【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주대학교 총학생회와 학생회장단이 15일 대학 본관 교직원 식당에서 스승의 날 기념식을 열고 사제 간의 정을 나누는 시간을 가졌다. 이번 행사는 스승의 진정한 의미를 되새기고 학내에 따뜻한 소통과 공감의 분위기를 확산시키기 위해 학생들이 자발적으로 마련했다.
이날 기념식에는 총학생회장과 총대의원회의장, 동아리연합회장 등 학생 대표 20여 명이 참석해 김윤배 총장을 비롯한 교무위원들에게 직접 카네이션을 달아주며 평소 전하지 못했던 감사의 마음을 표했다. 이어 참석자들은 떡케이크를 함께 자르고 오찬 간담회를 진행하며 대학의 미래와 학생자치기구의 발전 방향에 대해 격의 없는 대화를 나눴다.
염재호 총학생회장은 스승에 대한 감사함을 가슴에 새기고, 졸업 후에도 사회 각계에서 대학의 명예를 드높이는 자랑스러운 동문으로 성장하겠다는 다짐을 전했다.
김윤배 총장은 바르게 가르치고 이끄는 스승의 역할과 그 지도 속에서 올바른 지혜를 쌓아가는 학생의 역할을 강조하며, 제자들이 더욱 풍성하고 의미 있는 대학 생활을 누릴 수 있도록 모든 교직원이 한마음으로 최선을 다해 지원하겠다고 화답했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju University Organizes Event for Communication and Gratitude Between Teachers and Students on Teachers' Day
On the 15th, the Student Council and the leadership team of Cheongju University held a Teachers' Day commemorative ceremony at the faculty and staff cafeteria in the main building, providing an opportunity to share affection between teachers and students. This event was voluntarily organized by the students to reflect on the true meaning of a teacher and to spread an atmosphere of warm communication and empathy within the campus.
Approximately 20 student representatives, including the Student Council President, the Chairman of the General Student Representative Council, and the President of the Student Club Union, attended the ceremony. They personally pinned carnations on President Kim Yun-bae and members of the Academic Affairs Committee, expressing their gratitude that they had not been able to convey before. Following the ceremony, the attendees cut a rice cake together and held a luncheon discussion, engaging in open dialogue regarding the future of the university and the development direction of student self-governing bodies.
Student Council President Yeom Jae-ho pledged to cherish his gratitude toward his teachers and to grow into proud alumni who uphold the university's honor in various sectors of society even after graduation.
**Cheongju University Organizes Event for Communication and Gratitude Between Teachers and Students on Teachers' Day** President Kim Yun-bae emphasized the role of teachers who teach and lead correctly, as well as the role of students who build sound wisdom under such guidance, and responded by stating that all faculty and staff would wholeheartedly do their utmost to support their students so that they can enjoy a richer and more meaningful university life.
원본 기사 보기:
댓글
0