【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 지역 내 안전 사각지대를 해소하기 위해 추진 중인 ‘2026년 집중안전점검’의 일환으로 현장 행보를 강화하고 있다. 전도성 진천 부군수는 29일 문화예술회관 건립 공사 현장을 찾아 관계 공무원 및 민간 전문가로 구성된 안전관리자문단과 함께 민관 합동 점검을 실시했다.
이번 점검에서 점검반은 산업 현장의 전반적인 운영 상황을 세부 항목별로 정밀하게 확인했다. 특히 위험 요소가 발견될 경우 현장에서 즉시 시정 조치를 내리거나 필요한 경우 긴급조치를 병행하는 등 실질적인 안전 확보를 위한 강도 높은 점검이 이루어졌다.
현재 진천군은 지난 20일부터 오는 6월 19일까지를 집중안전점검 기간으로 정하고 관내 총 86개 주요 시설물을 대상으로 점검을 이어가고 있다. 점검 대상에는 다중이용시설과 일반 건축물을 비롯해 교통, 숙박, 복지, 산업시설 등 군민 생활과 밀접한 시설들이 두루 포함됐다.
군은 효율적인 안전 관리를 위해 단계별 대응 체계를 가동 중이다. 가벼운 사안은 현장 지도로 즉각 해결하되, 중대한 위험이 우려되는 요소에 대해서는 사용 제한 등 선제적인 행정 조치를 취하고 이후 후속 개선 작업까지 철저히 관리할 방침이다.
전도성 부군수는 군민의 생명과 재산 보호를 위해 형식적인 절차에 그치지 않는 실질적인 점검을 강조했다. 진천군은 남은 점검 대상에 대해서도 계획에 따라 차질 없이 점검을 완료하고, 도출된 결과에 따른 사후 조치에 행정력을 집중하여 안전한 지역 환경을 조성할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Conducts Joint Safety Inspection at Culture and Arts Center Construction Site
Jincheon County is strengthening its on-site activities as part of the "2026 Intensive Safety Inspection" initiative, which aims to eliminate safety blind spots within the region. On the 29th, Jincheon Vice County Head Jeon Do-hwan visited the construction site of the Culture and Arts Center and conducted a joint public-private inspection with the Safety Management Advisory Group, which consists of relevant public officials and private sector experts.
During this inspection, the inspection team meticulously verified the overall operational status of the industrial site item by item. In particular, a rigorous inspection was carried out to ensure practical safety, including issuing immediate on-site corrective measures when risk factors were discovered or implementing emergency measures when necessary.
Currently, Jincheon County has designated the period from the 20th to June 19th as the Intensive Safety Inspection period and is continuing inspections on a total of 86 major facilities within the county. The inspection targets include a wide range of facilities closely related to the daily lives of residents, such as multi-use facilities and general buildings, as well as transportation, accommodation, welfare, and industrial facilities. The county is operating a phased response system for efficient safety management. While minor issues will be resolved immediately through on-site guidance, the plan is to take preemptive administrative measures, such as usage restrictions, for elements posing a serious risk, and to thoroughly manage subsequent improvement work.
Deputy County Head Jeon Do-seong emphasized substantive inspections that go beyond mere formalities to protect the lives and property of county residents. Jincheon County plans to complete inspections of the remaining targets without delay according to the plan, and to create a safe local environment by concentrating administrative efforts on follow-up measures based on the findings.
원본 기사 보기:
댓글
0