【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군의 평범한 어르신들이 디지털 카메라와 영상 편집 기술을 무기로 이웃들의 소중한 삶의 궤적을 기록하는 미디어 기록가로 변신한다. 증평군노인복지관은 20일 복지관 다목적홀에서 ‘찾아가는 영상촬영단 제3기 증평군 시니어유튜버 발대식’을 성황리에 개최하고 2026년 추억공유 디지털 영상자서전 사업의 본격적인 출발을 선포했다.
이날 행사는 올해 전개될 사업의 방향성과 세부적인 활동 계획을 공유하고, 열정 가득한 어르신들에게 임명장을 수여하는 위촉식 순으로 내실 있게 진행됐다. 이번 발대식을 통해 총 30명의 어르신이 증평을 대표하는 시니어유튜버로 정식 위촉되었으며, 이들은 앞으로 지역 곳곳을 누비며 주민들의 살아 숨 쉬는 인생 이야기와 기억을 인터뷰하고 촬영 및 편집 과정을 거쳐 한 편의 감동적인 영상자서전으로 엮어내는 중추적인 역할을 맡게 된다.
이번 프로젝트는 노인일자리 및 사회활동지원사업의 미디어 전문서비스인 ‘기억의 조각’ 프로그램과 긴밀하게 연계되어 운영된다는 점에서 의미가 깊다. 복지관은 시니어유튜버들이 현장에서 전문성을 발휘할 수 있도록 체계적인 영상 제작 교육을 상시 제공하는 한편 현장 활동 전반을 밀착 지원함으로써, 어르신들의 디지털 미디어 활용 역량을 강화하고 노년기의 주체적인 사회참여 기회를 넓히는 데 방점을 두었다.
발대식에 참여한 한 시니어유튜버는 전문적인 교육 덕분에 어렵게만 느껴졌던 영상 촬영과 편집에 큰 자신감이 생겼다며, 이웃들의 소중하고 아름다운 생애 이야기를 후대에 오래도록 남길 수 있도록 정성을 다해 렌즈에 담겠다는 포부를 전했다. 한민자 증평군노인복지관장 역시 어르신들이 단순한 복지 수혜자에 머물지 않고 배움과 실천을 통해 지역사회 안에서 당당하고 새로운 주체로 성장할 수 있도록 모든 행정적 지원을 아끼지 않겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun Senior Welfare Center Launches 3rd 'Visiting Video Filming Team' Senior YouTubers
Ordinary seniors in Jeungpyeong-gun, North Chungcheong Province, are transforming into media chroniclers armed with digital cameras and video editing skills to record the precious life trajectories of their neighbors. On the 20th, the Jeungpyeong-gun Senior Welfare Center successfully held the "Inauguration Ceremony for the 3rd Visiting Video Filming Team Jeungpyeong-gun Senior YouTubers" at the center's multi-purpose hall, declaring the official launch of the 2026 "Memory Sharing Digital Video Autobiography" project.
The event proceeded substantially, beginning with the sharing of the project's direction and detailed activity plans for the year, followed by an appointment ceremony where certificates of appointment were presented to the enthusiastic seniors. Through this inauguration ceremony, a total of 30 seniors were officially appointed as senior YouTubers representing Jeungpyeong. Moving forward, they will play a pivotal role in traversing every corner of the region to interview residents about their vibrant life stories and memories, and weaving them into a moving video autobiography through the filming and editing processes. This project holds deep significance in that it is operated in close conjunction with the ‘Fragments of Memory’ program, a specialized media service under the Senior Job and Social Activity Support Project. The Welfare Center placed emphasis on strengthening the digital media literacy of seniors and expanding opportunities for independent social participation in their later years by providing systematic, ongoing video production training to enable senior YouTubers to demonstrate their expertise in the field, while also offering close support for their overall activities.
One senior YouTuber who participated in the launch ceremony expressed great confidence in video filming and editing—tasks that previously seemed daunting—thanks to the professional training. They shared their aspiration to capture the precious and beautiful life stories of their neighbors through the lens with utmost care, ensuring they are preserved for future generations. Han Min-ja, Director of the Jeungpyeong County Senior Welfare Center, also emphasized that the center would spare no administrative support to ensure that seniors do not remain merely welfare recipients but grow into confident and active agents within the community through learning and practice.
원본 기사 보기:
댓글
0