[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시와 한국전기안전공사 평택안성지사는 지난 13일 고평지구 통복천 인근 녹지에 전기안전 숲을 조성했다.
이번 행사는 기후 위기 대응과 탄소중립 실현을 위해 마련됐으며, 평택시가 부지를 제공하고 기업이 수목을 기부하는 사회공헌형 참여의 숲 사업으로 추진됐다.
한국전기안전공사는 이번 숲에 레드로빈 홍가시나무와 백철쭉 등 총 704주의 수목을 심어 도심 녹지 경관을 개선하고 시민들을 위한 휴식 공간을 마련했다.
도심 내 유휴지를 아름다운 녹지 공간으로 환원함으로써 미세먼지 저감과 탄소 흡수원 확충에 기여하고 시민들에게 쾌적한 주거 환경을 제공하는 실질적인 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City and the Pyeongtaek-Anseong Branch of the Korea Electrical Safety Corporation established an "Electric Safety Forest" in a green space near Tongbokcheon Stream in the Gopyeong area on the 13th.
This event was organized to address the climate crisis and realize carbon neutrality, and was implemented as a social contribution-type "Participatory Forest" project where Pyeongtaek City provided the land and the company donated the trees.
The Korea Electrical Safety Corporation planted a total of 704 trees in this forest, including Red Robin Photinia and White Azaleas, to improve the urban green landscape and create a resting space for citizens.
By transforming idle urban land into a beautiful green space, tangible effects are expected, such as contributing to the reduction of fine dust and the expansion of carbon sinks, as well as providing citizens with a pleasant living environment.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0