【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 등산이나 야외활동 중 발생할 수 있는 안전사고에 대비해 국가지점번호판 정비와 신규 설치에 나선다. 국가지점번호는 도로명주소가 없는 산악이나 하천 등지에 격자형 고유번호를 부여하는 위치 표시 체계로, 조난이나 응급상황 발생 시 119 등에 해당 번호를 알려 신속하고 정확한 구조 활동을 돕는 역할을 한다.
이번 정비 사업을 통해 군은 기존에 설치된 32개소의 번호판을 대상으로 표기 사항의 일치 여부와 시설물 훼손 상태, 통신 불가 지역 내 설치 적절성 등을 정밀 점검한다. 점검 결과 훼손되거나 유실된 시설은 즉시 보수 및 재설치를 진행하며, 특히 위치 안내가 절실한 안전 취약지역 15곳에는 신규 번호판을 추가로 설치해 안전 사각지대를 해소할 방침이다.
진천군 민원토지과 관계자는 야외 여가활동이 늘어남에 따라 산악과 하천 주변의 사고 위험이 커지고 있는 만큼, 국가지점번호판이 위급 상황에서 실질적인 안전망 역할을 할 수 있도록 철저한 관리와 정비에 최선을 다하겠다고 밝혔다. 군은 이번 사업을 통해 군민과 방문객들이 보다 안심하고 야외활동을 즐길 수 있는 환경을 조성해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Expands National Location Number Signs in Hard-to-Find Mountains and Rivers
Jincheon County is undertaking the maintenance and new installation of National Location Number Signs to prepare for safety accidents that may occur during hiking or outdoor activities. The National Location Number is a location identification system that assigns unique grid-based numbers to areas such as mountains and rivers that lack road addresses. It plays a role in facilitating swift and accurate rescue operations by allowing the number to be reported to emergency services like 119 in the event of a distress call or emergency.
Through this maintenance project, the county will conduct a thorough inspection of the 32 existing signage locations to verify consistency in markings, assess the condition of damaged facilities, and determine the appropriateness of installation in areas with no communication signal. Any damaged or lost facilities found during the inspection will be immediately repaired or reinstalled. Furthermore, the county plans to eliminate safety blind spots by installing additional signage in 15 safety-vulnerable areas where location guidance is critical. An official from the Civil Affairs and Land Division of Jincheon County stated that, as the risk of accidents around mountains and rivers increases due to the rise in outdoor leisure activities, they will do their utmost to thoroughly manage and maintain National Location Number Plates so that they can serve as a practical safety net in emergency situations. Through this project, the county plans to create an environment where residents and visitors can enjoy outdoor activities with greater peace of mind.
원본 기사 보기:
댓글
0