[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 제104회 어린이날을 맞아 아동이 직접 정책을 소개하고 시민과 소통하는 아동대상보고회와 아동친화도시 홍보부스를 운영했다.
이번 행사는 아동을 정책의 주체로 세우기 위해 마련됐으며 제4기 아동참여위원회가 중심이 되어 또래 아동과 양육자에게 연령별 아동 정책을 직접 설명했다.
보고회에서는 영유아부터 청소년까지의 정책을 아동의 눈높이에서 쉽게 풀어 전달했으며 아동권리 및 아동친화도시 홍보 영상을 통해 시민들의 이해를 도왔다. 특히 놀이와 참여 및 안전 등 아동친화 6개 영역에 대한 시민 의견을 수렴하고 가상현실 체험 프로그램을 운영해 안전 교육의 실효성을 높였다.
아동친화도시란 유니세프가 인증하는 지자체로 아동이 살기 좋은 환경과 권리가 보장되는 지역 사회를 뜻한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] To mark the 104th Children's Day, Pyeongtaek City operated a report meeting for children and a promotional booth for the Child-Friendly City, where children directly introduced policies and communicated with citizens.
This event was organized to empower children as active agents of policy, with the 4th Child Participation Committee taking the lead in directly explaining age-specific child policies to their peers and caregivers.
During the report meeting, policies for infants, toddlers, and adolescents were presented in an easy-to-understand manner tailored to children's perspectives. Additionally, promotional videos on children's rights and the Child-Friendly City helped citizens understand the concepts. In particular, citizen opinions were collected regarding six child-friendly areas, including play, participation, and safety, and a virtual reality experience program was operated to enhance the effectiveness of safety education.
A Child-Friendly City is a local government certified by UNICEF, referring to a community where children's rights are guaranteed and an environment conducive to living is provided.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0