【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 오는 10일 증평종합운동장에서 전국 단위 유아 스포츠 행사인 ‘2026 증평인삼 STRIDER CUP’을 개최한다. 이번 대회는 3~7세 어린이를 대상으로 페달 없는 자전거인 ‘밸런스 바이크’ 경기를 통해 아이들의 균형 감각과 기초 체력을 기르고 가족이 함께 즐길 수 있는 스포츠 문화를 조성하기 위해 마련됐다.
특히 이번 대회는 참가 모집을 시작한 지 1분도 되지 않아 선착순 150명 접수가 마감되는 진기록을 세우며 뜨거운 관심을 입증했다. 대회 당일에는 어린이 선수와 가족 등 전국에서 400여 명이 증평을 방문할 것으로 예상된다. 경기 프로그램은 단순한 속도 레이스를 넘어 체험 요소를 결합한 코스로 구성해 아이들에게 성취감과 즐거운 추억을 선사할 계획이다.
밸런스 바이크는 두 발로 지면을 차며 주행하는 방식으로, 성장기 아이들의 운동 능력 향상과 자신감 형성에 효과가 커 부모들 사이에서 호응이 매우 높다. 증평군은 이러한 열기를 반영해 대회를 매년 정례화하고 참가 규모를 점진적으로 확대해 나갈 방침이다.
증평군 관계자는 지난해에 이어 올해도 폭발적인 반응을 확인한 만큼, 이 대회를 전국을 대표하는 가족 스포츠 축제로 육성하겠다는 의지를 밝혔다. 군은 향후 프로그램 다변화를 통해 지역의 가치를 높이는 스포츠 관광 콘텐츠로 발전시켜 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County to Host ‘26th Strider Cup’ on the 10th… 150 Toddler Riders from Across the Nation Race
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, will host the ‘2026 Jeungpyeong Ginseng STRIDER CUP,’ a nationwide sports event for toddlers, at the Jeungpyeong Sports Complex on the 10th. Targeting children aged 3 to 7, this competition is designed to foster a sports culture where families can enjoy sports together and to develop children’s sense of balance and basic physical fitness through ‘balance bike’ races, which are pedal-less bicycles.
Notably, the event demonstrated intense interest by setting a record, with registration for the first 150 spots closing in less than a minute after opening. On the day of the event, approximately 400 people from across the country, including child athletes and their families, are expected to visit Jeungpyeong. The competition program is designed to go beyond simple speed racing, incorporating experiential elements into the course to provide children with a sense of accomplishment and enjoyable memories.
**Jeungpyeong County to Host ‘26th Strider Cup’ on the 10th… 150 Toddler Riders from Across the Nation** Balance biking, a method of riding by pushing off the ground with both feet, is highly effective in improving athletic abilities and building confidence in growing children, making it very popular among parents. Reflecting this enthusiasm, Jeungpyeong County plans to regularize the competition annually and gradually expand the scale of participation.
An official from Jeungpyeong County expressed determination to develop the event into a representative national family sports festival, having confirmed an explosive response this year following last year's success. The county plans to further develop the event into a sports tourism content that enhances the value of the region through future program diversification.
원본 기사 보기:
댓글
0