【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 오는 5월 5일 104회 어린이날을 맞아 보강천 미루나무숲에서 온 가족이 함께 즐길 수 있는 기념행사를 연다.
증평청년회의소(회장 최현우)가 주관하는 이번 행사는 공연과 체험, 먹거리, 안전교육을 아우르는 복합 놀이공간으로 꾸려진다.
무대 프로그램은 어린이 눈높이에 맞춘 공연으로 채워진다.
마술 공연과 태권도 시범, 버블쇼 등이 연이어 펼쳐지며 현장 분위기를 끌어올릴 예정이다.
체험존에서는 직접 손으로 즐기는 참여형 콘텐츠가 중심을 이룬다.
쿠키 만들기와 볼펜 꾸미기, 요술풍선 제작을 비롯해 건강돌림판, 감성뮤직 아트클래스, 다트 게임 등 다양한 프로그램이 마련돼 아이들의 흥미를 자극한다.
정서 지원 프로그램도 함께 운영된다.
고민 상담과 스트레스 해소 프로그램, 걱정 인형 만들기 체험 등을 통해 아이들의 정서적 안정과 가족 간 소통을 돕는다는 취지다.
안전 부스에서는 증평소방서와 괴산경찰서가 참여해 물소화기 체험과 심폐소생술 교육, 경찰차 탑승 체험, 실종 예방을 위한 사전지문 등록 프로그램을 운영한다.
또 먹거리 마당에서는 아이스크림과 슬러시를 무료로 맛볼 수 있다.
행사장에는 총 20여 개 프로그램이 운영되며, 체험을 즐기고 스탬프를 받아 오면 경품권과 기념품을 나눠 주는 이벤트도 진행된다.
최현우 회장은 “가정의 달을 맞아 가족이 함께 즐길 수 있는 축제를 준비했다”며 “어린이들이 다양한 체험 속에서 즐겁고 의미 있는 시간을 보내길 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County to Host Children's Day Event on May 5
Enjoy ‘Experiences, Performances, and Safety’ All at Once at Bogangcheon Poplar Forest
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, is hosting a commemorative event for the whole family to enjoy at Bogangcheon Poplar Forest on May 5 to mark the 104th Children's Day.
Organized by the Jeungpyeong Junior Chamber of Commerce (President Choi Hyun-woo), this event will be designed as a multi-purpose play space encompassing performances, hands-on activities, food, and safety education.
The stage program will be filled with performances tailored to children's interests.
A series of shows, including magic performances, Taekwondo demonstrations, and bubble shows, are scheduled to liven up the atmosphere.
The experience zone will focus on hands-on, participatory content.
Various programs designed to stimulate children's interest are prepared, including cookie making, ballpoint pen decorating, and magic balloon making, as well as a health spinning wheel, emotional music art classes, and dart games.
Emotional support programs will also be offered. The event aims to promote emotional stability in children and foster communication among family members through activities such as counseling, stress relief programs, and worry doll-making workshops.
At the safety booth, the Jeungpyeong Fire Station and the Goesan Police Station are participating to offer water extinguisher demonstrations, CPR training, police car rides, and a pre-registration fingerprint program to prevent disappearances.
Additionally, visitors can enjoy free ice cream and slushies at the food court.
A total of approximately 20 programs are running at the venue, and an event is being held where participants who enjoy the activities and collect stamps receive raffle tickets and souvenirs.
Chairman Choi Hyun-woo stated, "We have prepared a festival that families can enjoy together to celebrate Family Month," adding, "We hope children will have a fun and meaningful time amidst these various experiences."
원본 기사 보기:
댓글
0