【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시가 2026년도 지적재조사사업 대상지인 송학면 '송학무도2지구'의 원활한 사업 추진을 위해 오는 6월 5일까지 현장상담소를 운영한다. 지적재조사는 토지의 실제 이용 현황과 일치하지 않는 지적공부의 등록 사항을 바로잡고 종이 지적을 디지털로 전환해 시민의 재산권을 보호하는 국가사업이다. 이번 사업은 송학면 무도리 일원 1,062필지를 대상으로 진행되며, 상담소는 송학면 무도2리 문화생활관에 마련되어 토지소유자들과의 경계 협의 및 의견 청취를 진행한다.
특히 제천시는 기존의 종이 도면 대신 드론으로 촬영한 고해상도 정사영상에 지적도를 겹쳐 활용함으로써 스마트 지적행정을 구현하고 있다. 토지소유자가 실제 토지 현황과 경계가 일치하지 않는 부분을 눈으로 쉽게 확인할 수 있어, 사업 이해도를 높이고 향후 발생할 수 있는 경계 분쟁을 예방하는 데 기여할 것으로 기대된다.
기간 내에 현장상담소 방문이 어려운 토지소유자는 제천시청 민원지적과 지적재조사팀을 통해 전화나 방문 상담으로 의견을 제출하면 된다. 시 관계자는 드론 측량 기술을 활용해 토지소유자의 알 권리를 보장하고 합리적인 경계 협의를 이끌어내겠다고 밝히며 주민들의 적극적인 협조를 당부했다. 한편 제천시는 지난 2012년부터 지적재조사를 추진해 지금까지 29개 지구를 디지털 지적으로 전환하는 등 시민 재산권 보호에 힘쓰고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Operates 'On-site Consultation Center Utilizing Aerial Imagery' for Songhak-Mudo District 2 Cadastral Re-survey
Jecheon City will operate an on-site consultation center until June 5 to ensure the smooth implementation of the 'Songhak-Mudo District 2' in Songhak-myeon, the target site for the 2026 cadastral re-survey project. The cadastral re-survey is a national project designed to protect citizens' property rights by correcting discrepancies between registered details in cadastral records and actual land use, and by converting paper cadastral records into digital format. This project covers 1,062 parcels of land in the Mudo-ri area of Songhak-myeon. The consultation center, located at the Mudo 2-ri Cultural Center, will conduct boundary consultations and listen to opinions from landowners.
In particular, Jecheon City is implementing smart cadastral administration by overlaying cadastral maps onto high-resolution orthophotos captured by drones, replacing traditional paper maps. This is expected to enhance understanding of the project and help prevent future boundary disputes, as landowners can easily visually verify discrepancies between their actual land status and boundaries. Landowners who are unable to visit the on-site consultation office within the designated period may submit their opinions via telephone or in-person consultation with the Cadastral Re-survey Team at the Civil Affairs and Cadastral Division of Jecheon City Hall. A city official stated that they would utilize drone surveying technology to guarantee landowners' right to know and facilitate reasonable boundary negotiations, while urging residents for their active cooperation. Meanwhile, Jecheon City has been striving to protect citizens' property rights by promoting cadastral re-surveys since 2012 and converting 29 districts to digital cadastral systems to date.
원본 기사 보기:
댓글
0