【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 시의회와의 견고한 동반자적 협력 관계를 바탕으로 '미래도시, 젊은 충주'를 만들어가기 위한 구체적인 시정 방향을 제시했다.
충주는 제305회 충주시의회 임시회 첫 출석 자리에서 시정연설을 통해 민선 9기의 청사진과 미래 비전을 공유했다고 밝혔다. 충주는 일하는 방식을 서류보다 현장, 검토보다 실행, 관행보다 성과 중심으로 과감히 개선하여 속도감 있는 행정으로 시민 삶의 변화를 이끌어내겠다는 포부를 밝혔다.
이를 위해 충주시가 제시한 3대 핵심 시정 방향은 미래 산업과 체류형 관광 육성, 청년 및 미래세대가 정주하는 환경 조성, 시민의 기본적 삶 보호이다.
우선 경제 성장 동력 확충을 위해 피지컬 AI 혁신 클러스터를 구축하고 반도체 부품·소재, 수소·미래에너지, 바이오헬스 산업을 대폭 육성할 계획이다. 이와 함께 지역 상생으로 연결되는 체류형 관광 콘텐츠도 적극 설계한다. 또한 청년과 미래세대가 머무는 도시를 만들기 위해 양질의 일자리를 확충하고 원도심을 청년 창업 및 문화 공간으로 활성화하는 한편, 교육 환경 개선과 놀이·문화 공간 확충에 나선다.
아울러 시민의 삶의 질을 높이고 복지 사각지대를 해소하기 위해 전문의 순환진료 및 분만 취약지 산부인과 지원 등 의료 공백을 없애는 데 역량을 집중한다. 의료돌봄 통합지원과 시내버스 무임지원 확대 등 사회적 약자 보호 정책도 강화할 방침이다. 특히 시민의 목소리를 정책에 실질적으로 반영하고자 청년, 농민, 소상공인, 교육 현장이 참여하는 미래협의체를 구성하기로 했다.
이동석 충주시장은 한 사람의 힘이 아닌 시민과 의회, 공직자가 다 함께할 때 새로운 충주가 완성될 수 있다고 강조하며, 오늘보다 내일이 더 기대되는 도시를 만들기 위해 현장에서 답을 찾고 약속한 사업에 끝까지 책임을 다하겠다고 밝혔다.
충주는 앞으로 21만 시민 및 충주시의회와 긴밀히 소통하며 미래도시이자 젊은 충주를 향한 신성장 동력을 차질 없이 추진할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City, Opening a Youth and Future-Centered City Together with the Council… Announces Three Key Administrative Directions
Based on a solid partnership with the City Council, Chungju City has presented concrete administrative directions to build a "Future City, Young Chungju."
Chungju City announced that it shared the blueprint and future vision of the 9th popularly elected administration through an administrative speech at its first attendance at the 305th extraordinary session of the Chungju City Council. The city expressed its ambition to drive changes in citizens' lives through speedy administration by boldly improving its work methods to prioritize the field over paperwork, execution over review, and results over convention.
To this end, the three key administrative directions presented by Chungju City are fostering future industries and stay-type tourism, creating an environment where youth and future generations can settle, and protecting the basic livelihoods of citizens.
First, to expand the engine of economic growth, the city plans to establish a Physical AI Innovation Cluster and significantly foster the semiconductor components and materials, hydrogen and future energy, and bio-health industries. Along with this, it will actively design stay-type tourism content that leads to mutual growth with the local community. Furthermore, to create a city where young people and future generations can stay, the city plans to expand high-quality jobs and revitalize the old downtown area into a space for youth startups and culture, while also working to improve the educational environment and expand recreational and cultural spaces.
In addition, to enhance the quality of life for citizens and eliminate blind spots in welfare, the city will concentrate its efforts on eliminating medical gaps through measures such as rotating specialist consultations and providing support for obstetrics and gynecology in areas with limited childbirth services. The city also intends to strengthen policies protecting the socially vulnerable, including integrated medical care support and expanded free city bus fare subsidies. In particular, to practically reflect the voices of citizens in policy, the city has decided to form a Future Council involving young people, farmers, small business owners, and educators.
Chungju Mayor Lee Dong-seok emphasized that a new Chungju can be realized not through the efforts of a single individual, but when citizens, the city council, and public officials work together. He stated that he will seek answers on the ground and fulfill his responsibilities to the very end regarding promised projects to create a city where tomorrow is more anticipated than today.
Moving forward, Chungju plans to communicate closely with its 210,000 citizens and the Chungju City Council to seamlessly implement new growth engines aimed at becoming a future city and a youthful Chungju.
원본 기사 보기:
댓글
0