(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시가 해외 봉사활동과 문화교류를 결합한 공공외교 사업인 ‘광주글로벌원정대’ 3기 참가자를 오는 8월 23일까지 모집한다.
㈔광주국제교류센터가 주관하는 이 사업은 해외 현장에서 포용도시 광주의 가치를 알리고 시민이 직접 공공외교에 참여하도록 기획된 프로그램이다.(사진)
모집 분야는 ▲한국문화 공연 ▲한국어교육 ▲지역 홍보 ▲운영 지원 ▲통역 등 총 5개 영역으로, 서류 및 면접 심사를 거쳐 총 26명을 최종 선발한다. 해당 분야의 역량과 봉사정신을 갖춘 전남광주특별시민(성인)이라면 누구나 지원할 수 있다.
선발된 원정대는 오는 10월 16일부터 22일까지(5박 7일) 우즈베키스탄 사마르칸트시에 파견된다. 현지 대표 축제인 ‘사마르칸트시의 날’ 행사장에서 전남광주특별시 홍보영상 상영, 음식 체험, K-팝·국악·전통무용 공연 등을 선보이며 현지 시민들과 교류할 예정이다.
또한, 사마르칸트시 고려문화협회에 장구와 북 등 전통악기 12점을 전달하고, 현지 대학교 및 복지시설을 방문해 한국어 수업, 문화 교류, 환경정비 등 다채로운 봉사활동을 펼친다.
참가 신청은 광주국제교류센터 누리집을 통해 진행된다. 참가비는 편도 항공료에 해당하는 60만 원으로, 자부담금을 제외한 현지 숙식, 문화탐방, 잔여 항공료 등 모든 비용은 지원된다. 참가자에게는 참가활동증명서가 발급된다.
최종 합격자는 8월 31일 광주국제교류센터 누리집을 통해 발표되며, 9월 중 두 차례의 사전 교육을 거쳐 현지 역사·문화 이해 및 팀별 활동 기획 등 본격적인 파견 준비에 들어간다.
자세한 사항은 광주국제교류센터 누리집에서 확인할 수 있으며, 기타 문의는 광주국제교류센터로 하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Metropolitan City Recruits ‘Gwangju Global Expedition’ to Lead Overseas Volunteering and Cultural Exchange
A total of 26 participants to be selected by the 23rd… Dispatched to Samarkand, Uzbekistan in October - Practicing public diplomacy through participation in local festivals, Korean cultural performances, and instrument donations by the Koryo Culture Association
(Break News Gwangju, Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Metropolitan City is recruiting participants for the 3rd ‘Gwangju Global Expedition,’ a public diplomacy project combining overseas volunteer activities and cultural exchange, until August 23.
Organized by the Gwangju Center for International Exchange, this project is a program designed to promote the values of Gwangju as an inclusive city in overseas locations and to allow citizens to directly participate in public diplomacy. (Photo)
Recruitment covers a total of five areas: Korean cultural performances, Korean language education, regional promotion, operational support, and interpretation. A total of 26 finalists will be selected through document and interview screenings. Any adult citizen of Gwangju, Jeollanam-do, who possesses competence in the relevant field and a spirit of volunteerism, is eligible to apply.
The selected expedition team will be dispatched to Samarkand, Uzbekistan, from October 16 to 22 (5 nights, 7 days). At the "Samarkand City Day" event, a representative local festival, they plan to interact with local citizens by screening promotional videos of Gwangju, Jeollanam-do, offering food experiences, and presenting performances of K-pop, Korean traditional music, and traditional dance.
In addition, they will deliver 12 traditional musical instruments, including the janggu and buk, to the Koryo Culture Association in Samarkand. They will also visit local universities and welfare facilities to conduct diverse volunteer activities, such as Korean language classes, cultural exchanges, and environmental cleanup.
Applications can be submitted through the website of the Gwangju Center for International Exchange. The participation fee is 600,000 KRW, equivalent to one-way airfare; excluding the self-contribution, all expenses—including local accommodation, meals, cultural tours, and remaining airfare—are covered. Participants will be issued a certificate of participation.
The participation fee is 600,000 KRW, equivalent to one-way airfare. The final successful candidates will be announced on August 31 via the Gwangju Center for International Exchange website. Following two preliminary training sessions in September, they will begin full-scale preparations for dispatch, including understanding local history and culture and planning team activities.
Further details can be found on the Gwangju Center for International Exchange website, and other inquiries can be directed to the Gwangju Center for International Exchange.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0