【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도가 여름철 집중호우에 대비해 재난관리기금 38억 원을 추가로 확보하고, 도민 안전을 위한 선제적인 예방 사업에 돌입한다. 이번 조치는 기후 변화로 인해 갈수록 예측하기 어려워지는 자연재난에 대응하기 위해 마련되었으며, 본격적인 우기가 시작되기 전 지방하천의 준설과 재해 취약 지역의 정비를 완료하는 데 초점을 맞췄다.
증액된 예산은 도내 11개 시군의 지방하천 중 퇴적토가 쌓여 물의 흐름이 원활하지 않은 시급한 지역과 긴급 보수가 필요한 구간에 우선적으로 투입된다. 구체적으로는 지방하천 준설 27건, 하천 정비 4건, 풍수해 안전망 사업 4건 등 총 35건의 사업이 추진될 예정이다. 하천의 통수단면을 미리 확보해 둠으로써 폭우 시 하천 범람이나 침수 피해를 최소화하고, 도민의 생활권과 밀접한 취약 지역을 정비해 안전망을 강화하겠다는 구상이다.
그동안 충북도는 재난 상황에 즉각 대응할 수 있도록 법정 의무예치금 이상의 재원을 안정적으로 적립하며 건전한 재정 기반을 다져왔다. 하지만 최근 자연재난이 점차 대형화되고 복잡해짐에 따라, 도는 기존의 '적립' 중심에서 '예방 투자' 중심으로 기금 운용 기조를 전환하기로 했다. 이에 따라 앞으로는 가용 재원을 재난 사각지대 발굴과 피해 취약 지역 정비 등 선제적 대응 사업에 더욱 적극적으로 투입할 계획이다.
아울러 도는 내진보강사업 등 도민 안전과 직결된 필수상업에도 24억 원을 추가로 지원하며, 이러한 신속한 예산 집행이 침체된 지역 경제를 활성화하는 데도 기여할 것으로 보고 있다. 김두환 충북도 재난안전실장은 기후 위기 시대에는 사전 예방이 무엇보다 중요하다고 강조하며, 재난관리기금을 적시에 활용해 도민의 생명과 재산을 보호하는 데 모든 행정력을 집중하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
North Chungcheong Province Urgently Allocates Disaster Management Fund for River Dredging Before Rainy Season
North Chungcheong Province has secured an additional 3.8 billion won from the Disaster Management Fund to prepare for summer torrential rains and is launching preemptive preventive projects to ensure the safety of its residents. This measure was established to respond to natural disasters that are becoming increasingly difficult to predict due to climate change, and focuses on completing the dredging of local rivers and the maintenance of disaster-vulnerable areas before the start of the rainy season.
The increased budget will be preferentially allocated to urgent areas within the province's 11 cities and counties where sediment has accumulated, hindering water flow, as well as sections requiring emergency repairs. Specifically, a total of 35 projects are scheduled to be implemented, including 27 local river dredging projects, 4 river maintenance projects, and 4 flood and storm safety net projects. The plan is to minimize damage from river overflow or flooding during heavy rains by securing river flow cross-sections in advance, and to strengthen the safety net by maintaining vulnerable areas closely connected to residents' living zones.
**North Chungcheong Province Urgently Allocates Disaster Management Fund for River Dredging Before Rainy Season** North Chungcheong Province has been solidifying its sound financial foundation by stably accumulating funds exceeding the legally mandated reserve requirement to enable an immediate response to disasters. However, as natural disasters have recently become increasingly large-scale and complex, the province has decided to shift its fund management strategy from a focus on "accumulation" to one centered on "preventive investment." Accordingly, the province plans to more actively allocate available resources to preemptive response projects, such as identifying disaster blind spots and improving vulnerable areas.
In addition, the province is providing an additional 2.4 billion won in support for essential projects directly linked to the safety of residents, such as seismic reinforcement projects. It anticipates that this rapid budget execution will also contribute to revitalizing the stagnant local economy. Kim Du-hwan, Director of the Disaster and Safety Office of North Chungcheong Province, stated that in the era of climate crisis, proactive prevention is paramount.
원본 기사 보기:
댓글
0