이 한층 깊어진다.

특히 무대 위의 조명에 비치는 나비의 그림자는 작품의 감정을 응축하는 아름다운 장치다. 두 인물이 서로에게 진심을 꺼내 보이는 순간, 조명 속 나비의 날개 문양이 이들을 감싼다. 그 짧은 찰나만큼은 모든 비밀과 거짓을 잠시 내려놓고 싶어진다. 하지만 그 아름다움은 오래 머물지 않는다. 나비의 날갯짓은 위로이자 불길한 예감이며, 결국 벗어날 수 없는 비극을 예고한다. 나비 채집 표본에 심장이 박힌 나비처럼 점점 찢어진다.

하얀 백합이 품은 상징도 인상적이다. 순수한 사랑과 깨끗한 마음을 떠올리는 꽃말과 달리 백합은 작품 안에서 오히려 가장 날카로운 유리 조각처럼 다가온다. 순수하다고 믿었던 감정이 거짓과 마주하는 순간, 아름다움은 잔인함으로 뒤집힌다. 서로를 향한 시선 역시 마찬가지다. 가장 사랑했던 순간을 떠올리는 눈빛이 어느새 증오와 연민, 후회가 뒤섞인 양날의 검으로 변한다.

◇ 끝나지 않은 연극…환상은 사랑이 되고, 사랑은 비극이 됐다

작품에서 두 인물은 각자의 방식으로 살아남기 위해 연극을 하고, 사랑하기 때문에 또 다른 연극을 벌인다. 그 순간에는 서로가 원하는 것을 얻었다고 믿었을지도 모른다. 하지만 같은 시간과 같은 기억을 통과했어도 두 사람이 바라본 사랑의 방향은 끝내 같지 않았다. 한 사람에게는 완벽한 사랑이었던 순간이 다른 사람에게는 살아남기 위한 무대였을 수 있다는 사실이 비극을 완성한다.

가장 끔찍한 것은 거짓말이 들통나는 순간이 아니다. 거짓임을 알면서도 한때 진심이었다고 믿고 싶은 마음, 그 기억마저 부정해야 하는 현실이다. 작품은 사랑과 욕망, 환상과 진실이 뒤엉킨 두 사람의 관계를 통해 관객의 마음 한가운데에 서늘하고도 깊은 질문을 남긴다.

음악은 이처럼 복잡한 감정의 결을 따라간다. 클래식과 록, 재즈를 넘나드는 선율은 두 인물이 각자의 방식으로 펼치는 연극에 리듬을 부여한다. 때로는 사랑의 고백처럼 부드럽게 흐르다가도, 때로는 감춰진 진실을 찢어내듯 거칠게 몰아친다. 현실과 환상을 넘나드는 무대와 조명의 미장센은 극중극의 경계를 흐리며 관객을 르네의 내면 깊숙이 끌어들인다.

‘엠. 버터플라이’가 오래도록 마음에 남는 이유는 누가 더 잔인했고 누가 더 불쌍했는지를 쉽게 판정하지 않기 때문이다. 사랑을 이용한 사람과 이용당한 사람이라는 단순한 구분 너머, 각자가 믿고 싶었던 환상과 감춰야 했던 진실을 함께 바라보게 한다. 그래서 마지막에 남는 감정은 분노만도, 슬픔만도 아니다. 한때 서로를 사랑했다고 믿었던 시간에 대한 연민이다.

아름다운 나비의 날갯짓 뒤에 숨은 잔혹한 진실인 ‘엠. 버터플라이’는 사랑이라는 이름으로 만들어낸 환상이 얼마나 달콤하고 위험한지, 그 환상이 무너진 뒤에도 인간이 얼마나 오래 그 기억을 붙잡는지를 보여준다. 작품을 보고 난 뒤라면 무대 위 두 사람의 시선과 나비의 그림자가 한동안 쉽게 잊히지 않을 것이다.

진실을 알고도 끝내지 못한 두 인물의 지긋지긋한 악연, 아니 하늘이 허락하지 않은 사랑의 연극 ‘엠. 버터플라이’는 오는 12월 13일까지 서울 대학로 YES24스테이지 1관에서 공연된다.

이 기사 공유하기
페이스북X

이 기사를 추천합니다

i

댓글

0

후 댓글을 작성할 수 있습니다.

아직 댓글이 없습니다 이 기사에 첫 의견을 남겨보세요.

댓글 수정