【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군보건소가 첨단 디지털 기술을 도입해 어르신들의 만성질환을 예방하고 건강한 노후 생활을 돕는 스마트 보건 행정을 펼친다. 보건소는 인공지능(AI)과 사물인터넷(IoT) 기술을 접목해 가정에서도 상시 보살핌을 받을 수 있는 ‘AI·IoT 어르신 건강관리사업’을 도입하고 오는 26일부터 본격적으로 신청자를 모집한다.
올해 새롭게 추진되는 이번 사업은 보건소 방문이 어려운 어르신들의 의료 접근성을 높이고 비대면 방식으로 촘촘한 맞춤형 건강 관리를 지원하기 위해 마련됐다. 스마트폰이나 스마트기기를 활용해 디지털 건강관리 서비스를 이용할 수 있는 65세 이상 어르신이라면 누구나 신청할 수 있다. 대상자로 선정된 어르신에게는 개인별 건강 상태와 필요에 따라 일상 건강 데이터를 측정할 수 있는 활동량계, 스마트 체중계, 혈압계, 혈당계 등의 스마트 기기가 무상으로 지급된다.
참여 어르신들이 가정에서 스마트기기를 통해 매일 자신의 건강 수치를 스스로 측정하면, 해당 데이터는 사물인터넷 기술을 통해 보건소 시스템으로 실시간 전송된다. 증평군보건소는 이렇게 수집된 데이터를 면밀히 분석해 어르신들의 건강 위험 요인을 상시 모니터링하고, 전화나 모바일 앱을 통해 맞춤형 건강 상담을 진행한다. 이와 함께 일상 속에서 건강생활을 실천할 수 있도록 다양한 맞춤형 건강 미션도 부여해 자발적인 건강 관리를 유도할 방침이다.
이번 사업은 총 6개월 과정으로 운영되며 참여 기간 동안 제공된 스마트기기는 건강관리 목적으로만 사용해야 하고, 중도에 참여를 포기할 경우 보건소에 반납해야 한다. 조미정 증평군보건소장은 이번 사업이 어르신들이 멀리 있는 보건소를 직접 찾지 않고도 집에서 안심하고 상시적인 건강 관리를 받을 수 있는 든직한 버팀목이 될 것이라며, 만성질환을 예방하고 삶의 질을 높일 수 있는 이번 사업에 지역 어르신들의 적극적인 관심과 참여를 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun Launches Non-Face-to-Face Health Management for Seniors Using AI and IoT... Support for Health Management Using Smart Devices
The Jeungpyeong-gun Public Health Center in North Chungcheong Province is implementing smart health administration by introducing cutting-edge digital technology to prevent chronic diseases and support healthy aging for seniors. The center is introducing the "AI & IoT Senior Health Management Project," which integrates artificial intelligence (AI) and the Internet of Things (IoT) technologies to enable constant care even at home, and will begin accepting applications in earnest starting on the 26th.
This project, newly launched this year, was established to improve medical accessibility for seniors who find it difficult to visit the health center and to provide comprehensive, personalized health management through a non-face-to-face method. Anyone aged 65 or older who can use digital health management services via smartphones or smart devices is eligible to apply. Seniors selected for the program will be provided free of charge with smart devices such as activity trackers, smart scales, blood pressure monitors, and blood glucose meters, which allow them to measure daily health data according to their individual health status and needs. When participating seniors measure their health metrics daily at home using smart devices, the data is transmitted in real-time to the public health center's system via Internet of Things (IoT) technology. The Jeungpyeong-gun Public Health Center closely analyzes this collected data to continuously monitor health risk factors and provides personalized health consultations via phone or mobile app. In addition, the center plans to encourage voluntary health management by assigning various customized health missions to help participants practice healthy lifestyles in their daily lives.
This program runs for a total of six months. The smart devices provided during the participation period must be used solely for health management purposes, and they must be returned to the public health center if a participant withdraws midway. Jo Mi-jeong, Director of the Jeungpyeong-gun Public Health Center, stated that this program will serve as a reliable pillar of support, allowing seniors to receive regular health care with peace of mind at home without having to travel long distances to the health center. She urged local seniors to show active interest and participation in this initiative, which aims to prevent chronic diseases and improve their quality of life.
원본 기사 보기:
댓글
0