▲ 2026년 글로벌 마이스터 현장연수에 참가한 전남광주 지역 직업계고 학생들과 관계자들이 출정식에 앞서 기념촬영을 하고 있다.
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시와 (재)전남인재평생교육진흥원이 지역 내 직업계고 학생들의 국제적 감각과 실무 역량을 대폭 강화하기 위해 ‘2026 글로벌 마이스터 현장연수’를 본격 가동한다.
오는 18일까지 독일 현지에서 진행되는 이번 연수는 특성화고 및 마이스터고 학생들이 유럽 선진 기술과 직업교육 시스템을 직접 경험함으로써 글로벌 경쟁력을 갖춘 미래 산업 인재로 거듭나도록 돕는 핵심 인재 양성 프로젝트다.
연수 대상자로 최종 선발된 직업계고 학생 20명은 철저한 사전 준비 과정을 거쳤다. 지난 6월 진행된 사전 국내연수를 통해 지역 핵심 산업과 연계된 맞춤형 직업교육을 이수했으며, 7월 오리엔테이션을 마치고 차세대 산업 리더로서의 역량을 다진 뒤 독일행 비행기에 올랐다.
이번 현장연수 프로그램은 단순한 견학을 넘어 실무와 이론을 겸비할 수 있도록 다각도로 구성됐다.
학생들은 독일 산업마이스터 전문교육기관인 ‘BBZ Mitte GmbH’와 주요 직업학교(BTZ Weiterstadt, Brühlwiesenschule Hofheim)를 방문해 현지 직업교육 시스템을 깊이 있게 체험한다. 현장 마이스터들과의 간담회를 통해서는 독일의 대표적 직업교육 모델인 ‘아우스빌둥(Ausbildung)’의 노하우를 배우고 전문 기술인으로서의 직업 의식을 넓히는 기회를 갖는다.
세계 산업 시장을 선도하는 글로벌 기업 탐방도 이어진다. 연수단은 △세계적 공정 자동화 솔루션 기업 ‘훼스토(FESTO)’ △기술력 중심의 글로벌 청소장비 기업 ‘카처(Kärcher)’ △세계적 완성차 브랜드를 자랑하는 ‘메르세데스-벤츠’ 공장 및 ‘포르쉐 박물관’ 등을 차례로 방문한다. 이를 통해 학생들은 최첨단 자동화 생산공정과 로봇 기술, 완성차 제조 프로세스를 직접 눈으로 확인하며 유럽 선진 산업의 현주소를 체감할 예정이다.
심영희 전남인재평생교육진흥원장 직무대행은 “이번 독일 현장연수는 지역 청소년들이 세계 수준의 선진 직업교육과 기술을 현장에서 직접 경험하며 자신의 꿈을 확장하는 계기가 될 것”이라며 “앞으로도 전남광주 지역의 직업계고 학생들이 글로벌 무대에서도 충분한 경쟁력을 발휘하는 현장 맞춤형 전문 인재로 성장할 수 있도록 다각적인 국제역량 강화 지원 정책을 이어가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Metropolitan City Launches ‘Germany Global Meister Field Training’ for Vocational High School Students
Jointly planned with the Jeonnam Human Resources and Lifelong Education Promotion Agency… Targeting 20 students to experience Europe’s cutting-edge industrial sites and advanced education systems – Visiting world-class companies such as Festo, Mercedes-Benz, and Porsche to strengthen practical on-site capabilities for responding to future industries
(Break News Gwangju Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Metropolitan City and the Jeonnam Human Resources and Lifelong Education Promotion Agency are officially launching the ‘2026 Global Meister Field Training’ to significantly enhance the global perspective and practical capabilities of vocational high school students in the region.
Taking place in Germany until the 18th, this training is a core talent development project designed to help students from specialized and Meister high schools transform into future industrial talents equipped with global competitiveness by allowing them to directly experience advanced European technology and vocational education systems.
The 20 vocational high school students finally selected for the training have undergone a thorough preparation process. Through a preliminary domestic training program held last June, the students completed customized vocational education linked to key regional industries. After concluding an orientation in July and solidifying their capabilities as next-generation industrial leaders, they boarded a plane to Germany.
This field training program was designed in a multifaceted manner to go beyond simple observation and combine practical skills with theoretical knowledge.
Students will visit BBZ Mitte GmbH, a specialized training institution for industrial masters in Germany, and major vocational schools (BTZ Weiterstadt, Brühlwiesenschule Hofheim) to experience the local vocational education system in depth. Through meetings with on-site masters, they will learn the know-how of "Ausbildung," Germany's representative vocational education model, and have the opportunity to broaden their professional awareness as skilled technicians.
Visits to global companies leading the world industrial market will also follow. The training delegation will visit Festo, a global process automation solution company; Kärcher, a technology-driven global cleaning equipment company; and the Mercedes-Benz factory and Porsche Museum, which boast a world-class automotive brand. Through this, students will witness firsthand state-of-the-art automated production processes, robotic technology, and vehicle manufacturing processes, allowing them to experience the current state of advanced European industries.
Shim Young-hee, Acting Director of the Jeonnam Human Resources and Lifelong Education Promotion Agency, stated, "This field training in Germany will serve as an opportunity for local youth to expand their dreams by directly experiencing world-class advanced vocational education and technology in the field." She added, "We will continue to implement multifaceted support policies to strengthen international capabilities so that vocational high school students in the Jeonnam-Gwangju region can grow into field-oriented professional talents capable of demonstrating sufficient competitiveness on the global stage."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0