【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시체육회가 음성군 일원에서 열리는 제65회 충북도민체육대회를 앞두고 지역을 대표해 출전하는 선수단의 사기를 북돋우고 결의를 다지는 출정식을 마련했다.
충주시체육회는 종합운동장 야외돔에서 체육회 관계자와 종목별 단체 임원, 선수 대표 등 100여 명이 참석한 가운데 제65회 충북도민체육대회 선수단 출정식을 개최했다. 이번 대회는 오는 9월 10일부터 사흘간 도내 각 시·군을 대표하는 선수들이 겨루는 자리로, 충주시 선수단은 종합 2연패라는 목표를 향해 출격 준비를 마쳤다.
이날 행사는 개회식을 시작으로 선수단 출정보고, 체육회기 수여, 출정사 및 격려사, 선수 대표 결의 선서, 기념촬영 순으로 진행됐다. 출정식 현장에 참석한 관계자들은 지난 대회 정상에 올랐던 충주 체육의 저력을 다시 한번 입증하기 위해 그동안 땀 흘려온 선수단에게 힘찬 박수와 격려를 보냈다.
충주시 관계자는 어려운 여건 속에서도 훈련에 매진해 온 선수와 임원들의 노고에 깊이 감사한다며, 지난해 종합 우승이라는 자부심을 가슴에 품고 안전에 유의하면서 22만 충주시민의 응원에 보답할 수 있도록 그동안 갈고닦은 기량을 무대에서 마음껏 발휘해 달라고 강조했다.
충주시 선수단은 각 종목별 구체적인 전력 점검을 마치고 대회 개막에 맞춰 본격적인 선전 포고를 이어갈 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Sports Council Holds Send-off Ceremony for Athletes at 65th Provincial Sports Festival, Aiming for '2nd Consecutive Overall Championship'
The Chungju City Sports Council organized a send-off ceremony to boost the morale and solidify the determination of the athletes representing the region ahead of the 65th Chungbuk Provincial Sports Festival, which will be held in Eumseong-gun.
The Chungju City Sports Council held the send-off ceremony for the 65th Chungbuk Provincial Sports Festival delegation at the outdoor dome of the Sports Complex, with approximately 100 attendees including council officials, executives from various sports organizations, and athlete representatives. This competition will take place over three days starting September 10, featuring athletes representing each city and county within the province competing. The Chungju City delegation has completed preparations to launch towards the goal of winning the overall championship for the second consecutive year.
The event proceeded in the following order: opening ceremony, a report on the delegation's departure, presentation of the council flag, speeches of departure and encouragement, an oath of resolve by the athlete representatives, and a commemorative photo session. Officials attending the send-off ceremony sent enthusiastic applause and encouragement to the athletes who have worked hard to once again prove the strength of Chungju sports, which reached the top in the previous competition.
A Chungju City official expressed deep gratitude for the hard work of the athletes and officials who have devoted themselves to training despite difficult conditions. He emphasized that the team should keep the pride of last year's overall championship in their hearts, pay attention to safety, and fully demonstrate their honed skills on stage to repay the support of the 220,000 citizens of Chungju.
The Chungju City team plans to complete detailed assessments of their capabilities for each sport and officially declare their intention to compete as the competition begins.
원본 기사 보기:
댓글
0